HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Giardino di Kenrokuen 兼六園

kenrokuen garden kenrokuen garden
kenrokuen garden kenrokuen garden

Uno dei tre giardini più famosi del Giappone

Il Giardino di Kenrokuen è il punto di maggiore interesse di Kanazawa e vanta una lunga e celebre storia. È stato creato nell'arco di diverse centinaia di anni dalla famiglia Maeda, e ad oggi è uno dei migliori esempi di giardino paesaggistico giapponese da passeggio. Il giardino offre qualcosa da ammirare in qualsiasi stagione.

Kenrokuen significa "giardino che combina sei caratteristiche". Queste sei caratteristiche sono spaziosità, isolamento, artificio, antichità, sorgenti d'acqua e panorami bellissimi. Non tutti i giardini del Giappone sono in grado di combinare tutte queste caratteristiche: Kenrokuen sì.

Da non perdere

  • La fontana d'acqua ad alimentazione naturale sotto lo stagno di Kasumigaike, che raggiunge i 3,5 metri di altezza
  • La Villa Seisonkaku, nota per i suoi due inconfondibili stili di architettura giapponese
  • La lanterna Kotojitoro, il simbolo del giardino, conosciuta per il suo design a due steli

Come arrivare

Kenrokuen è facilmente raggiungibile in autobus dalla stazione di Kanazawa.

Ci si impiega circa 20 minuti con un costo di 200 yen. In alternativa, si può prendere uno degli autobus JR diretti a Korinbo utilizzando il pass ferroviario JR. Il giardino è in posizione centrale rispetto a molte delle principali attrazioni di Kanazawa.

 

 

L'evoluzione del giardino

Kenrokuen era un tempo un giardino privato appartenente alla famiglia Maeda, che regnava sul dominio di Kaga, dal Castello di Kanazawa . In epoca feudale, la famiglia Maeda fu una delle più potenti del paese dopo la famiglia dello shogun. La costruzione iniziò nel 1676 con un giardino paesaggistico chiamato Renchitei e da lì ha continuato a evolversi nel corso di tre secoli.

Nel 1822 il giardino assunse il nome attuale e nel 1874 fu aperto al pubblico.

La cura dell'epoca dei samurai

Qui potrai trovare ogni singola caratteristica di un giardino giapponese tradizionale: stagni, lanterne di pietra, cascate, sentieri in pietra, ponti, corsi d'acqua, sale da tè e colline artificiali. In questo ambiente naturale, avrai la possibilità di trascorrere qualche ora immerso in un ambiente tranquillo che, durante l'era feudale, era stato originariamente progettato per le pratiche meditative.

 

 

Kenrokuen: da visitare in qualsiasi stagione

Prima sbocciano i fiori di susino, poi quelli di ciliegio in primavera, e in estate si può ammirare un'ampia varietà di fiori come l'azalea. In autunno, il giardino prende vita con il rosso vivo delle foglie di acero giapponese. La parola "momijigari" si riferisce proprio alla ricerca di questo straordinario acero, e questo giardino è il luogo perfetto per trovarlo. In inverno, i pini innevati lungo lo stagno offrono una vista romantica. Gli alberi sono inoltre illuminati per un breve periodo durante i mesi di gennaio e febbraio.

 

 

Yukitsuri

Alberi appesi

Avrai notato che, in Giappone, i pini in inverno sono sovrastati da una serie di corde appese a un palo che sembrano formare un ombrello e che si estendono dall'alto dell'albero fino ai rami inferiori. Questo è la yukitsuri, una struttura conica di corde intrecciate concepita per sostenere i rami degli alberi e impedire che si spezzino con il peso delle abbondanti nevicate in inverno. Si tratta dopo tutto di alberi secolari, in particolare del famoso pino di Kenrokuen con i suoi 200 anni. Le yukitsuri vengono collocate a partire dal 1° novembre e mantenute fino al 15 marzo.

Una magnifica villa tradizionale giapponese

All'estremità sud-est del giardino, troverai una villa costruita nel 1863 da Lord Nariyasu Maeda come confortevole casa di riposo per sua madre. L'enorme struttura a due piani è realizzata in due diversi stili. Il piano principale è costruito secondo uno stile chiamato buke-shoin, un ambiente formale pensato per accogliere gli ospiti, mentre quello del secondo piano è chiamato sukiya-shoin, caratterizzato da colori rosso, blu e viola, che conferiscono un'atmosfera più vivace e rilassante.

La Villa Seisonkaku funge anche da museo, con esposizione di bambole, kimoni e dipinti.

Nei dintorni di Kenrokuen

Il giardino è collegato al Castello di Kanazawa . Basta attraversare il ponte una volta oltrepassata la porta Ishikawa. Fuori dal del giardino usendo dalla porta Katsurazaka, la strada pedonale è fiancheggiata da piccoli ristoranti e caffetterie che servono piatti veloci per pranzo, tè e gelato ricoperto con foglie d'oro. A Kanazawa si concentra il 99% della produzione nazionale di foglie d'oro. Diverse caffetterie, negozi e persino musei offrono foglie d'oro in varie forme. La forte presenza di arti e mestieri tradizionali a Kanazawa riflette la forza, la ricchezza della famiglia Maeda e la loro dedizione all'arte.

Nelle vicinanze ci sono diversi musei accessibili a piedi, tra cui il Museo d'arte contemporanea del XXI secolo , il Museo d'arte della prefettura di Ishikawa , come pure luoghi per continuare l'esplorazione ed entrare in contatto con varie espressioni della cultura giapponese, come il Kaga Yuzen Kimono Center e il Museo Noh di Kanazawa.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Kanazawa Castle
Parco del Castello di Kanazawa
kanazawa castle
Kanazawa

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages