HOME Back

ใช้ ไอคอนบนหน้าเว็บเพื่อเพิ่มลงในรายการโปรด

กำลังวางแผนไปเที่ยวญี่ปุ่นใช่ไหม

แชร์ภาพการท่องเที่ยวของคุณร่วมกับเราโดยใส่แฮชแท็ก #visitjapanjp

รายการโปรดของฉัน

เทศกาลอาวะโอโดริ 徳島市阿波おどり

Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM
Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM

ร่ายรำในเทศกาลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของภูมิภาคชิโกะคุ ซึ่งจัดติดต่อกันเป็นเวลาหลายวัน

เทศกาลอาวะโอโดริเป็นงานเทศกาลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของโทคุชิมะ และยังเป็นที่รู้จักของคนทั้งประเทศ เทศกาลนี้จัดขึ้นในเดือนสิงหาคมของทุกปี โดยมีผู้คนกว่าล้านคนหลั่งไหลมายังท้องถนนของเมืองโทคุชิมะ เพื่อชมหรือเข้าร่วมเทศกาลต้นรำพื้นบ้านตั้งเดิมนี้

พลาดไม่ได้

ชมการแสดงของนักเต้นรำกลุ่มเร็น ใจกลางเมืองโทคุชิมะในยามเย็น

ตื่นตาตื่นใจกับฮัปปิ และยูคาตะ เครื่องแต่งกายตั้งเดิมของเหล่านักเต้นที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากมรดกตกทอดของท้องถิ่น

ตระเวนไปตาม 6 เวทีที่เตรียมไว้ให้ทั้งนักเต้นมืออาชีพ และมือสมัครเล่น

วิธีการเดินทาง

หากต้องการเดินทางโดยเครื่องบิน คุณสามารถโดยสารเครื่องบินจากสนามบินฮาเนะดะในโตเกียวมายังโทคุชิมะได้

หากเดินทางโดยรถไฟ ให้โดยสารชินคันเซนสายโทไคโดะซันโยมายังสถานีโอคะยะมะ แล้วต่อรถไฟเจอาร์สายเซโตะโอฮาชิโคโตกุมายังสถานีโทคุชิมะ

นอกจากนี้ยังมีรถบัสด่วนที่ให้บริการจากสถานีโอซาก้าไปยังสถานีโทคุชิมะ

เกร็ดความรู้
・เทศกาลนี้เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุดงานหนึ่งของญี่ปุ่น มีผู้เข้าร่วมงานมากกว่าหนึ่งล้านคน
・เทศกาลอาวะโอโดริมีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี
・เทศกาลนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 12 ถึง 15 สิงหาคมของทุกปี

 

เมืองแปลงโฉม

เมืองโทคุชิมะ เป็นเมืองที่ค่อนข้างเงียบสงบ แต่ในช่วงวันที่ 12 ถึง 15 สิงหาคมของทุก เมืองนี้จะคึกคัก และคลาคล่ำไปด้วยผู้คนกว่า 1.2 ล้านคนโดยมีทั้งผู้ที่มาร่วมงาน และนักเต้นที่หลั่งไหลมาจากทั่วทั้งประเทศญี่ปุ่น ที่มารวมตัวกันในตัวเมือง เพื่อเทศกาลนี้โดยเฉพาะ การเต้นรำแบบอาวะโอโดริถือกำเนิดขึ้นมาตั้งแต่ 400 ปีที่แล้ว และได้รับความนิยมไปทั่วทั้งจังหวัด และแพร่หลายไปยังพื้นที่อื่น ๆ ในญี่ปุ่นรวมถึงโตเกียวด้วย

 

 

ร่ายรำไปตามท้องถนน

ในช่วงเทศกาลจะมีการปิดถนนสายหลัก และตั้งเวทีการแสดงหลายจุด สำหรับการประกวดร่ายรำโดยเฉพาะ และมีซุ้มอาหารที่เรียกว่า "ยะไต" จำนวนมาก บริเวณริมแม่น้ำและตัวเมืองโทคุชิมะ นับว่าเป็นงานเทศกาลกลางแจ้งที่คึกคัก และมีชีวิตชีวา เทียบได้กับงานคาร์นิวัลของกรุงริโอ เดอ จาเนโร

ต้นกำเนิดของเทศกาลอาวะโอโดริ

ข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของอาวะโอโดริมีทั้งหมดสามข้อ ข้อแรกกล่าวว่ามีรากฐานมาจากการเต้นแบบท้องถิ่นที่เรียกว่าการเต้นรำแบบบงโอโดริ ซึ่งนิยมร่ายรำทั่วญี่ปุ่นในวันหยุดโอบงในช่วงฤดูร้อน

ข้อสันนิษฐานที่ 2 เชื่อว่าอาวะโอโดริมาจากการฉลองหลังจากสร้างปราสาทโทคุชิมะเสร็จสิ้น โดยปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นโดยฮาจิซุกะ อิเอมาสะ ในปี พ.ศ. 2130 ใต้เท้าฮาจิซุกะมอบเหล้าข้าวให้กับคนที่อยู่ในเมืองที่ตั้งปราสาทเพื่อแจ้งว่าปราสาทสร้างเสร็จสิ้นแล้ว แล้วชาวเมืองก็เต้นรำกันอย่างสนุกสนานเต็มที่โดยไม่แบ่งชนชั้น หรืออายุ แล้วต่อมาการเต้นรำแบบนั้นก็กลายเป็นการเต้นรำอาวะโอโดริ

ข้อสันนิษฐานที่ 3 แย้งว่าอาวะโอโดริมีรากฐานมาจากการเต้นรำแบบฟุริว ฟุริวเป็นต้นกำเนิดละครโนห์ของญี่ปุ่น กล่าวกันว่าการเต้นรำแบบอาวะโอโดริกลุ่มเร็นนั้นได้รับอิทธิพลมาจากการเต้นแบบฟุริว

ตามบันทึกของเขตมิโยชิที่เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2206 มาซายาซุ โซโงะ (ตระกูลมิโยชิ) ได้จัดงานเต้นรำฟุริวขึ้นที่ปราสาทโชซุยในปี พ.ศ. 2201 และข้อสันนิษฐานนี้ก็ได้อ้างว่านี่คือจุดเริ่มต้นของการเต้นแบบอาวะโอโดริ

เมืองโทคุชิมะ ศูนย์กลางของอาวะโอโดริ

เมืองโทคุชิมะ เริ่มโปรโมทเทศกาลนี้เป็นกิจกรรมการท่องเที่ยวในช่วงต้นยุคโชวะ (พ.ศ. 2469 - 2532) และเทศกาลก็มีชื่ออย่างนี้มาตั้งแต่ตอนนั้น ถึงแม้ว่าจะมีการเต้นแบบอาวะโอโดริอยู่ทั่วจังหวัดในช่วงงานเทศกาล แต่งานร่ายรำที่จัดขึ้นในเมืองโทคุชิมะนั้นเป็นงานที่มีความสำคัญมากที่สุด

 

 

ยินดีต้อนรับผู้มาเยือนทุกคน

หากต้องการเต้นรำในเทศกาลอาวะโอโดริ จะต้องสมัครเข้าร่วมทีมเร็น หรือคณะเต้น แต่ถ้าคุณไม่ได้สมัคร และอยากเข้าร่วมการเต้น ก็สามารถเข้าร่วมนิวากะเร็นได้ โดยไม่จำกัดการแต่งกาย และคุณจะได้เรียนการเต้นกับกลุ่มนักเต้นมืออาชีพก่อนขึ้นไปเต้นจริง

ร่ายรำอาวะโอโดริได้ทุกเมื่อ

หากไม่สามารถเข้าร่วมงานในฤดูร้อนได้ คุณก็สามารถสัมผัสประสบการณ์การเต้นแบบอาวะโอโดริได้ทั้งปีที่อาวะโอโดริไคคัง ในใจกลางเมือง กลุ่มเร็นอาวะโนะคาเซะ (ลมแห่งอาวะ) จะทำการแสดงในช่วงกลางวัน ในขณะที่กลุ่มเร็นมืออาชีพกลุ่มอื่นจะแสดงในช่วงกลางคืนของทุกวัน สมาชิกของกลุ่มเร็นจะสอนท่าเต้นง่าย ๆ และเชื้อเชิญให้ผู้เข้าเยี่ยมชมมาเต้นด้วยกันอย่างกระฉับกระเฉง

ชาวโทคุชิมะสมัยโบราณมีคำกล่าวว่า "คนที่เต้นก็เป็นคนบ้า คนที่นั่งดูก็เป็นคนบ้าเหมือนกันหมด ถ้าอย่างนั้น ทำไมถึงไม่ลุกขึ้นมาเต้น"



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

ใกล้กับ เทศกาลอาวะโอโดริ

Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM เทศกาลและงานกิจกรรม
1. เทศกาลอาวะโอโดริ
Bizan ropeway สถานที่น่าสนใจ
2. กระเช้าลอยฟ้าบิซัง
Awa-odori Kaikan Hall สถานที่น่าสนใจ
3. อาวะโอโดริไคคัง
Bizan Park-cherry blossom เทศกาลและงานกิจกรรม
4. ดอกซากุระในสวนสาธารณะบิซัง
Bizan ธรรมชาติ
5. บิซัง
Seibu Park-cherry blossom เทศกาลและงานกิจกรรม
6. ดอกซากุระในสวนสาธารณะเซบุ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages