HOME Back

ใช้ ไอคอนบนหน้าเว็บเพื่อเพิ่มลงในรายการโปรด

กำลังวางแผนไปเที่ยวญี่ปุ่นใช่ไหม

แชร์ภาพการท่องเที่ยวของคุณร่วมกับเราโดยใส่แฮชแท็ก #visitjapanjp

รายการโปรดของฉัน

พิธีรำลึกถึงสันติภาพในฮิโรชิมะ 平和記念式典

Hiroshima Peace Memorial Ceremony Hiroshima Peace Memorial Ceremony
Hiroshima Peace Memorial Ceremony Hiroshima Peace Memorial Ceremony

จดจำอดีตที่วุ่นวาย ความหวังถึงอนาคตที่สงบสุข

ตอนเช้าเวลา 8.00 น. ทุกวันที่ 6 สิงหาคม พิธีกรรมในสวนอนุสรณ์สันติภาพ ของฮิโรชิมะจัดขึ้นเพื่อระลึกถึงโอกาสการครบรอบการเกิดเหตุการณ์ระเบิดปรมาณูของเมืองในปีค.ศ. 1945 ผู้รอดชีวิต ญาติๆ และสมาชิกขององค์กรรัฐจะมารวมตัวกันด้านหน้าอนุสรณ์สถานเพื่อแสดงความเคารพและสวดภาวนาเพื่อสันติภาพ

การยืนไว้อาลัยในเวลา 8.15 น. เป็นเครื่องหมายเวลาที่เกิดการทิ้งระเบิดปรมาณูในเมืองแห่งนี้พอดี แม้จะสามารถเข้าใจได้ว่านี่เป็นช่วงเวลาแห่งความมืดมน แต่ก็เป็นช่วงเวลาที่สื่อถึงความหวังที่จะเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีตของเราและความปรารถนาที่อยากให้โลกมีสันติภาพ

พลาดไม่ได้

  • พิธีการลอยโคม ที่โคมกระดาษซึ่งมีข้อความต่างๆ หลายพันดวงถูกลอยในแม่น้ำ
  • ไปที่อนุสรณ์สถานเพื่อแสดงความเคารพและสวดภาวนาเพื่อสันติภาพ

วิธีการเดินทาง

คุณสามารถเดินทางไปสวนอนุสรณ์สันติภาพ โดยนั่งบนรถรางฮิโรชิมะเป็นเวลา 20 นาที สถานีรถรางจะอยู่ที่ด้านนอกสถานีฮิโรชิมะพอดี

เกร็ดน่าสนใจ

อดีตประธานาธิบดีโอบามาเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในตำแหน่งคนแรกที่มาเยือนฮิโรชิมะ

พิธีนี้ในตอนแรกจัดขึ้นในปีค.ศ. 1947 โดยผู้ว่าจังหวัดฮิโรชิมะในขณะนั้น คือ ชินโซะ ฮามาอิ

นายกรัฐมนตรีของประเทศญี่ปุ่นมักจะเข้าร่วมพิธีนี้เสมอ

มารวมตัวกันเพื่ออนาคตที่สงบสุข

ในช่วงกลางวัน แขกร่วมงานจากประเทศต่างๆ จะถูกเชิญให้เข้าร่วมในพิธีนี้ งานสำคัญที่สุดอยู่ที่ช่วงค่ำคือพิธีลอยโคม เมื่อจะมีการจุดโคมกระดาษหลายพันชิ้นซึ่งมีข้อความเกี่ยวกับสันติภาพเขียนไว้ และถูกนำไปลอยลงในแม่น้ำโมโตยาซุ

บรรยากาศของการอยู่ร่วมกัน

พิธีรำลึกนี้มีเป้าหมายเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตและสวดภาวนาเพื่อสันติสุขของโลก บางคนเป็นกังวลว่าพวกเขาอาจไม่ได้รับการต้อนรับ หรือการปรากฎตัวของพวกเขาที่พิธีอาจก่อให้เกิดความตึงเครียดได้ แต่ที่จริงแล้วงานนี้ต้อนรับทุกคน คุณสามารถวางใจได้ว่าการแสดงความเคารพของคุณจะได้รับความขอบคุณ

แม้ว่าจะจัดพิธียืนไว้อาลัยทั่วเมือง แต่หัวใจของพิธีจะอยู่ที่อนุสรณ์สถานที่ใจกลางสวนแห่งนี้



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

ใกล้กับ พิธีรำลึกถึงสันติภาพในฮิโรชิมะ

Hiroshima Peace Memorial Ceremony เทศกาลและงานกิจกรรม
1. พิธีรำลึกถึงสันติภาพในฮิโรชิมะ
Hiroshima Peace Memorial Museum ประวัติ
2. พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิมะ
Peace Memorial Park ประวัติ
3. โดมปรมาณูฮิโรชิมะ
hiroshima castle ประวัติ
4. ปราสาทฮิโรชิมะ
Hiroshima Kenritsu Bijutsukan -Art Museum ศิลปะและการออกแบบ
5. พิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดฮิโรชิมะ
Shukukei-en Garden สถานที่น่าสนใจ
6. สวนชุกเคเอ็น

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages