HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

2023.01 在當代藝術的世界裡與文化相遇!2023 年日本最精彩的藝術祭和電影節 在備受期待的藝術慶典中盡情發揮想像力

照片來源: : Kichiro Okamura (Oku-Noto Triennale)

 

隨著後疫情時代到來,日本再次敞開國門,邀請外國旅客一同共襄盛舉豐富多樣的藝術盛會。無論是西部沿岸的石川縣、新潟縣,或是許多大都市座落的東部地區,日本各地都有各式精采的藝術作品、演出活動和互動式工作坊等待你前往探索。

探索新鮮事物是旅行的核心,而藝術讓我們有機會一窺未曾想像過的人生面向。借助日新月異的科技和豐富的歷史遺產,藝術家得以不斷挑戰創作極限,以全新方式詮釋藝術。一些日本的藝術慶典為近年新創,像是新潟縣的大地藝術祭;另一些則擁有悠久歷史,例如已舉辦 25 年的日本文化廳媒體藝術祭。

一起來了解 2023 年日本將舉辦的盛大藝術祭和電影節,並將這些慶典納入你的行程中吧。


大阪關西國際藝術祭:以藝術影響社會

 


作為大阪與世界接軌的橋樑,Study:大阪關西國際藝術祭將於 Knowledge Capital 的 Congrés Convention Center 舉辦。
照片來源: Kohei Matsumura


2023 年 2 月,大阪的一大藝術盛事為Study:大阪關西國際藝術祭,許多藝廊都將參展並銷售藝術品。儘管只是邁入第二年的新興藝術季,Study:大阪關西國際藝術祭卻已嶄露十足野心,朝著成為大規模、品質更高的世界級藝術祭目標前進。


你可能會好奇,為什麼名字要叫做 Study?這是因為Study:大阪關西國際藝術祭是一場研究藝術、人和社會三者之間關係的藝術祭。此外,Study:大阪關西國際藝術祭的內容並不僅限於美術,也拓展至原生藝術,面向十分多元。


Art Award IN THE CUBE:對「真實」的詮釋

 


藝術家必須在丈六尺寸的方型空間內展現對藝術節主題的詮釋。
照片來源: mirukusouko (Milk Warehouse) + The Coconuts (Art Award IN THE CUBE)


如果想體驗藝術哲思的洗禮,可以造訪岐阜縣的Art Award IN THE CUBE 藝術節。該藝術競賽自 2017 年起每三年舉辦一次,每次競賽的主題不同,但都必須符合在方型空間內展出的概念。每位藝術家有一個丈六尺寸(4.8 公尺,相當於一般佛像尺寸)的方型空間內創作。2023 年的主題是「真實的去向」,邀請藝術家和觀眾思考這幾年的疫情如何大大改變了人們的生活方式,以及接下來將會出現何種變化。


岐阜縣優美的自然環境孕育出了陶瓷、木工藝、和紙、刀刃和鵜飼捕魚等超過千年的傳統工藝。Art Award IN THE CUBE藝術競賽的用意是發現並培育新的創意人才,同時為藝術家和觀眾提供思考和啟發的機會。

 


設置於岐阜縣美術館中的方型空間。
照片來源: Jun Kitagawa (Art Award IN THE CUBE)


到奧能登國際藝術祭體驗珠洲市的自然、文化和藝術

 


珠洲市內遍佈著藝術品!
照片來源: Kichiro Okamura (Oku-Noto Triennale)


石川縣的奧能登國際藝術祭提供了一睹珠洲市獨特風光的難得機會!早在日本海開啟貿易交流的時期,三面環海的珠洲市港口便具有重要地位。隨著運輸從海路轉為陸路,珠洲市不再是貿易樞紐,但其歷史地位絲毫不受動搖。從外人眼光看來,時代遺留下的珠洲市,正是體驗「被遺忘的日本」的最佳地點。珠洲市內遍佈著各式展現歷史、生活樣態和城市特色的藝術品,凸顯了這座城市迷人的自然環境、歷史、氣候和景觀。


這些藝術品風格多元,包含裝置藝術、表演藝術作品,甚至烹飪、時尚和手工藝作品。在這趟藝術之旅中,你將能深入體驗日本文化的底蘊,品嚐用來自深山和大海新鮮食材精心製作的傳統美食,欣賞來自大海的神明使者 Kiriko 的舞蹈,並欣賞珠洲燒、揚濱式的鹽田和能登瓦。 


