要做的事
旅遊景點

從札幌出發,北海道4日遊

想要體驗不一樣的日本之行,不妨可以從北海道入手。
以札幌為中心出發的一日遊行程,帶您探索風情萬種的北海道。踩著自行車晃過廣袤的花田;走過宛如電影場景般的地獄谷,感受蒸氣升騰與大地的脈動;造訪聲名遠播的旭山動物園;在港都小樽的懷舊氛圍中流連忘返;還有那令人垂涎三尺的美食大餐與各種妙趣橫生的體驗活動——北海道的每一寸角落都是如詩如畫的景致,叫人難以忘懷。

登別川
從城市到鄉村,全面探訪最在地的北海道

想要體驗不一樣的日本之行,不妨可以從北海道入手。作為日本五大島嶼中最北的一座,這片北國大地即便在炎炎夏日中也依舊涼爽宜人。自然的恩澤滋養著這片土地,有著“食材寶庫”美譽的北海道盛產海鮮、蔬果、乳製品等食材,而廣闊的大地覆上皚皚白雪又為滑雪場提供了最佳的場地。如詩如畫的美景是來自大自然恩賜的寶物,豐饒物產是源於這片沃土的饋贈,這裡還是北海道原住民愛努人的故鄉。

四天的一日遊行程,帶你感受品味北海道四種不同面向的獨特風情。騎自行車劃過薰衣草盛開的浪漫花田小徑,一路向東讓富良野的美味纏繞舌尖;北往旭川,邂逅旭山動物園裡療癒的動物們;而位於南方登別溫泉附近的地獄谷裊裊升騰的火山噴煙昭示著來自大地深處的神秘力量;徘徊西側的小樽港邊街頭,在充滿懷舊氣息的運河旁看星星漁火斑斕燈影。北海道有太多面孔,每一次每一處都那麼不一樣,卻都叫人難以忘懷,忘不掉這片大地,忘不掉美食佳釀在味蕾留下的餘韻,忘不掉這裡的生活。

富良野:自行車,花田,與美食

富良野薰衣草

每年六到七月,一望無際盛開的紫色薰衣草田可以說是最能代表北海道夏日的浪漫風景。

位於北海道中心地帶的富良野,又被稱為“島的肚臍”,富良野也以其豐富的滑雪活動聞名遐邇,曾舉辦過多屆高山滑雪世界盃賽事。從春天到秋天,隨四季更迭盛開的花田也為富良野披上了色彩鮮艷的衣裝,鬱金香在春風裡搖曳,薰衣草為夏日添上了浪漫的紫,向日葵和大波斯菊送上的燦爛秋波,田野裡總是開著無盡的花,五顏六色,生機蓬勃。從富良野站出發,可搭乘根室線列車或當地路線巴士,而後再租一輛自行車暢遊此地。

更多富良野地區的觀光資訊可參考富良野觀光網站
https://www.furanotourism.com/cn/

或參考:
https://www.japan.travel/tw/spot/1885/

肚臍祭的吉祥物

北海道肚臍祭的吉祥物,每年七月底在富良野舉辦。


肚臍饅頭

肚臍饅頭是將蒸過的饅頭再加以油炸,使其變得更加香甜。

小鎮富良野

在車站附近租一輛自行車,踏上你的富良野之旅吧。如果對野餐有興趣,可先到富良野 Marche轉一圈(步行前往約10分鐘),採購當地的食材、烘焙製品或是農副產品再出發。也可以去富良野起司工房試試以當地食材製成的新鮮起司,現場參觀起司的製作過程,還可以買到當天生產的起司與奶油,若是時間充裕,也不妨到餐廳點一份滿滿都是起司的披薩。此外,這裡還有手作冰淇淋或奶油的體驗行程。

富良野的起司工房剛出爐的披薩

富良野的起司工房剛出爐的披薩是當地最受歡迎的美食之一,幾乎每天一開門就大排長龍。


牛型機器

在富良野起司工房裡,可以體驗親手為牛型機器人擠牛奶。


冰品

起司工房裡推薦品嘗的冰品:起司冰淇淋,西瓜雪糕,蘆筍口味義式冰淇淋等。

繼續往山上去,會來到富良野王子飯店。飯店附近另有一處野餐區,和一條索道路線,可以測試你的身手敏捷程度;若是想要放鬆心情血拼一下的話,那就去森林精靈露台(Ningle Terrace)吧,隱藏著各類餐廳和工坊的小木屋,沿著木製棧道穿梭前行,就好像奇幻電影裡出現的夢幻森林一般,定會讓你一見鍾情。

富田農場,薰衣草花田,還有大口咬下的甜瓜

富田農場

徜徉在富田農場的花海中,呼吸著空氣中滿盈的芳香

富田農場可以說是當季賞花購物的最熱門場所了,四季都有繁花盛開,可以帶回家的薰衣草紀念品也從薰香精油到薰衣草口味冰淇淋應有盡有。每年 6月起至 10月之間,從距離農場最近的薰衣草花田車站(徒步距離約7分鐘)可以搭乘根室線的季節限定觀光列車――富良野・美瑛慢車號,隨著列車奔馳,在花田間感受當季的浪漫風光。

此外,搭乘電車至中富良野站,再徒步約20分鐘也可以抵達富田農場。沿途還零星散佈著幾塊花田。如果你剛好喜歡哈密瓜,千萬不要錯過當地特產的哈密瓜,富田哈密瓜工房就坐落在富田農場的隔壁。

富田哈密瓜工房

精挑細選的乾燥花,精油,香皂,茶葉,還有更多商品等你親自來發掘。

更多自行車路線

繼續北上來到美瑛,這裡有著許多不同的自行車路線可供選擇,各路線行程所需時間分別從1小時到數個小時不等。

Ken&Mary之樹(因日劇而聲名大噪)

如果你想在錯落有致的田野上乘風前行,或遠遠地望一眼比鄰而立的Ken&Mary之樹(因日劇而聲名大噪),可於美馬牛站下車後前往。

富良野交通指南

電車:
從札幌站出發,搭乘富良野薰衣草特快列車富良野薰衣草特急,至富良野站下車,約需 2小時。
搭乘函館本線列車50分鐘至瀧川站,換乘根室線列車約70分鐘即可抵達富良野站。

巴士:
從札幌站出發,搭乘北海道中央巴士至富良野站,約需3小時。

富良野區內

根室線馳騁於富良野和旭川之間,經由中富良野、美馬牛、以及美瑛。中間有數條巴士路線覆蓋全區。

當地交通建議

出站後,租用自行車或電動自行車(適合於山路地段)。
搭乘計程車。
透過旅遊服務中心介紹包日私人司機。

貼心提醒

  • 手機上的地圖APP很方便,但也可以前往旅遊服務中心領取當地地圖,當地發行的地圖可讓你更充分了解城市各區特色與商家分佈的情況。
  • 部分未鋪設完畢的道路可能為農業道路。為避免不必要的麻煩,請務必僅使用鋪設完備的道路。
  • 未經允許進入私人田園可能會遭罰款。
  • 市中心以外及指定休息區皆不提供浴室和垃圾桶,請務必提前安排好您的行程。

旭山動物園與旭川拉麵

大型貓科動物

動物園裡的大型貓科動物


貓頭鷹

學習辨識不同種類的貓頭鷹

1967年開始營業的旭山動物園,在建造之初就致力於透過適合的飼養環境與設備,讓園內不同物種的動物們,以最合適的方式提高與遊客之間的互動。從貓頭鷹、狐狸等北海道的“當地人”,到河馬、企鵝等“外鄉人”,來自不同地域不同環境的動物們在這裡生活,受到妥善照顧。建議保留約 3小時左右時間才能好好探索此地。

企鵝寶寶們的晚餐時間

嗚哇嗚哇! 企鵝寶寶們的晚餐時間到啦。

在Mogumogu時間(餵食時間),飼養員會一邊餵食動物們,一邊向遊客們做介紹。餵食的具體時間會根據動物當天的情況做調整,因此若不想錯過你喜愛的動物們在現場大快朵頤的場景,要記得先查看大門附近的餵食時間表,隨時掌握動物們的進食時間和特別活動。對了,也別忘了提早到現場,才能佔個好位置。

多造型可愛的零食

動物園裡也有販售許多造型可愛的零食,看著動物們進食的同時,也不要忘記為自己補充能量。

旭山動物園官方網站以線上翻譯的方式提供了英、中、韓、俄文等翻譯,請務必提前透過網站確認無障礙設施,家族旅遊時可以使用的設備與資源,置物櫃,手機充電處等相關資訊。

長頸鹿

旭山動物園一直以來都以致力於為動物們創造最適宜的生活環境而聞名。

交通指南

地址:078-8205 北海道旭川市東旭川町倉沼
電車/巴士:搭乘特快列車至旭川站(約需1小時25分鐘),然後換乘巴士至旭山動物園(約需40分鐘)。

拉麵的探險之旅

旭川拉麵村

如果你遲遲無法決定今天要吃甚麼口味的拉麵,來一趟拉麵村,你的問題就可以迎刃而解。

今天的動物園探險之旅就用一碗拉麵來畫上完美的句點吧。 說到拉麵,你當然可以找到幾乎所有你能想到的口味組合,但其實,拉麵精隨精髓是存在於那帶有強烈的當地特色的口味之中。例如札幌拉麵就以味增味噌湯底和玉米而聞名,而旭川拉麵則偏好醬油湯底。從旭川站出發,徒步約十分鐘就能看到 “旭川拉麵青葉”和“拉麵山頭火” 的大招牌在不遠處迎接著你。如還想再稍微探險一下,那不妨於回程時順道走一趟拉麵村。 8家旭川拉麵名店一字排開的陣勢就算放眼日本也相當少見,其中也包含拉麵青葉與山頭火,有了這麼多的選擇,你甚至可以一口氣嚐遍8家店的招牌拉麵,有些店家也貼心準備了小碗拉麵,以滿足想要嘗試各家口味的饕客。

西条拉麵

西条拉麵店在旭川有2家分店。


石田拉麵店

石田拉麵店的師傅正在做開店前的準備。


石田拉麵

專注於簡單的食材,只為帶來更純粹的拉麵享受。

交通指南

地址:北海道旭川市永山11條4丁目
電車/巴士:搭乘前往旭川站的巴士,在豐岡13-6下車。拉麵村距離巴士站大約1.5公里(0.93英里)。
此外,也可以從旭川站搭乘計程車前往。 (約20分鐘車程)

登別溫泉裡的地獄谷

登別溫泉的地獄谷

陰雨綿綿時,石縫中滲出的蒸汽在赭石色的岩體映襯下看起來分外明顯;而天氣晴朗時,則會與周圍的森林形成鮮明對比。

來登別溫泉的地獄谷走一趟吧,壯觀的大自然奇景定能讓你驚嘆於這鬼斧神工的神奇魔力。地獄谷地表之下豐富的地熱活動為到此一遊的旅客們帶來了源源不斷的溫泉和蒸氣裊裊的奇特景觀,數條觀景步道引領著旅人們從登別小鎮一路走到地獄谷或是其他當地景點。這些步道長短不一,大多數都能在幾個小時內走完全程,有些步道可以輕鬆遊走,有些就相當考驗體力和耐力了。但不用擔心,這些景觀步道都整備完善,沿途還周道地設置了許多休息區,搭配長凳、野餐區和觀景台,這一趟穿越地獄的旅程絕不會讓你感到無趣。

登別溫泉巴士總站

從登別溫泉巴士總站徒步到地獄谷大約需要5-10分鐘。

鬼怪不壞

鬼神雕像

在比鄰地獄谷的登別溫泉周邊看到很多凶神惡煞般的鬼神雕像,似乎一點也不奇怪。

和很多地方一樣,日本大部分地區也會把鬼怪視為作惡多端的象徵,是很多邪惡壞事的始作俑者。但登別的鬼怪卻大不相同,他們會守護著居民,驅邪退惡,維護著城鎮的一草一木,以保家園繁盛興榮。每年二月,登別會舉辦隆重的湯祭(Yumatsuri)來慶祝並表示感謝。

間歇泉

進入泉源公園,首先引入眼簾的便是公園內發出幽幽細吟或低聲嘶吼的小間歇泉。隨著地熱活動強度的變化,間歇泉的噴發也或強或弱時有不同,一連串的間歇泉眼就好似不斷開閉的小口,不斷詠唱著屬於大自然的樂章,時而如惡鬼般咆哮,時而如精靈般吟唱。


泉源公園

經過一組鬼怪雕像群之後,泉源間歇泉就位於下樓梯之後的右側。

地獄谷

地獄谷裡一片滿呈赭色的岩體,甚至可以滿目瘡痍,淒涼悲愴來形容,間歇泉噴口散佈在荒蕪的岩背上,不停吐著濃煙,升騰的蒸汽帶著濃濃的硫磺味彌漫在空氣中,充斥山谷。沿著木棧道一路深入谷地中央,溫泉就靜靜地在那裡迎接你。和泉源公園一樣,溫泉水隨著大地的脈動時刻發生變化,時而溫柔,時而活躍。日落夕陽,棧道兩側的腳燈照亮了通往湧泉的幽幽小徑,蜿蜒沒入煙霧籠罩的山谷盡頭,別有另一番情趣。走在這段漫漫黃泉路上的燈火明滅之間,才真切感到地獄谷確是名副其實。

俯瞰地獄谷

從觀景台俯瞰地獄谷。


棧道

棧道盡頭通往地獄谷的間歇泉。


晚上地獄谷

在悠悠燈火的微光明滅中,一路走向地獄谷的中心。


奧之湯和大湯沼

爬過山坡,來到奧之湯和大湯沼。

解放雙腿,療癒心靈

不管天氣或晴或雨,在溫暖的泉水中泡個足浴總是讓人身心都感到放鬆。一邊泡著腳,一邊享受著眼前滿溢的綠意。每天會有兩班巴士開往此地,記得留意巴士班次時刻表。需要提醒的是,這條小步道潮濕易滑,不適合乘坐輪椅前往。若想要避開擁擠的人潮,則建議儘早前往。池邊已有準備了坐墊,但還是建議準備一個塑膠袋以防被水沾濕。

足浴

即便是陰雨天,微溫的泉水也能有效舒緩疲憊的雙腿,山林間的清新的空氣也能讓人放鬆心情。


小鹿

你甚至能在小鎮附近邂逅遊蕩閒晃的小鹿。

溫泉與美食缺一不可

到地獄走過一遭,充分感受了大地湧動的能量之後,回到飯店後馬上泡個熱水澡,是最舒服的享受。登別溫泉的飯店大多有著自己的溫泉供住客使用。臨時起意的一日遊客人也不用擔心白跑一趟,瀧本館也有為臨時造訪登別尋求療癒的當日散客們敞開的溫泉。一邊泡著溫泉,一邊欣賞著眼前地獄谷的魔幻景象,還有什麼比這更能消除壓力的享受呢?

從登別溫泉巴士總站到地獄谷之間,沿途各類餐廳鱗次櫛比,不妨就在此用餐慰勞一日辛勞。日式酒吧、傳統北海道海鮮、成吉思汗烤肉,或是西餐料理,你總能找到自己喜愛的美食。

披薩店Astra

在老牌披薩店Astra點一份味美價廉的披薩,在配上一杯大鬼傳說裡的當地啤酒,最後再來一杯卡布奇諾為這頓飯畫上完美句點。如還想著要小酌一杯,可以在街上的清酒商店帶上一瓶好酒回飯店慢慢品嘗。

交通指南

搭乘從札幌出發開往函館的特快列車,在JR登別站下車,之後換乘巴士至登別溫泉站(約15分鐘車程)。

貼心提醒

  • 記得在巴士站附近的遊客服務中心或地獄谷入口處拿一張地圖。地獄谷的遊客服務中心內設有一處小小的紀念品商店,同時也有販售飲品和提供室內休息處。
  • 由於晚間車站內沒有售票工作人員,建議在札幌就先買好回程的自由席車票,並於登別站先購買巴士的回程車票。自由席車票可以乘坐任何一班列車返回札幌。

懷舊情調滿滿的小鎮之旅

北海道最著名的港都小樽,是位於札幌西邊的石狩灣上的近海小鎮,從札幌出發搭乘特快列車僅需30分鐘即可抵達。小樽在明治(1868-1912年)和大正(1912-1926年)年間迅速發展,可說是小樽繁榮的巔峰,有很多大樓以及倉庫建築都帶有新藝術和裝飾藝術的典型風格,明顯反映了當時西方思潮的影響。想要了解更多關於小樽的詳情,可以參考以下網站

漫步在運河邊,穿梭於老建築間,逝去的時光就宛如河水般再次流動起來。提供當季海產的餐廳星羅棋布在城市各角落,穿插夾雜了糖果鋪、紀念品小店,以及為數不少的玻璃製品的商家。你可以在這裡親自體驗吹製玻璃,也可以向店家訂做獨一無二的玻璃珠。似鳥美術館(舊北海道拓殖銀行小樽分行)裡收藏了包括萊儷(Lalique)的水晶玻璃與路易斯·康福特·蒂芬妮所製作的華麗彩繪玻璃窗,還有其他日本知名藝術家們所留下的精緻玻璃藝術品。小樽很適合以徒步散步的方式慢慢探索,若你有想要更深入了解這座港灣小鎮,在運河區附近租自行車代步也是不錯的選擇。位於運河廣場的遊客服務中心內不僅有紀念品禮品店,還有關於小樽歷史的展示區,也有飲品販售處和公共盥洗室。而若想要真正感受小樽的在地特色,不妨參加運河船巡遊旅行團,可一邊輕鬆地飽覽運河風光,一邊透過當地嚮導的解說,更加了解小樽的浪漫歷史。

小樽出抜小路

在這座燈塔造型的建築物「小樽出抜小路」裡藏著一條小吃街。甜膩辛辣的各種小吃與料理的香氣從大老遠的地方就可聞到。


扇貝的鮮甜美味

北海道扇貝的鮮甜美味早已是人盡皆知。爐端燒這種頗具家常風味的燒烤方式也是起源於北海道。


小樽大正硝子館

小樽大正硝子館就建在數座並排的改建倉庫之中,裡頭藏著多家玻璃吹製工坊,也有販售玻璃珠和其他精美玻璃製品的商家。


製作蜻蜓球

你可以自由挑選喜歡的顏色和花紋,然後請工作人員為你做出獨一無二的玻璃珠。


試著吹製屬

在當地藝術家的指導下試著吹製屬於自己的玻璃創作吧,由於玻璃製品的冷卻定型需要一些時間,成品會在幾天後才郵寄給你。


Kazu染織工坊

有著30年紡織染色經驗的寺岡和子是Kazu染織工坊的主人。工坊的一樓設有染缸和織布機,若有興趣,可以試著參加短期的染色體驗課程,親自感受顏色交織染上白布的魅力。二樓有販售工坊製作的商品,來找找有沒有適合你的襯衫或披肩吧。在這裡還可以找到各色紗線,對編織愛好者來說這裡簡直是天堂。


夜遊小樽運河

夜遊運河,夜闌燈火,萬籟俱靜。


小樽站

北海道的第一條鐵路就是從小樽一路開通至札幌。裝飾於前窗上的老舊玻璃燈靜靜散發著歲月的痕跡,彷彿一點亮就會跌入過往時光。

交通指南

電車:乘坐JR千歲-函館線特快列車(約30-35分鐘)
巴士:從札幌巴士總站至小樽巴士總站(約需70分鐘)
https://transfer.navitime.biz/chuo-bus-zh-tw/pc/map/Top
https://www.chuo-bus.co.jp/lang/tw.html
(提供中文頁面)

貼心提醒

記得前往遊客服務中心。這裡備有各地車站及許多景點的巴士和電車時刻表與最新運行狀況。很多遊客服務中心內還設有免費的休息區、盥洗室,同時也提供Wi-Fi,並有一些販售當地紀念品及特產的商店。

超值旅行票券

充分利用手中的日本鐵路周遊券(JR PASS)來玩轉北海道吧。

周遊券的適用範圍囊括JR線的電車和巴士。若您沒有購買日本鐵路周遊券的計畫,也可以選擇名為“北海道之戀(Hokkaido Love)”的北海道六日周遊券。這張周遊券可供隨意搭乘北海道境內全線列車和巴士的自由席座位,同時這張周遊券還可以讓你預約3次指定席座位 。當然,其他不是由JR運營的巴士和電車還是需要額外購買車票。搭乘高速巴士雖然較為費時,但交通費多半比電車便宜。而對於某些目的地來說,搭乘巴士才是最方便的交通方式。高速長程巴士車票可以在巴士總站或者直接向巴士司機購買。

公共交通

不論是搭乘火車或巴士,或兩者並用都可以讓你的旅程更加輕鬆愉快,讓你沉醉在沿途無限美好的風光裡。只是,在某些偏遠郊區的電車與巴士並不像城市裡往來繁忙的公共交通,往返於郊區的電車與巴士一般車次都較少,因此請務必提前確認過時刻表,計算好火車或巴士的發車時間,並預留充分的轉車時間才能順利前往札幌。

當地交通

日本的公車通常由後門上車,上車後須領取後門附近機器印出的一張標有編號的車票,稱為“整理券”,整理券作為下車時計算車資的憑證,請務必妥善保管,如沒有領取或在乘車過程中不慎遺失,將會被收取此班巴士最遠距離的車資。下車時,請將整理券與應支付的車資一同投入投幣箱內。北海道地廣人稀,電子交通卡(IC卡)並非所有的公車皆可使用,建議在搭乘公車時準備一些零錢或1000日元圓的紙鈔。在零錢不足時,可以透過公車駕駛座附近的兌鈔機兌換零錢。投入1000日圓紙鈔,拿取兌換出的零錢後再按照需要支付車費,請注意不要誤將1000日圓紙鈔投入車資的投幣箱,車資的投幣箱沒有找零功能。

租車自駕還是跟團?

如您並不排斥於初來乍到的異國他鄉開車的話,那麼租車自駕肯定是最方便靈活的旅行方式,你可以根據自己的喜好,按自己的節奏隨心所欲的暢遊北海道。但如果時間有限,且樂意跟著固定行程和時間表旅行的話,可以考慮參加當地的旅行團行程,是在有限時間內造訪更多景點的高效率旅行方式,畢竟公共交通總是有發車時間的問題。參加旅行團的好處還包括不需要耗費精力自駕開車、可以節省電車與巴士車票以及部分景點的門票。

車站和各景點收集紀念印章

在車站和各景點收集紀念印章,或神社的各種朱印都是記錄旅行的好方法。

你的北海道回憶錄

Haskap

Haskap在愛努語中意味著金銀花漿果。這種相傳具有神效的“長生果”因富含抗氧化劑成分而聞名遐邇。果實口感類似覆盆子和藍莓的合體,很適合製成果醬和甜品。


日本薄荷(Hakka Mint)

日本薄荷(Hakka Mint),不同於常見的西洋薄荷(Mint),含有高濃度薄荷醇。主要產於北海道的東北部,以日本薄荷製成的諸如精油、糖果、蠟燭等各類產品都是北海道各大紀念品商店的主打商品。

北海道之旅想必會讓你對日本留下非常特別的印象,也一定會是一段難忘的回憶。旅途中收藏的紀念品,購買的當地特產品也將成為這次旅行中的一部分,偶爾再次拾起,那曾經體驗的美景美食也似乎還歷歷在目。在新千歲機場裡也可以找到很多具有北海道特色的紀念品,就在這裡帶走最後一份回憶吧。機場內還設有很多餐廳,也不要忘了用味蕾記下最後一絲屬於北國的味道。

新千歲機場為你提供了最後一次購物的機會。

其他推薦行程

更多有趣的
奧運及帕運旅遊規劃