Usa il icona sulle pagine da aggiugere ai preferiti

Stai preparando un viaggio per il Giappone?

Condividi con noi le tue foto di viaggio con l'hashtag #visitjapanjp

La mia preferenza

Il vecchio quartiere dei mercanti di Nara: una zona rimasta intatta con un tocco di stile contemporaneo

La zona conosciuta come Naramachi era un tempo dominio dei mercanti di Nara. Molte delle antiche residenze dei mercanti sono state trasformate in musei, boutique alla moda, bar bizzarri e negozi specializzati in dolci giapponesi. Molti magazzini sono aperti al pubblico. Oltre ai templi come quello di Gangoji e alle altre attrazioni culturali, la semplice combinazione di stile tradizionale e contemporaneo delle facciate rende Naramachi un luogo suggestivo da scoprire.

Da non perdere

  • I negozi di dolci specializzati in caramelle locali
  • Il Museo dell'artigianato di Nara
  • Il Tempio di Gangoji: una gemma nascosta con una forte influenza coreana

Come arrivare

Da Osaka o Kyoto puoi prendere un treno per la stazione della JR o della Kintetsu di Nara.

Naramachi si trova a 15 minuti a piedi dalla stazione Kintetsu di Nara. Gli autobus circolari 5 e 6 collegano Naramachi alle stazioni della JR e della Kintetsu di Nara.

Il posto giusto per perdersi

Perdersi nella zona di Naramachi può essere parecchio divertente. Tra i luoghi più rinomati, vi sono un museo dell'artigianato locale che illustra il passato creativo di Nara e la Residenza Imanishike Shoin, con i suoi giardini e lo spazio per godersi il tè verde.

Molte delle residenze che si affacciano lungo gli stretti vicoli del quartiere sono machiya: case a schiera profonde e strette, che un tempo servivano sia da bottega che da abitazione. Le strette facciate dei machiya servivano ai commercianti per evitare una pesante tassazione, dato che essa veniva calcolata sulla base della proiezione della proprietà sulla strada.

Un tempio con una forte influenza coreana

Anche uno dei sette grandi templi di Nara, il Tempio di Gangoji , si trova in questa zona. La prima versione di questo tempio fu costruita nel VI secolo, con l'aiuto del re di Paekche in Corea e degli artigiani coreani. All'epoca era noto con il nome di Asuka: lo stile architettonico e le tegole testimoniano più di ogni altra cosa lo scambio culturale che esisteva allora tra le due nazioni.

Il complesso del tempio un tempo occupava la maggior parte della città, che, successivamente, annesse i dintorni. IlTempio di Gangoji è significativo anche sotto un altro aspetto: Il tradizionale festival estivo giapponese in onore dei morti, l'O-bon, nacque qui.

Ritorno al periodo Edo

Il solo passeggiare per le strade è un'esperienza gratificante, durante la quale è possibile ammirare gli edifici dalle pareti in stucco bianco con le finestre a graticcio in legno. Oltre a ridurre il proprio onere fiscale, le case profonde e strette hanno fornito ai commercianti una combinazione di funzionalità, privacy e comfort. I giardini interni e quelli di passaggio fanno sì che luce e vento passino dalla facciata al retro attraverso la casa. Altre innovazioni come le kaidan-dansu, ovvero le scale con i cassetti, aiutano a razionalizzare lo spazio.

Alcune machiya sono state convertite in musei in cui è possibile ammirare questi elementi da vicino. La Residenza Koshi-no-Ie è un autentico esempio di questi edifici ancora esistenti.

Un tour di un giorno a Nara

Con l'aumentare della loro popolarità, molte machiya sono state riconvertite in caffè e negozi eleganti o anche in guesthouse. Puoi trovarci cibo delizioso, bar caratteristici, artigianato, dolci tradizionali e boutique di abbigliamento alla moda.

In mezza giornata puoi andare alla scoperta dell'area di Nakamachi, che include il Tempio di Gangoji , la Residenza Koshi-no-Ie (La casa a graticcio di Naramachi), il Museo dell'artigianato di Nara, lo stagno Sarusawa-no-ike e i negozi. Se invece vuoi passare un'intera giornata a Nara, puoi unirci una visita al Parco di Nara , al Tempio di Todaiji , al Santuario Kasuga Taisha e al Tempio di Kofukuji .

Vicino a Naramachi

Nara-machi Area Storia
Naramachi Nara-shi, Nara-ken
noboriojihotelnara Soggiorno Di Lusso
Noborioji Hotel Nara
Takigi O-Noh Festival Ed Eventi
Takigi Noh (Tempio Kofukuji) Nara-shi, Nara-ken
Kofuku-ji Temple Storia
Tempio Di Kofukuji Nara-shi, Nara-ken
Gango-ji Temple Storia
Tempio Di Gangoji Nara-shi, Nara-ken
Nara National Museum Attrazioni
Museo Nazionale Di Nara Nara-shi, Nara-ken

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages