HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Yamaguchi SL Yamaguchi SL

SHIMANE Tsuwano & Masuda Thị trấn tòa thành đầy bầu không khí có tên là “Kyoto thu nhỏ”, tàu đầu máy hơi nước và nhiều thứ khác nữa

Thị trấn tòa thành đầy bầu không khí có tên là “Kyoto thu nhỏ”, tàu đầu máy hơi nước và nhiều thứ khác nữa

Là thị trấn tòa thành nhỏ nằm nép mình trong dãy núi của Vùng San-in, Tsuwano là điểm đến hàng đầu cho những du khách thông thái tìm kiếm những điều thú vị nhất về lịch sử và văn hóa của Nhật Bản mà không phải chen lấn trong đám đông ở Kyoto.

Ở phía tây Shimane là một thị trấn tòa thành khác gọi là Masuda, trung tâm giao thông của khu vực. Là địa điểm thường bị du khách bỏ qua nhưng nơi đây có rất nhiều điểm tham quan hoàn hảo dành cho những du khách có thời gian để thư giãn.

Đừng bỏ lỡ

  • Cưỡi ngựa bắn cung gay cấn gọi là yabusame
  • Những khu vườn Thiền tông được thiết kế bởi nhà sư kiêm họa sĩ phong cảnh nổi tiếng là Sesshu
  • Đi tàu đầu máy hơi nước SL Yamaguchi-go

Phương thức di chuyển

Có thể đến khu vực này bằng tàu hỏa và máy bay.

Khu vực Tsuwano và Masuda nằm ở phía tây của Tỉnh Shimane thôn dã trên bờ Biển Nhật Bản. Có Tuyến chính JR ven biển San-in chạy từ Kyoto đến mũi phía tây của đảo Honshu chạy qua, Tsuwano cách Masuda 30 phút đi tàu tốc hành. Ga Shin-Yamaguchi shinkansen cách Tsuwano 1 giờ và kết nối Osaka trong chưa đầy 2 giờ và Tokyo trong khoảng 4,5 giờ. Sân bay Hagi-Iwami ở Masuda có các chuyến bay hàng ngày đến và đi từ Tokyo.

Thông tin nhanh

Cá chép ở Tsuwano ban đầu được thả trong các tuyến đường thủy để dùng làm thực phẩm dự phòng khẩn cấp trong trường hợp có nạn đói

Cưỡi ngựa bắn cung yabusame được coi là một nghi thức linh thiêng

Trong bốn thế kỷ cai trị của gia tộc Masuda, các hoạt động văn hóa phát triển mạnh dưới sự bảo trợ của gia tộc này

 

Kyoto thu nhỏ ở San-in

Hầu hết các điểm thu hút lớn của Tsuwano như khu phố võ sĩ đạo Tonomachi, Đền thờ Taikodani Inari và di tích lâu đài đều có thể dễ dàng đến được bằng cách đi bộ hoặc bằng xe đạp thuê. Thị trấn này là nơi quy tụ một số sự kiện và lễ hội độc đáo như Sagimai , Màn khiêu vũ thanh lịch Heron Dance và cưỡi ngựa bắn cung gay cấn gọi là yabusame . Chùa mái tranh, nhà máy rượu sake và nhà thờ Kitô giáo nhỏ là lý do vì sao Tsuwano được gọi là "Tokyo thu nhỏ".

 

 

 

Quá nhiều thứ để có thể trải nghiệm hết trong một ngày

Một số du khách chỉ ghé qua một ngày trên hành trình đến hoặc đi từ các điểm du lịch Hagi hoặc Yamaguchi gần đó, nhưng bạn có thể dễ dàng dành vài ngày ở đây để khám phá các điểm tham quan. Có rất nhiều bảo tàng tôn vinh các nhân vật nổi tiếng người địa phương như nhà tiểu thuyết và nhà thơ vĩ đại Mori Ogai, người có ngôi nhà thời thơ ấu cho phép tham quan ở ngay bên cạnh, và Mitsumasa Anno, họa sĩ minh họa và nhà văn viết sách thiếu nhi.

Thị trấn này có nhiều khách sạn mang phong cách phương Tây, nhiều nhà trọ truyền thống và minshuku (nhà nghỉ do gia đình tự điều hành) nổi tiếng về phục vụ đồ ăn ngon.

Suối nước nóng, xưởng làm giấy và tàu chạy bằng đầu máy hơi nước thực thụ

Nằm cách xa trung tâm thị trấn là các suối nước nóng, xưởng làm giấy washi. Horiteien, nằm cách đó 10 km trên một thung lũng tuyệt đẹp nhưng có thể dễ dàng đến được bằng xe buýt, là một trang viên lớn từng là nhà của gia tộc Hori hưng thịnh, với những khu vườn đặc biệt nổi tiếng với tán lá mùa thu.

Cách lãng mạn nhất để đến Tsuwano là bằng tàu Yamaguchi SL, một trong số ít tàu chạy bằng đầu máy hơi nước còn hoạt động ở Nhật Bản. Tàu này đến Tsuwano sau khi vượt qua những ngọn núi từ Yamaguchi.

 

 

Ngôi nhà cuối cùng của Sesshu, nhà họa sĩ vĩ đại nhất của Nhật Bản thời trung cổ

Masuda là thị trấn nhỏ ven biển đóng vai trò là trung tâm vận chuyển cho khu vực phía tây Iwami. Hai trong số những nhân vật sáng tạo vĩ đại nhất trong lịch sử Nhật Bản từng sinh sống ở đây: Kakinomoto Hitomaru, nhà thơ thế kỷ thứ 7 bây giờ được tôn sùng là “Thánh thơ” và Sesshu Toyo, nghệ sĩ nổi tiếng kiêm nhà sư Thiền tông, người đã để lại những khu vườn Thiền tông tuyệt vời ở những ngôi chùa gần đó. Bạn có thể tìm hiểu về cuộc đời của ông tại Bảo tàng tưởng niệm Sesshu.

 

 

Nơi dành cho nghệ thuật và đi bộ xuyên rừng

Cách Ga Masuda khoảng một km là trung tâm nghệ thuật và văn hóa lớn có tên là Gran Toit, tiếng Pháp có nghĩa là "mái nhà khổng lồ" vì tất cả các tòa nhà đều được lợp ngói địa phương. Nhiều sự kiện và buổi biểu diễn diễn ra ở đây và bảo tàng nghệ thuật này nổi tiếng về các triển lãm chất lượng.

Trên những ngọn núi gần ranh giới với Hiroshima là Hẻm núi Hikimi, khu vực nổi tiếng để cắm trại và đi bộ đường dài vào mùa hè và là một trong những địa điểm tuyệt nhất của vùng để chiêm ngưỡng sắc thu. Minoji Yakushi gần đó là ngôi nhà trang trại phục dựng ấn tượng với nhiều vật trưng bày về cuộc sống nông thôn từ thời xa xưa.

 

 

Suối nước nóng và các điệu múa thần thoại

Khu vực này có nhiều suối nước nóng nhỏ ở cả trên núi và gần nhiều bãi biển trong khu vực, xen kẽ với những vách đá và vịnh nhỏ. Giống như mọi nơi khác trong khu vực, nơi đây cũng có những màn biểu diễn Iwami Kagura sôi nổi, dựa trên những câu chuyện thần thoại và có nhiều điệu múa và trang phục lộng lẫy. Những màn trình diễn này diễn ra tại nhiều đền thờ xinh đẹp nằm rải rác trong khu vực và tại nhiều lễ hội nhỏ diễn ra quanh năm.



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Inasa
Shimane
Hamada
Hamada

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages