HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

ประสบการณ์การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนในประเทศญี่ปุ่น

สัมผัสงานศิลปหัตถกรรมของญี่ปุ่น

สัมผัสงานศิลปหัตถกรรมของญี่ปุ่น

ความงดงามตามแบบญี่ปุ่นได้ถูกนำเสนอและถ่ายทอดผ่านงานศิลปหัตถกรรมโดยช่างผู้ชำนาญ ทักษะด้านงานช่างแบบดั่งเดิมได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นโดยขึ้นอยู่กับทรัพยากรธรรมชาติที่มีอยู่ในแต่ละท้องถิ่น เช่น “การผลิตกิโมโนะ” “เครื่องเขิน” “เครื่องกระเบื้อง” “งานตีเหล็ก” เป็นต้น ในปัจจุบันองค์ความรู้ด้านงานช่างที่สืบทอดต่อกันมาถูกประยุกต์ใช้เพื่อผลิตงานศิลปหัตถกรรมเชิงสร้างสรรค์โดยช่างฝีมือชั้นสูงของญี่ปุ่น ทั่วประเทศญี่ปุ่น นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมเวิร์คชอปเพื่อทดลองทำงานฝีมือซึ่งมีลักษณะเฉพาะตัวตามความต้องการของนักท่องเที่ยว การท่องเที่ยวและเรียนรู้ทักษะจากช่างฝีมือโดยตรง รวมถึงการเลือกซื้องานศิลปหัตถกรรมจะทำให้นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสถึงจิตวิญญาณและแก่นแท้ของงานศิลปหัตถกรรมญี่ปุ่นที่ได้สั่งสมมาพร้อมกับประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน


สัมผัสประสบการณ์การย้อมสีครามแบบไอโซเมะ ณ เมืองปราสาท

 

เยื่ยมชมโรงย้อมผ้าที่ดำเนินการแบบครอบครัวโดยย้อนเวลากลับไปกว่า 400 ปี

 

ⓒPIXTA

 

สีครามแบบญี่ปุ่นเป็นสีที่สามารถจำแนกออกได้ในทันที ณ พื้นที่ลุ่มแม่น้ำนาการะในจังหวัดกิฟุ ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นจุดหมายปลายทางสีเขียว 100 แห่ง ในปี ค.ศ. 2021 จากความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งน้ำทำให้การย้อมผ้าด้วยสีครามได้รับการพัฒนาจนกลายเป็นกิจกรรมที่โดดเด่นของพื้นที่ ที่โรงย้อมผ้าแบบดั้งเดิมซึ่งตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำ ณ เมืองปราสาทเก่าแก่ของกุโจ ฮะจิมัง (Gujo Hachiman) เหล่าช่างฝีมือได้ทำการย้อมผ้าด้วยสีครามอย่างเชี่ยวชาญมายาวนานหลายศตวรรษ นักท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้กรรมวิธีการหมักสีย้อมครามจากธรรมชาติซึ่งมีคุณสมบัติไล่แมลงและเสริมความแข็งแรงของผ้าจากช่างย้อมผ้ารุ่นที่ 15 ของโรงย้อมผ้าวาตานาเบะ โซเมะโมโนะ (The Watanabe Somemono Dyehouse) และสามารถเรียนรู้วิธีการย้อมผ้าแบบโบราณโดยช่างผู้ชำนาญได้โดยตรง เช่น การแช่ผ้า การล้าง และการตากแห้งจนกระทั้งเหลือแต่เพียงสีครามที่เด่นชัดงดงาม นักท่องเที่ยวสามารถสร้างสรรค์เสื้อยืดย้อมครามของตัวเองและนำกลับไปเป็นของที่ระลึกพร้อมกับเรียนรู้เทคนิคแบบดั้งเดิมที่ได้สืบทอดผ่านช่างย้อมผ้าจากรุ่นสู่รุ่น

 

โรงย้อมผ้าวาตานาเบะ โซเมะโมโนะ (Watanabe Somemono Dyehouse)

737 Hachiman-cho, Shimadani, Gujo-shi, Gifu

Website

 


ลองทำ “คินสึงิ” การซ่อมแซมเครื่องปั่นดินเผาที่แตกหักด้วยโลหะมีค่า

 

สัมผัสความเป็นมาอันยาวนานของการประสานรูปแบบทางศิลปะที่ยั้งยืนเข้ากับปรัชญา “วะบิซะบิ

 

© KintsugiSouke

 

“คินสึงิ” เป็นเทคนิคสำหรับซ่อมแซมเครื่องปั้นดินเผาที่แตกหักด้วยโลหะมีค่าที่สืบทอดมานานนับศตวรรษ คำว่าคินสึงิหมายถึง “การเชื่อมต่อด้วยทอง” เป็นการซ่อมแซมเครื่องปั่นดินเผาที่แตกหักโดยเชื่อมชิ้นส่วนแต่ละชิ้นด้วยเรซินธรรมชาติที่เรียกว่า “อุรุชิ” (Urushi) และลงสีรอยเชื่อมด้วยผงทอง “มากิ-เอะ” (Maki-e) ตามด้วยการขัดเงา  เทคนิคมากิ-เอะถูกเก็บเป็นความลับในหมู่ช่างคินสึงิและถูกประยุกต์ใช้ตามแนวคิดแบบญี่ปุ่น เช่น แนวคิดความงดงามแบบ “วะบิซะบิ” หมายถึงแนวคิดการยอมรับและค้นหาความสวยงามของความไม่ยั่งยืนและความไม่สมบูรณ์ นอกจากนี้งานศิลปะแบบคินสึงิยังเป็นที่ยอมรับในฐานะวิถีปฏิบัติแบบยั่งยืนโดยทำให้สิ่งของที่เก่าและถูกทิ้งสามารถกลับมามีชีวิตได้อีกครั้ง นักท่องเที่ยวสามารถพบกับคุณโชจิ สึคาโมโตะ (Showzi Tsukamoto) วิทยากรผู้เชี่ยวชาญด้านคินสึงิได้ ณ เวิร์คชอปการเชื่อมต่อชึ้นงานด้วยทอง โดยที่เครื่องปั้นดินเผาของทุกๆท่านที่แตกหักไปจะฟื้นคืนกลับมาเป็นงานศิลปะที่สวยงาม หลังจากเวิร์คชอป วิทยากรจะสาธิตพิธีชงชาตามแบบวิถีซามูไรพร้อมทั้งอธิบายถึงปรัชญาและประวัติศาสตร์ของคินสึงิ ทุกๆท่านจะเดินทางกลับไปพร้อมกับความรู้สึกที่เต็มอิ่มและความทรงจำอันทรงคุณค่า

 

คินสึงิ โซเกะ (Kintsugi Souke)

La Casa Minaminagasaki #401, 5-1-10 Minaminagasaki, Toshima-ku, Tokyo

Website

 


คำสำคัญที่เกี่ยวข้อง

กิจกรรมต่างๆที่แนะนำ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages