HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Tempio di Taimadera 當麻寺 本堂

taima-dera temple taima-dera temple
taima-dera temple taima-dera temple

Il tempio in cui visse la Cenerentola del Giappone

Taimadera fu il tempio più importante durante i primi tentativi di diffondere il buddismo in tutto il Giappone. Il tempio è anche legato a una delle eroine più amate del folklore giapponese, la principessa Chujo.

Da non perdere

  • I bellissimi colori della primavera e dell'autunno nel parco del tempio
  • Il suo intricato mandala intessuto di più di mille anni

Come arrivare

Taimadera, situata a sud di Nara, è raggiungibile in treno da Osaka, Kyoto e Nara.

Dalla stazione di Osaka-Abenobashi, sulla linea Kintetsu Minami-Osaka, ci vogliono 35 minuti per arrivare alla stazione di Taimadera. Dalla stazione di Kyoto , prendi la linea Kintetsu attraverso Yamato-Saidaiji e Kashiharajingu-mae fino alla stazione di Taimadera. Il viaggio dura poco meno di due ore.

Dalla stazione Kintetsu Nara, prendi la linea Kintetsu attraverso le stazioni di Yamato-Saidaiji, Kashiharajingu-mae e Shakudo fino alla stazione di Taimadera. Il viaggio dura circa un ora.

Il tempio si trova a pochi passi dalla stazione di Taimadera.

In breve

 

C'è un breve film muto del 1911 basato sulla leggenda della principessa Chujo

La principessa Chujo ha reso Taimadera popolare tra le fedeli e la sua vita viene celebrata ogni 14 aprile con ballerine vestite da Bodhisattva.

Taimadera è l'unico tempio in Giappone con due pagode originali ancora intatte, databili intorno al 710 d.C.

 

 

 

Il buddismo arriva in Giappone

Il Tempio di Taimadera prende il nome da Taima no Kunimi, un cortigiano imperiale che nel 681 spostò il tempio da Osaka al suo sito attuale, ma ha un legame più stretto con il principe Maroko. Maroko era il fratello del celebre principe Shotoku, che ideò la prima costituzione del Giappone e unì il Paese attraverso il buddismo.

Maroko costruì Taimadera come un tempio della neonata setta Sanronju, che può essere ricondotta al grande monaco indiano Nagarjuna. I suoi insegnamenti sono stati introdotti in Giappone dal monaco Hyegwan, originario di Goguryeo.

 

 

La Cenerentola del Giappone e un prezioso mandala

Il tempio contiene un mandala (una rappresentazione del cosmo buddista) ricamato eccezionalmente intatto che è anche un patrimonio nazionale. Questo mandala è presente nella storia della principessa Chujo, una figura semi-leggendaria soprannominata la “Cenerentola del Giappone”.

Secondo la storia, la principessa Chujo divenne monaca a Taimadera dopo aver sfuggito alla sua matrigna che cercò di farla uccidere. Mentre era al tempio, Chujo tessé il mandala in una sola notte usando un filo fatto di radice di loto.

 

 

Cammina verso il Tempio di Sekkoji, al nord di Taimadera e dei suoi imponenti giardini. Con 400 diverse varietà di flora, durante la stagione della fioritura da aprile a maggio, la zona è ricca di visitatori e fedeli.

Da Taimadera è possibile visitare il vicino Monte Katsuragi , meta popolare per gli escursionisti grazie ai suoi numerosi sentieri che collegano antichi santuari e templi e la funivia che porta alla vetta.

 

Le ultime informazioni aggiornate potrebbero essere diverse, si pregadi consultare il sito ufficiale



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Asuka-dera Temple
Tempio di Asukadera
Ishite-ji Temple
Tempio di Ishiteji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages