HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Santuario Misogi-jinja 身曾岐神社

Misogi-jinja Shrine Misogi-jinja Shrine
Misogi-jinja Shrine Misogi-jinja Shrine

Un santuario che diffonde la tradizione shintoista giapponese

Il Santuario di Misogi si trova sull'altopiano di Kobuchisawa, che si estende alle pendici meridionali delle montagne di Yatsugatake. In questo magnifico scenario naturale, con vista sul Monte Fuji a est e sul Monte Kai-komagatake che si staglia contro le Alpi meridionali a sud, si trovano alcuni complessi di santuari. Questo santuario continua la pratica del "Misogi", un antico rituale che purifica sia il corpo che l'anima, fondato sul Koshinto (lo shintoismo tradizionale giapponese), una religione che onora la natura e rispetta la vita.

Da non perdere

  • Osservare la semplice bellezza della sala del santuario principale con l'architettura della struttura Shinmei
  • Ricevere la purificazione Misogi
  • Partecipare al rituale del fuoco Kasho, in cui si scrivono i desideri su tavole di legno, si purificano nel fuoco e si offrono agli dei

Come arrivare

Il Santuario di Misogi è raggiungibile da Tokyo in treno.

Se si parte dalla stazione di Shinjuku, ci vogliono 2 ore con il treno espresso ridotto della linea principale JR Chuo fino alla stazione di Kobuchizawa. La stazione si trova a 5 minuti di taxi.

In breve

*Santuario principale del Koshinto, la religione tradizionale shintoista che porta avanti lo spirito del Misogi in Giappone.

Qui sono celebrati Amaterasu Omikami (dea del Sole), la massima divinità dello Shintoismo giapponese, e Masakane Inoue, un'importante figura della religione shintoista

Lo spettacolo "Yatsugatake Takigi Noh" si tiene la sera del 3 agosto di ogni anno presso il Nohgaku-den

Un santuario che tramanda le pratiche religiose del Koshinto ai piedi del Monte Yatsugatake

Il preesistente Santuario di Misogi era il Santuario Inoue di Ueno (Tokyo), dedicato a Masakane Inoue (1790-1849). Masakane Inoue ereditò l'antica religione popolare giapponese del Koshinto, che onora la vita attraverso la natura, e favorì la pratica del Misogi, la purificazione del corpo e dell'anima. Il santuario venne ribattezzato Santuario di Misogi nel 1986 e trasferito da Tokyo ai piedi del Monte Yatsugatake, dove continua a diffondere i suoi insegnamenti. Dopo il trasferimento, sono stati costruiti diversi complessi di santuari ispirati al "Takamagahara": il mondo in cui risiedono gli dei della mitologia giapponese.

La sala del santuario principale, costruita nello splendido stile della struttura Shinmei

Tre santuari sorgono allineati dietro l'Haiden. Al centro, è custodita Amaterasu Omikami, la più alta divinità dello shintoismo giapponese. Gli edifici sono costruiti nello stile architettonico della struttura Shinmei, lo stesso di quello del Santuario di Ise-jingu. L'atmosfera solenne delle sale favorisce la purificazione dei cuori dei fedeli, conferendo loro una sensazione di virtuosità in sintonia con la natura.

"Misogi" significa riflettere su se stessi per purificare corpo e mente

Si dice che questa antica pratica sia un modo per aprire la strada a una mente pulita e a un'anima pura, liberandosi da ogni tipo di schiavitù materiale. Lo Zuisho-gu, una spaziosa sala di addestramento costruita per trasmettere le pratiche del Koshinto sul suolo del santuario, permette ai visitatori di sperimentare e partecipare in prima persona al rituale del Misogi nell'arco di due giorni e una notte.

Per maggiori dettagli, si prega di consultare il sito web ufficiale.

Tutti possono sperimentare il rito di purificazione Misogi nel Misogi-den su prenotazione

L'acqua limpida del ruscello sgorga da una cascata che sfocia in uno stagno di fronte al palcoscenico del Noh. Il Misogi-den, realizzato per galleggiare nel mezzo di questo ruscello, rappresenta l'immagine delle mitiche divinità shintoiste che eseguono il rito Misogi in questo ruscello. Lo spazio della sala è costruito solo con materiali naturali: pilastri di cipresso e pareti in tessuto di canapa, dove al suo interno scorre sempre l'acqua limpida del torrente. I visitatori possono entrare in questo spazio solo durante la preghiera di purificazione di un'ora. Il rito di purificazione Misogi è molto particolare e si dice che ripulisca l'anima dai fardelli, conducendo a una vita più ricca e felice.

Il Kasho-den (Sala del fuoco) e il Suisho-den (Sala dell'acqua) purificano dal male e dalle impurità con il potere del fuoco e dell'acqua

Negli antichi insegnamenti della religione tradizionale shintoista Koshinto, si crede che gli dei assumano la forma di fuoco e acqua. I caratteri cinesi per il fuoco (火) e per l'acqua (水) possono essere pronunciati "ka" (fuoco) e "mi" (acqua), con un suono identico alla parola giapponese per Dio "Kami" (神). Secondo questa credenza, il Kasho-den (Sala del Fuoco) racchiude un fuoco sacro come divinità principale. Questo fuoco viene acceso una volta all'anno dai raggi del sole e viene mantenuto acceso per tutto l'anno. Il 2, il 12 e il 22 di ogni mese, alle 14:00, si tiene un rituale shintoista di preghiera al fuoco sacro per auspicare la buona sorte e allontanare i mali. Anche i visitatori possono partecipare e assistere a questo rituale. Se i visitatori non riescono a essere presenti in quel momento, possono scrivere il loro desiderio su un bastoncino di legno per la preghiera e offrirlo al santuario dove si purificherà nel fuoco sacro durante il rituale.

Nel Suisho-den (Sala dell'acqua), invece, è l'acqua la divinità principale. La sala è racchiusa in un pozzo di acqua sacra, purificata per oltre 80 anni nel sottosuolo della catena delle montagne di Yatsugatake.

Spettacolo "Yatsugatake Takigi Noh" al Nohgaku-den il 3 agosto di ogni anno

I santuari hanno spesso un Kagura-den, un palcoscenico per eseguire danze cerimoniali dedicate alle divinità shintoiste. Il Kagura-den del Santuario di Misogi è un teatro Noh a grandezza naturale: il Nohgaku-den. Il Noh fa parte della cultura tradizionale giapponese e la sua storia risale a oltre sei secoli fa. Il Nohgaku-den si trova in cima a uno stagno sacro pieno di acqua pura. Il riflesso dell'edificio sulla superficie dell'acqua evoca una stupenda immagine, come di una fenice con le ali spiegate. Durante le rappresentazioni Noh, il suono che proviene dal palcoscenico risuona sulla superficie dell'acqua e viene amplificato. Lo spettacolo "Yatsugatake Takigi Noh" si tiene il 3 agosto di ogni anno, come rituale Yoimiya alla vigilia del festival principale annuale. La splendida combinazione di voci degli attori Noh, flauti e tamburi che si riflettono sulla superficie dello stagno introduce il pubblico in un mondo di bellezza eterea.

I visitatori possono scegliere un amuleto alla "finestra del conferimento" o riposare nello Yojokan per una visita rilassante al santuario

Alle finestre di conferimento, gli ospiti possono scegliere tra una varietà di amuleti, scrivere i loro desideri su "ema", tavolette fotografiche votive, e appenderle, o estrarre degli "omikuji", biglietti della fortuna. Gli ospiti possono anche scegliere di immortalare la loro visita con un timbro "goshuin" a inchiostro rosso.

Una varietà di souvenir e snack come zenzai (zuppa di fagioli rossi con torte di riso mochi), anmitsu (cubetti di gelatina) e warabimochi (mochi di amido di salice con polvere di soia dolce) sono disponibili presso lo Yojokan all'interno del santuario, dove i visitatori possono fermarsi per una sosta.

Numerosi servizi locali

Se decidi di visitare il Santuario di Misogi, perché non fare un salto alla vicina distilleria Suntory Hakushu ? Anche il Villaggio di Heidi e il Parco di Makiba sono luoghi ideali per tutta la famiglia.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Nakamura Keith Haring Collection
Collezione Keith Haring di Nakamura
Shiroyone no Senmaida
Attrazioni del Giappone

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages