HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

©KOBE TOURISM BUREAU

L'imponente panorama montano di Kobe offre splendide viste, giardini botanici, avventure, divertimento all'aperto e un'atmosfera europea

Nel sud-est della Prefettura di Hyogo si trova la catena montuosa Rokko. È una delle principali destinazioni turistiche della prefettura, per la sua storia internazionale, gli ottimi sentieri escursionistici e le viste imbattibili su Kobe e Osaka .

Facilmente raggiungibili dal centro di Kobe e Arima Onsen, e a un'ora dal centro di Osaka, le montagne di Rokko offrono un'ottima fuga per i viaggiatori che vogliono prendersi una pausa dalle città affollate.

Da non perdere

  • Preparare formaggio, burro o gelato al pascolo Rokkosan
  • Una spettacolare vista al tramonto della baia di Osaka dalla Rokko Garden Terrace
  • Conoscere le piante di montagna locali presso il Giardino botanico alpino

In breve

Il Monte Rokko ospita il primo campo da golf del Giappone

La vetta più alta arriva a 931,3 metri

È il regno di tutte le avventure tra montagna, cielo e acqua

Come arrivare

Dalla città di Kobe puoi salire sulla montagna a piedi, con l'autobus o con la funivia.

La catena montuosa può essere raggiunta in diversi modi, ma quello più diffuso è la funivia. Dalla stazione di Sannomiya, prendi il treno per la stazione JR Rokkomichi, la stazione Hankyu Rokko o la stazione Hanshin Mikage. Poi prendi il Kobe City Bus 16 fino alla stazione della funivia Rokko Cable Shita. Gli autobus passano regolarmente e il viaggio dura circa 10 minuti. Dopo aver raggiunto la cima della montagna con la funivia, si può prendere l'autobus per raggiungere le principali attrazioni turistiche.

 

 

Storia

Composta principalmente da granito, si pensa che la catena montuosa Rokko si sia formata circa un milione di anni fa. Un tempo ricoperta da una vegetazione rigogliosa, molti alberi sono stati abbattuti per la legna da ardere durante il periodo Edo (1603-1867). Nell'era Meiji (1868-1912), la zona era completamente priva di vegetazione. Nell'era Showa (1926-1989) sono state intraprese diverse iniziative per ripristinare la foresta.

Nel 1895, il commerciante inglese Arthur H. Groom, un residente straniero di Kobe, scoprì la zona durante una battuta di caccia e decise che sarebbe stata perfetta per una casa estiva. Dopo aver costruito un piccolo cottage in stile britannico, iniziò a promuovere l'area accrescendone la popolarità: fu così che nel 1903 sulla montagna fu costruito il primo campo da golf del Paese.

La vetta più alta

Anche se tecnicamente non è una singola montagna ma un gruppo di catene montuose, il Monte Rokko ha una vera e propria vetta che si chiama Rokko Saikoho (letteralmente, "la vetta più alta di Rokko") che si erge a 931,3 metri di altezza. Grazie all'altezza, questo punto è visibile sia da Kobe che da Osaka ed è un simbolo per entrambe le città. Allo stesso modo, se sali fino in cima potrai scorgere tutte e due le città.

Kobe e Osaka

Alla stazione della funivia, proveniente dalla città di Kobe, si trova il Monte Rokko Tenrandai, una piattaforma di osservazione da cui è possibile ammirare l'espansione urbana della baia di Osaka sottostante. Il Tenran Cafe adiacente è un ristorante dove si possono gustare piatti e birre locali con una splendida vista. Gli orari di apertura coincidono con l'ultimo passaggio della funivia: i visitatori possono quindi godere appieno della magnifica vista notturna (il cui valore presunto è di 10 milioni di dollari). La tua serata a Kobe si concluderà in bellezza con una visita all'osservatorio.

 

 

Un assaggio della vita nella fattoria

Uno dei luoghi più unici della montagna è il Ranch Monte Rokko, che ospita una serie di fienili e silos in mattoni rossi e offre pascoli per bovini da latte, pecore, cavalli e molto altro.

Qui al ranch potrai vivre un'esperienza agricola tipicamente giapponese. I visitatori possono assaggiare il latte appena munto e provare a realizzare semplici prodotti caseari, come gelati e burro, utilizzando il latte prodotto nel ranch.

©KOBE TOURISM BUREAU

Alla scoperta della straordinaria flora alpina

Con temperature medie abbastanza fredde, la cima del Monte Rokko offre una climatologia eccellente per le piante da clima freddo, raccolte nel Giardino botanico alpino di Rokko.

Aperto nel 1933, il giardino presenta circa 1.500 tipi di piante selvatiche ed è diviso in diverse sezioni tra cui un giardino roccioso, piante acquatiche e boschi. Se vuoi saperne di più, il giardino proietta diverse diapositive fornendo maggiori informazioni sui fiori che sbocciano nella zona durante le varie stagioni.

Ammirare gli intricati carillon

Nei pressi del giardino alpino si trova il Museo internazionale dei carillon di Rokko. La galleria ha un'impressionante collezione di carillon del XIX e XX secolo, e altri strumenti meccanici del XIX e XX secolo, e offre due concerti di 60 minuti. Puoi persino creare il tuo carillon per portarlo a casa. Nel giardino splendidamente arredato, vengono esposti oggetti e altri elementi relativi al suono e durante il fine settimana vengono regolarmente organizzati concerti all'aperto.

Il Garden Terrace e Greenia

Altri due luoghi di interesse che vale la pena visitare mentre sei in zona sono il Rokko Garden Terrace e Greenia. Il Rokko Garden Terrace offre alcuni negozi e ristoranti con vista mozzafiato. Nelle vicinanze, la Home Lookout Tower offre una vista a 360 ° dell'area sottostante.

©KOBE TOURISM BUREAU

Il Rokkosan Athletic Park Greenia è un grande parco divertimenti con sei campi da baseball. Metti alla prova la tua forza, svolazza nell'aria o cammina tra gli alberi. Il percorso acquatico è un must per chi vuole fare il bagno. Greenia piacerà a tutti, indipendentemente dall'età.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

arima onsen
Arima Onsen e il Monte Rokko
Arima Onsen
Arima Onsen

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages