HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

story guide story guide

GUIA Michi-no-Eki: as áreas de descanso localizadas à beira das estradas do Japão Discover more about Japan's diverse roadside stations

Um descanso bem-vindo

À medida que percorre a extensa malha rodoviária do Japão, você sem dúvida precisará descansar. As michi-no-eki (áreas de descanso à beira de estradas), são a maneira ideal para recarregar suas baterias e conhecer a região no itinerário da sua viagem. Essas áreas de descanso à beira de estradas oferecem muito mais do que as paradas de estradas convencionais com as quais talvez você esteja acostumado(a), pois fornecem uma amostra da região com uma seleção deliciosa de produtos locais. É possível encontrá-las em todas as províncias, de Okinawa a Hokkaido, e são mais de 1.000 no total. Se o seu plano for passar um tempo atrás do volante na Terra do Sol Nascente, essas paradas serão indispensáveis.

 

Michi-no-Eki Marinetown oferece um panorama da região local

 

O que são as michi-no-eki?

As michi-no-eki são um sistema de paradas para descanso lançado pelo governo em meados da década de 1990 anos para facilitar a vida das pessoas que viajam pelas estradas do país. Saboreie a culinária local, compre alguns produtos frescos da região e descubra uma variedade enorme do artesanato local. As opções de produtos variam muito de acordo com a região de cada michi-no-eki. Sejam maçãs em Aomori ou sushi de truta em Toyama , cada local oferece um sabor típico da região da área de descanso.

 

A Michi-no-Eki Hachioji Takiyama

 

Cada michi-no-eki oferece estacionamento gratuito e banheiros sempre muito limpos, que funcionam 24 horas por dia, 365 dias por ano. Outras facilidades úteis incluem máquinas de venda automática para bebidas quentes e geladas, Wi-Fi grátis e até chuveiros em algumas estações. Várias fornecem também um local para carregar dispositivos eletrônicos, caixas eletrônicos e fraldários. Os guias atenciosos fornecerão informações locais sobre cada lugar que você quiser visitar. Eles terão também o maior prazer em ajudar você caso precise de informações sobre como chegar ao seu destino, além de indicar o percurso até as principais atrações locais. As michi-no-eki geralmente são muito importantes para a comunidade local, que com frequência realiza eventos e apresentações nessas áreas de descanso. Cada uma delas é diferente, por isso não deixe de visitar todas que puder.

 

A michi-no-eki próxima da formação rochosa de Hashigui-iwa oferece acesso à essa curiosidade natural

 

Uma michi-no-eki diferente

A Michi-no-Eki Hachioji Takiyama é a única em Tóquio que fica na região ocidental da metrópole. O destaque dessa área é a incrível feira de produtores, cheia de produtos locais.

Nikko, um Patrimônio Mundial da UNESCO, é um destino bastante famoso na província de Tochigi e o lar da Michi-no-Eki Nikko Nikko Kaido Nico Nico Honjin. Há um museu comemorativo dedicado à vida e ao trabalho do ilustre compositor local Toru Funamura, além de lojas e restaurantes.

Se você seguir até a província mais ao norte do Japão, terá a oportunidade de participar do "rally do carimbo" das michi-no-eki em Hokkaido. Hokkaido é uma ilha extensa e com mais de 100 michi-no-eki; cada uma delas tem seu próprio carimbo para você marcar em seu livro.

 

Os ventos nórdicos da Michi-no-Eki Tobetsu

 

Na cidade de Ito, localizada na pacífica costa leste de Shizuoka , há uma michi-no-eki com um spa relaxante à beira-mar no qual você pode descansar do volante e apreciar as paisagens deslumbrantes do Oceano Pacífico.

Na costa de Kushimoto, em Wakayama, há uma notável formação rochosa natural conhecida como Hashigui-iwa, que literalmente significa "pilares de rocha de uma ponte". É possível chegar a esse extraordinário monumento natural a partir da michi-no-eki próxima do local. Diz a lenda que as rochas foram montadas pelo venerado monge budista conhecido como Kobo-Daishi.

 

Os produtos frescos são os principais artigos das michi-no-eki

 

As estradas japonesas

Viajar pelas estradas do Japão é uma maneira excelente de mergulhar na cultura do país, aproveitando as michi-no-eki que oferecem um gostinho de cada província pela qual você passa. Um dos benefícios de uma viagem de carro particular é não ficar preso aos horários de trens ou ônibus. Você define o seu próprio trajeto e ritmo de viagem. Outra grande vantagem é se você estiver viajando em grupo ou com uma grande quantidade de bagagem. Um itinerário que é muito atrativo é a Rota Romântica do Japão , que vai de Ueda em Nagano , descendo caminhos deslumbrantes que passam pelas montanhas de Gunma, e até chegar à cidade de Nikko, em Tochigi. A paisagem e a topografia ao longo da rota de 320 quilômetros são fascinantes. Essa é uma rota mais conhecida pelos japoneses, isso quer dizer que você poderá desfrutar de um lado do Japão que é raramente visitado por turistas estrangeiros. Para explorar toda a área você precisará de vários dias, mas valerá muito a pena.

 

Viajar de carro pelo Japão é uma das melhores formas de sair dos roteiros turísticos tradicionais

 

Viajar de carro

Dirigir no Japão é uma experiência extremamente agradável, já que você pode ir às regiões mais distantes que nem mesmo com a extensa rede de transporte público do país seriam fáceis de visitar. Ao sair das metrópoles movimentadas, a viagem pelo interior calmo e sossegado do país revelará o contraste entre a modernidade e o ritmo de vida tranquilo nas zonas rurais. No entanto, não se esqueça que as cidades menores talvez não tenham sinais de trânsito em inglês, por isso é uma boa ideia familiarizar-se com a sinalização das estradas em japonês antes de começar a viagem. Alugar um carro no Japão é relativamente fácil e simples, mas para isso é preciso ter uma Permissão Internacional para Dirigir (PID) com base na Convenção de Genebra de 1964. A PID brasileira é emitida com base na Convenção de Viena de 1968. Há uma infinidade de empresas de aluguel de carro, por isso pesquise para encontrar a opção mais adequada às suas necessidades. A Nippon Rent-A-Car, Hertz e Times Car Rental são algumas das melhores empresas de aluguel de carros.

 

Este logotipo é exibido nas áreas de descanso à beira das estradas

 

Para obter mais informações sobre as michi-no-eki, acesse www.michi-no-eki.jp

Todas as informações foram atualizadas em março de 2019.

 

As informações mais recentes podem ser diferentes, por isso verique o site oficial



* As informações desta página podem estar sujeitas a alterações devido à COVID-19.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages