要做的事
神奈川
東京遺產區域
東京灣區域

穿浴衣遊日本,體驗最道地的日本文化

炎炎夏日中,與三五好友穿著浴衣,穿梭在熱鬧市集中,一同欣賞煙花盛開,已經是日本節慶中不可或缺的活動。近年來,浴衣體驗也成為外國人最喜愛的行程之一。在東京奧運及帕運期間,若想體驗更道地的日本夏日風情,不妨穿上浴衣、紮起髮髻,入境隨俗。本篇除了介紹日本的浴衣文化與其注意事項外,也推薦了三個適合穿浴衣散步、拍照的最佳景點。

BY 寧淨 NinJin

和服的女人

認識日本的浴衣

浴衣源自於日本平安時代的「湯帷子」,為過去貴族入浴時或入浴後所穿著的單衣,與外出時所穿著的和服不同,通常使用麻布或棉布等通風性佳的材質。到了江戶時代,由於平民進出公共澡堂也會穿著浴衣而開始普及,漸漸地穿浴衣出門參加祭典也成為日常生活的一部分。演變至今,在日本的夏日祭典、溫泉旅館或是名勝景點,隨處可見身穿浴衣的人們。而現代的浴衣更發展出各式花紋與圖樣,儼然成為新的日本時尚文化,對於來到日本的旅客而言,穿著浴衣在日本街道漫步無疑成為了外國人體驗日本文化的最佳方法之一。

說到體驗傳統日本文化與浴衣的地點,就不能不提到東京的淺草、古都京都,以及有小京都之稱的金澤。不過,如果奧運及帕運期間只能夠在東京周邊停留的話,可以考慮到淺草、神樂坂,或位於東京近郊,神奈川縣的鎌倉,都是很適合穿浴衣漫步的景點。穿上美麗花色的浴衣,體驗獨特的日本夏日風情吧!

到古色古香的淺草,感受歷史文化的薰陶

淺草 淺草寺 雷門

淺草寺高掛的紅燈籠是許多人對東京的印象,這裡是老東京人的娛樂中心,有日本歷史最悠久的遊樂園、老戲院、商店街等,街頭巷角都洋溢著濃濃的下町色彩(下町:一般意指具有庶民氣息的居住區域)。
來到淺草,在雷門淺草寺參拜求籤、在仲見世通商店街購買伴手禮及享用小吃,還能到日本歷史最悠久的遊樂園——淺草花屋敷,體驗日本傳統建築風格的鬼屋、昭和風的烤肉、以及傳統雜貨店零食等等。穿著浴衣走在淺草街頭,彷彿可以穿越到過去,回到那個漾著懷舊的氣息東京。

另外來到淺草,絕不能錯過從淺草商店街眺望「晴空塔」。目前日本最高的建築物「晴空塔」(634公尺),豎立於錯落著日本傳統家屋與極具現代感建築物的景色中,這般衝突感正能感受到東京時代氛圍的變遷。

想與晴空塔合影建議往吾妻橋方向走,橋上除了能拍到完整的晴空塔之外,還能拍到造型特殊的啤酒大樓,走累了也可在隅田川周邊稍作歇息,欣賞晴空藍天、澄澈河川與晴空塔構成的美麗景色。

晴空塔 观景台

繼續沿著隅田川往南走約20分鐘,就可抵達奧運會場「兩國國技館」。這裡一直以來是相撲比賽聖地,奧運及帕運期間將搖身一變成為拳擊比賽會場。來淺草體驗浴衣的時候,不妨順道來這裡觀賞比賽,感受熱血的賽事氛圍。

穿梭神樂坂巷弄,尋找江戶時期的東京風貌

神樂坂

有別於熱鬧的淺草,位於新宿區的神樂坂也是非常適合穿著浴衣,享受江戶時代的悠閒氣氛的地方。神樂坂石磚道的小巷弄裡座落許多靜謐的咖啡廳、日式甜點、雜貨店等老店,身著浴衣穿梭在彎彎繞繞的街道中,讓人仿若墜入江戶時代的時空迷宮裡。這裡的街景保留許多江戶風格的鋪石小徑,以「兵庫橫丁」、「藝妓小路」、「捉迷藏橫丁(かくれんぼ橫丁)」最為出名(日文的橫丁,即是小街道的意思)。平日白天的小徑十分幽靜,在藍天下身穿美麗花色的和服,與三五好友漫步其中,感受神樂坂獨特的文藝氛圍。到了夜晚,餐廳、酒吧等店家的招牌漸漸亮起,華燈初上,為九曲巷道增添迷人的氣息,穿著浴衣在巷弄穿梭、享用日式美饌,是夏日夜晚專屬的浪漫悸動。

神樂坂

另外,神樂坂的赤城神社也是一個適合穿著浴衣來拍照的景點。擁有700多年的歷史,曾邀請名建築師隈研吾以玻璃、鋼筋等現代建材,重新設計了大膽融合古典及現代元素的神社外觀。穿著浴衣來此參拜,一睹隈研吾的建築哲學,祈求由漫畫家水木茂親手設計的限定「鬼太郎御守」,更有別樣的日式風情。

探訪鎌倉,漫遊山海環繞的千年古都

鎌倉 淨智寺

難得美麗的夏日,除了待在東京市中心,不妨逃離都市的水泥叢林,前往近郊海邊吧!環山面海的鎌倉位於神奈川縣,距離東京僅需要1小時左右的車程,是許多觀光客安排東京近郊一日遊的首選景點。西元十二世紀末,由源賴朝所建立「鎌倉幕府」使得鎌倉成為當時日本的政治、軍事和文化中心,而當時的神社佛寺和歷史建築多數保留至今。此外鎌倉亦曾為日本近代文豪的居住地,有許多電影、日劇都以鎌倉作為創作背景,使鎌倉成為一個充滿自然、歷史與人文的魅力城市。

鎌倉 江之電

而這裡也有許多浴衣租借店家,穿上浴衣,手拿圓扇,你可以漫步於湘南的海邊,繽紛俏皮的花色映在湘南湛藍的大海,宛若夏日陽光下綻放的花火,或在氣氛悠閒的咖啡廳任午後陽光療癒日常的煩憂,或穿梭在名寺古剎讓時光倒流。有的浴衣出租店更提供攝影師隨行的方案,在鎌倉古色古香的街道上,拍下紀念照,讓旅程更多添一分趣味。鎌倉座擁許多近千年歷史的著名景點,包括擁有日本第二大銅鑄佛像的鎌倉大佛殿高德院,以及日本三大八幡宮之一的鶴岡八幡宮,吸引許多民眾前來參拜,體驗鎌倉的古都風貌。除了歷史景點以外,在小町通到御成通的商店街裡,有許多具有獨特氛圍或日式傳統風格的雜貨店和咖啡廳雲集,非常適合來一場尋寶遊戲,在轉角間與自己心儀的小店相遇。如果還有時間,也可以搭乘江之電,前往「江之島」欣賞海天一色、優美的湘南海景。

田川花火大會 屋形船

看完這三個適合穿著浴衣到訪的東京和近郊景點,有沒有一點心動了呢?如果對浴衣有所憧憬的話,下次造訪東京時千萬別卻步。穿著各樣花色的浴衣,與古色古香的日本街景相映成趣,一定會是每個旅人在日本最獨特的回憶。

穿著浴衣必須注意的事

相較於和服繁複的穿著流程及配件,浴衣的穿法可以說是輕鬆簡單得多,僅需浴衣、內衣、腰帶繩和腰帶4樣東西即可。若您不是去專門租浴衣的店家請別人幫忙穿著浴衣,而是選擇自己買來穿的話,千萬要注意衣領的方向,不論男女一律是「右襟在上」,因往生之人的穿法是左襟在上,所以穿反的話在日本是非常不吉利的。

另外,由於浴衣在和服文化裡,屬於比較休閒,非正式的穿著,如您有計畫前往比較高級的餐廳,如日式懷石料理店等用餐,建議於事前確認該店是否適合著浴衣前往。

中文浴衣租借服務

浴衣租借服務

現在不少浴衣租借都開放線上預約,也幾乎都有提供妝髮服務、攝影服務。若擔心語言溝通問題,可以參考以下有中文服務的店家。

淺草:VASARAwargo江戸和装工房 ─ 雅浅草着物レンタル小桃浅草 着物レンタル「八重」着物レンタル浅草愛和服
鎌倉:VASARAwargo

寧淨 NinJin
台灣

寧淨NinJin是共同創辦人寧Ning與淨Jing的合字,兩位在日本鄉野跑跳數載後,與台日藝文圈夥伴們,一起在2019年創業,串連更多台日在地能量,實踐讓藝術設計走入生活、讓在地文化連結國際的目標。

其他推薦行程

更多有趣的
奧運及帕運旅遊規劃