在當地居民和藝術家的共同合作下,珠洲的生活風貌得以以橫跨歷史、地理和藝術風格的新文化之姿展現。如果想體驗藝術和文化共創的獨特共鳴,絕對不能錯過奧能登國際藝術祭。

 


珠洲市具有許多啟發藝術靈感的獨特風貌。
照片來源: Kichiro Okamura (Oku-Noto Triennale)


探索以「我們」為題的埼玉三年展

 


埼玉三年展展出的許多作品都開放觀眾互動參與。
照片來源: Ryuichi Maruo (Saitama Triennale)


離東京只有短短車程的埼玉三年展不僅鼓勵觀眾欣賞藝術,更提供觀眾與藝術互動的機會。往年的埼玉三年展都有舞蹈、表演、藝術知識和表達講座、親子造型藝術工作坊等一系列多樣活動。 


埼玉三年展有三大目標:一是建立和推廣融合前衛藝術、盆栽和其他歷史悠久傳統的埼玉新文化;二是培養能夠傳承埼玉文化的人才;三是利用埼玉文化為這座城市注入活力。顯而易見,埼玉文化就是埼玉三年展的核心!


2023 年埼玉三年展的主題是「我們」,將邀請觀眾以微觀和巨觀的角度探討人與人之間的關係。


橫濱三年展:變身為藝術展場的港灣都市



橫濱三年展展出許多當地和國際藝術家的作品,包括尼克.凱夫的 Kinetic Spinner Forest 。
照片來源: OTSUKA Keita. Courtesy of Organizing Committee for Yokohama Triennale


橫濱三年展位於繁華的港口城市橫濱,體現了該城市多樣豐富的文化。近年來,橫濱市一直在重塑港口和藝術祭的概念,探索以港口精神為基礎的藝術祭的各種可能。協助形塑一個多元且精神層面富足的社會,是橫濱三年展的目標。


2023 年橫濱三年展是自 2001 年以來的第八屆,也是首次在冬季舉辦,邀請了國際知名的藝術家和新銳藝術家,一同展演當代藝術的最新趨勢和表現形式。這將是一場聚焦於世界與日本,以及社會與個人之間關係的展覽。

 


尹秀珍,One Sentence,2011。2011 年橫濱三年展的裝置藝術
照片來源: Keizo Kioku. Photo Courtesy of Organizing Committee for Yokohama Triennale


搶先瞭解日本即將舉行的動畫和電影節



新潟縣擁有悠久的動畫歷史。
照片來源: Niigata International Animation Film Festival


2023 年對電影節而言是令人振奮的一年,而第一屆新潟國際動畫電影節也將於 3 月 17 日至 22 日舉行。新潟國際動畫電影節的目標是成為匯集動漫文化和產業於一體的盛會,並藉由學院和人才培育計劃在國際上累積聲望。為什麼會選在新潟舉辦呢?因為新潟縣擁有悠久的動畫歷史。知名的東映動畫工作室便是由兩位出身新潟的動畫師成立,並製作出第一部彩色動畫長片《白蛇傳》。


另一方面,歷史悠久的東京國際電影節也將慶祝 36 週年。隨著疫情結束日本開放國境,東京國際電影節已經準備好迎接大量外國訪客,除了將放映超過 150 部電影之外,近日也將一部烏克蘭紀錄片新增至活動片單中。東京國際電影節在國際上已經累積了多年聲望,無論是資深影迷或一般觀眾都不容錯過。

 


矢志成為世界頂級電影節之一的東京國際電影節。
照片來源: ©2022 TIFF

 

為展現日本豐富的文化內涵和全球藝術人才,2023 年的各式日本藝術節將充滿驚喜和亮點。如果預計前往日本,不妨將這些精彩的藝術節納入行程,讓想像力盡情馳騁,帶著嶄新的收穫和觀點滿載而歸。

 

 

營業時間


受到 COVID-19 防疫措施的影響,營業時間可能有所變動,前往參觀前請先向各景點洽詢。



資訊

 

大阪關西國際藝術祭

WEB:https://www.osaka-kansai.art/en/

Art Award IN THE CUBE 2023

WEB:https://art-award-gifu.jp/en/

奧能登國際藝術祭

WEB:https://oku-noto.jp/tc/index-tc.html

埼玉三年展

WEB:https://saitamatriennale.jp/en/

橫濱三年展

WEB:https://www.yokohamatriennale.jp/chinese/index.html

新潟國際動畫電影節

WEB:https://niigata-iaff.net/

東京國際電影節

WEB:https://2022.tiff-jp.net/en/

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages