2024.11 日本傳統表演藝術：第一手文化體驗 走進幕後，參與工作坊，觀賞現場表演
探索大自然與琉球傳統
沖繩集亮麗自然景觀與豐富文化體驗於一身。
相片提供：©恩納村觀光協會
在四季如春的沖繩縣，遊客可以體驗當地傳統文化，同時享受天堂般的自然景致。恩納村位於沖繩本島西岸，在著名潛水和浮潛勝地青之洞窟附近，該洞窟長年充盈著由潔白海床反射出的藍光。
參觀沖繩的潛水勝地青之洞窟。
相片提供：©恩納村觀光協會
不過，恩納村提供的不僅僅是海上運動，遊客可以嘗試的文化體驗之一，包括學習彈奏「三線」——一種傳統的三弦樂器。其樂聲是沖繩音樂的代名詞，類似於三味線。
除了三線課外，遊客還可試穿比傳統日本和服更輕薄透氣的沖繩琉裝，還可以上琉球舞蹈課。琉球舞蹈是一種傳統的沖繩舞蹈，其悠久的歷史深受島上獨特的文化和歷史影響。琉球舞蹈有不同的表演類別：傳統舞蹈、雜舞和創作舞蹈。
在沖繩觀賞傳統的琉球舞蹈。
沖繩的傳統舞蹈可以追溯到琉球國時代，從15世紀中葉至1867年政權交回天皇手上為止，這近450年間都有為王室和來訪的使節表演此舞蹈。1879年廢除藩制並設縣後，出現了一種名為「雜舞」的新風格，將當地人的音樂和文化與傳統琉球舞蹈糅合。這種生動的舞蹈便成為節慶活動不可或缺的一部分。相對地，創作舞蹈則在保留傳統元素的同時融入了現代編舞，體現了當代文化與沖繩文化的融合。
在沖繩國立劇場，訪客可以觀賞一種融合了歌唱、舞蹈和口語的傳統戲劇藝術——組踊表演。組踊在過去被視為接待中國皇室使節的至高表演，在沖繩文化中享有盛譽，並被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表名錄。
探索大阪文化
大阪城有著豐富的歷史等著您去發掘。
提到傳統日本文化，不少人會想到京都等城市，但其實鄰近的大阪在傳統文化和表演藝術方面也毫不遜色。大阪城是認識大阪傳統一面的最佳起點，也是對日本歷史感興趣的人的必到景點。它的歷史可以追溯到1583年，由當時權力雄厚的封建領主兼武士豐臣秀吉在動蕩的戰國時期下令建造。大阪城建成後又經歷了多場戰爭，屢次被摧毀及重建。
城堡內部已改裝成博物館，展示文物並記錄豐臣時代和德川時代豐富而傳奇的歷史。
與大阪只有一程短途火車之隔的箕面公園風光明媚。
箕面公園距離大阪梅田站不到30分鐘火車車程，是鄰近市區的一處自然寧靜之地。公園內高33米的箕面瀑布令人嘆為觀止，從附近的箕面站出發可進行3公里的健行，沿途風景優美。公園免費開放，在秋季尤其受歡迎，遊客會紛紛前來觀賞被鮮豔紅葉妝點的瀑布。箕面公園可以輕易排入大阪市中心和大阪城的行程，絕對是一個必去景點。
體驗糅合歌舞和旁白的能劇表演藝術。
在大阪府，遊客可以在山本能樂堂體驗傳統文化，該劇院會參演巡迴演出和舉辦能劇工作坊。
能樂（能劇）起源於大約700年前，被認為是世上現存最古老的假面表演，融合了舞蹈、音樂、戲劇和詩歌元素。這同時也是日本首個被聯合國教科文組織指定的非物質文化遺產。
能劇是一種透過克制的動作、舞蹈、謠演唱和囃子音樂伴奏來表達內心活動的戲劇表演。囃子由四種樂器組成，分別是笛子（橫笛）、小鼓（肩鼓）、大鼓（腰鼓）和太鼓（棒鼓）。
能劇是在背景極為精簡的舞台上表演的，極度簡化的能劇演技鼓勵觀眾運用他們的想像力。
除了表演本身，能劇中的面具和戲服蘊含的藝術魅力也相當吸睛。能劇對日本的其他文化面向也產生了巨大影響，包括後來的歌舞伎和文樂。
在比莎士比亞還早了超過200年的15世紀初，世阿彌便已完成了他的戲劇理論作品，奠定了能劇的基礎。
傳統能劇中的角色服裝體驗。
山本能樂堂的工作坊讓遊客有機會穿戴數世紀以來為日本民眾帶來娛樂的能劇面具和戲服，並可深入了解表演中用到的動作和樂器。
在國立文樂劇場探索傳統文樂。
大阪的國立文樂劇場為遊客上演適合入門者的文樂表演，把文樂這種傳統表演藝術推廣給新一代觀眾。文樂是一種傳統的日本人偶戲劇表演，由三種元素組成：一名旁白、一名伴奏的三味線演奏者以及三名合作操縱單個人偶的人偶師。
表演中使用的文樂人偶的視覺效果十分鮮明，重量可達10公斤以上。這些主為木製的人偶的頭部可以替換，用來扮演不同的角色。每個頭部都配備了一個讓人偶師能操縱面部表情的裝置，例如眼睛和嘴巴的動作，使表演看起來更栩栩如生。文樂的歷史可以追溯到300多年前，並被註冊為聯合國教科文組織非物質文化遺產。劇場年中會為海外遊客舉辦多次特別活動。活動期間的文樂表演會加插特別環節，由表演者為觀眾講解文樂的技巧和魅力。請記得提前查看官方網站上的活動日期。
在富士山面前來一場藝術與大自然的邂逅
在靜岡縣舞台藝術公園眺望富士山。
靜岡縣以其標誌性的富士山、茶田和美麗的自然景觀而聞名。作為綠茶的主要產地，遊客可以參觀茶園、嘗試採茶，沉浸在該地區的茗茶文化。靜岡市擁有豐富悠久的歷史，是德川幕府創建人德川家康的童年故鄉。
四至五月期間，您可在優美風景包圍中欣賞露天戲劇表演。
靜岡縣舞台藝術公園位於靜岡縣山丘上，是個佔地廣闊的公園，以壯麗的富士山為背景，大自然與表演藝術共存。遊客可以在公園散步或遠足，也可以參觀幾座專門展示藝術的建築。
園內有三個劇場可供遊客參觀，包括露天劇場、室內劇場和名為盒子劇場的彩排場地。公園的休息區和咖啡廳亦已改建成世界劇場迷你博物館「Theatron」。這個空間旨在介紹世界各地的劇場從古至今的歷史。
公園內的「橢圓堂」劇院擁有漆黑的舞台，光線從從圓頂天花板射入，營造出近乎神秘的氛圍。此外，從二樓的休息室可欣賞到富士山的壯麗景色，是個不為人知的寶藏觀景點。
露天劇場「有度」則採用古希臘圓形劇場的設計，是藝術與自然和諧融合的典範。公園的排練廳大樓內還設有另一個劇場，外形像個簡單的黑盒子，是個能輕易佈置出不同座位和舞台的多功能空間。
在靜岡縣舞台藝術公園和靜岡藝術劇場欣賞現代戲劇表演。
每年四至五月，靜岡都會舉辦深受歡迎的戲劇節，除了才華橫溢的日本表演者外，更吸引到來自世界各地的表演者。在專用的劇場以外，戲劇節甚至使靜岡地區許多地方搖身一變成各種表演的國際舞台。
預訂靜岡藝術劇場的劇場導賞團，欣賞經典劇作。
相片提供：牧田奈津美(F4,5)
公園內的劇場導賞團亦可隨時在官方網站上預訂。靜岡藝術劇場從秋季至春季都會上演現代製作的世界著名經典劇作，並備有字幕。
日本博簡介
日本博是日本政府推動日本藝術和文化吸引力的一項計劃。此計劃的宗旨在於鼓勵人們發掘日本文化的魅力，同時享受各種文化節目，例如藝術展覽、表演藝術和藝術節。
日本博由文化廳及日本藝術文化振興會主導，是一項跨組織合辦項目，同時亦與多名公共及私人夥伴共同推動。
日本博的網站是一個實用的資訊庫，向遊客介紹日本各地及索取文化活動資料的途徑。日本的傳統表演藝術不止是單純的表演，更可帶領遊客深入日本豐富文化之中，使他們接觸到數百年的傳統。這些體驗為遊客留下難忘印象，深化對日本獨特文化遺產的欣賞。
參考資訊
日本博2.0 |
