プローションページへの掲載について
Rules and Guidelines to Posting on the Promotion Page

japan.travelを訪問する日本が好き、日本に興味のあるユーザーに向けて、訪日旅行に関するプロモーション情報を掲載することが可能です。

ご希望の方は必ず「掲載できる内容」をご確認の上、下記4点を事務局メールアドレスにお送りください。

①プロモーションタイトル（英語）
②プロモーション期間、又はイベント期間
③企業団体ロゴ
④プロモーションURL、又はプロモーション内容が記載されたPDFデータをご記載（英語で記載されたもの）

You can promote your Japan travel content to japan.travel users on our Promotion Page. To proceed, please review the Content Guidelines and send the following details to our email address:

1) Promotion Title in English
2) Promotion Period or Event Dates
3) Company/Organization Logo
4) Promotion URL or PDF with promotion details (in English)
 

掲載できる内容

• 訪日旅行商品の購入に関するお得なキャンペーン情報 e.g.

• 特別割引、購入特典など商品購入に関する期間限定のキャンペーンなど

• Event 訪日旅行・日本に関する自団体イベントの開催情報 e.g.　

• 旅行フェア、ウェビナー、その他日本の認知度向上に資する消費者向けイベントなど

• Campaign 日本をデスティネーションとしてプロモーションするキャンペーン情報 e.g.　

インスタグラム投稿キャンペーン、懸賞クイズなど 以下のような情報は、掲載をご遠慮ください。

• 自団体ホームページの紹介・更新情報
• 新しい旅行商品造成の単純なリリース情報
• 観光コンテンツ等の紹介記事
• 恒常的な広告としての利用

Content Guidelines

The following promotions are permitted:

- Travel products

- Great deals for travel packages to Japan

(e.g. Discounts, special privileges for every purchase, limited-time deals, etc.)

- Event

- Japan travel information, information on events related to Japan

(e.g. Travel fairs, webinars, other Japan-related events that improve inbound tourism, etc.)

- Campaign

- Campaign information which promotes Japan as a travel destination

(e.g. Instagram campaigns, quizzes)

Please refrain from posting the following information:

• - Introduction or updating information about your organization’s homepage
• - Announcements about creating new travel products
• - Introductory articles about tourism content
• - Constant use of advertisements