HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Giardini di Hama-rikyu 浜離宮恩賜庭園

hama-rikyu onshi teien garden hama-rikyu onshi teien garden
hama-rikyu onshi teien garden hama-rikyu onshi teien garden

Questi ex giardini imperiali e dello shogunato rappresentano un'oasi meno conosciuta al centro della metropoli.

I Giardini di Hama-rikyu si distinguono come baluardo di pace nel cuore del centro di Tokyo, con uno spazio verde naturale che si staglia fra gli altri edifici scintillanti della vicina Shiodome . Questi giardini panoramici, un tempo esclusivamente riservato ad uso imperiale, furono aperti al pubblico nel 1946.

Quando visiti i giardini, dedica un po' di tempo al tradizionale rinfresco nella casa da tè galleggiante, l'esperienza giapponese per eccellenza, e prendi in considerazione la possibilità di un giro sul battello fluviale.

Da non perdere

  • L'unico stagno marino rimasto in un giardino dell'epoca Edo a Tokyo
  • Tè verde matcha e dolci tradizionali serviti nella Nakashima-no ochaya (casa da tè)
  • Una passeggiata sul ponte di 120 metri che collega le isole del giardino

Come arrivare

È possibile raggiungere i giardini tramite una passeggiata di 12 minuti dalla stazione di Shimbashi.

In alternativa, i giardini distano sette minuti a piedi dalla stazione di Shiodome sulla linea della metropolitana Oedo o sulla linea Yurikamome.

I giardini sono anche una fermata dell'autobus acquatico gestito dai Tokyo Cruise Ship Co., Ltd.. La linea del fiume Sumida dell'autobus acquatico collega Asakusa ai giardini e questo tragitto di 35 minuti rappresenta una rinfrescante alternativa alla metropolitana. Il biglietto d'ingresso ai giardini è incluso nella tariffa. Puoi anche tornare ad Asakusa passando per il molo Hinode, vicino ai giardini.

Le numerose sfaccettature dei giardini

Accanto al relax che offre la sua bellezza naturale, ci sono anche numerosi punti d'interesse da esplorare. Vicino all'ingresso c'è un imponente pino di 300 anni che nel corso dei secoli è stato potato con molta cura sino all'estensione attuale dei rami e, oltre il pino, si aprono dei campi che fioriscono quasi tutto l'anno, tra cui peonie, colza e cosmee.

I giardini hanno due terreni di caccia all'anatra che erano utilizzati dallo shogun: vi si trova un monumento costruito per commemorare e consolare gli spiriti delle anatre catturate su questi territori. Potrai ancora scorgere i tradizionali ripari per la caccia all'anatra dietro i quali ci si nascondeva per sparare agli esemplari sparsi sul territorio di Hama-rikyu.

 

 

 

 

Magnifiche fioriture e colorazioni di foglie nel corso delle stagioni

Rispetto ad alcuni degli altri giardini di Tokyo, Hama-rikyu non si distingue per il suo fogliame primaverile e autunnale. Tuttavia, da fine febbraio ai primi di aprile si possono ammirare le fioriture, poiché durante la primavera i giardini offrono ancora fiori di susino e ciliegio in abbondanza che sbocciano nelle tonalità del bianco e del rosa. Lo stesso vale per l'autunno, in quanto gli alberi d'acero e di ginkgo ravvivano il giardino con le affascinanti tonalità del rosso e del giallo.

 

 

Un piccolo mare

Lo stagno centrale, Shioiri-no-ike, è molto più di quello che sembra. Il suo nome giapponese si traduce con l'espressione "stagno di marea", infatti lo stagno è riempito con acqua marina attinta dalla baia di Tokyo. Le paratoie sono utilizzate per regolare il livello dell'acqua in occasione dell'innalzamento e dell'abbassamento della marea, in modo che lo stagno subisca delle variazioni durante l'intera giornata. Non perdere l'occasione di osservare lo stagno quando sarai in visita, poiché potrai scorgere la vita marina portata dal mare, tra cui branzino e triglia nera.

La struttura che sembra galleggiare sullo stagno è la casa da tè. Qui, seduto su tappetini tatami in questi ambienti tradizionali, potrai gustare una rilassante tazza di tè verde in polvere servita insieme a un autentico dolce wagashi. Se non hai tempo per un tè, la sola atmosfera sarà in grado di regalarti un'esperienza gratificante.

 

 

Dopo il giardino

Grazie alla sua posizione lungo la linea dell'autobus acquatico di Tokyo, Hama-rikyu è una destinazione da non perdere tra una visita ai templi tradizionali di Asakusa e l'intrattenimento ultramoderno di Odaiba. Viaggiare per la città su questo mezzo è una fantastica alternativa alle linee della metropolitana sotterranea.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Tokyo Water Bus
Bus acquatici di Tokyo
gion & higashiyama
Tempio di Kiyomizudera

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages