HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Chùa Enryakuji 比叡山延暦寺

Enryaku-ji Temple Enryaku-ji Temple
Enryaku-ji Temple Enryaku-ji Temple

Ngôi chùa được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới với bề dày 1200 năm lịch sử và truyền thống

Chùa Enryakuji Núi Hiei, tên gọi chung của ngọn núi linh thiêng nằm ở biên giới chạy giữa Shiga và Kyoto. Ngôi chùa được dựng lên ở sườn đồi của đỉnh núi chính Obiei nằm ở độ cao 848 mét so với mực nước biển và đóng vai trò như một ngôi chùa đứng đầu của Tendai-shu (giáo phái Tendai) của Phật giáo Nhật Bản. Nơi đây cũng được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1994.

Đừng bỏ lỡ

  • Chiêm ngưỡng Fumetsu-no-Hoto (một ngọn lửa Phật giáo cháy vĩnh cửu) bên trong Konpon Chu-do, được cho là đã cháy âm ỉ suốt 1200 năm bằng cách bổ sung dầu hàng ngày
  • Lắng nghe những âm thanh tuyệt vời của Suikinkutsu ở ngay trước Amida-do
  • Choáng ngợp trong khung cảnh từ ngọn núi nhìn ra Hồ Biwa và thành phố Kyoto

Phương tiện di chuyển

Nếu bạn xuất phát từ Tokyo, Osaka hoặc Nagoya, thì hãy bắt chuyến tàu Shinkansen đi đến Ga JR Kyoto. Từ đó, đi xe buýt Hieizan di chuyển tới Trung tâm Xe buýt Enryakuji. Chuyến đi hết 70 phút và dịch vụ di chuyển này không hoạt động từ đầu tháng 12 đến cuối tháng 3.

Du khách cũng có thể đi tàu từ Ga JR Kyoto đến chân Núi Hiei và đi cáp treo hoặc cáp treo lên Chùa Enryakuji.

Xe buýt đưa đón Hieizan kết nối các khu vực To-do, Sai-to và Yokawa. Dịch vụ này không hoạt động từ đầu tháng 12 đến cuối tháng 3.

Thông tin nhanh

Ngôi chùa được xây dựng vào năm 788

Chùa Enryakuji trên Núi Hiei thực ra là tên gọi chung của hơn 100 tòa thuộc khuôn viên của ngôi chùa

Ngôi chùa lưu giữ 10 bảo vật quốc gia và hơn 50 tài sản văn hóa quan trọng của Nhật Bản

Chùa Enryakuji trên Núi Hiei tọa lạc trên những ngọn núi hùng vĩ

Chùa Enryakuji Núi Hiei được xây dựng vào năm 788 bởi Đại sư Saicho, một vị tăng sĩ sinh ra trên bờ hồ Biwa, ngay từ khi còn nhỏ người đã bộc lộ tài năng của một nhà sư. Sư Saicho sau đó tiếp tục thành lập giáo phái Phật giáo được gọi là Tendai-shu, biến toàn bộ ngọn núi thành một khuôn viên quy mô lớn cho các nhà sư tu hành. Nơi đây cũng được biết đến là nơi khai sinh Phật giáo Nhật Bản, với một số lượng lớn các nhà sư tu tập tại đây, và các bài thực hành tu tập khổ hạnh vẫn được tiến hành ở đây cho đến ngày nay. Với bề dày khoảng 1200 năm lịch sử và truyền thống, Chùa Enryakuji được công nhận là Di sản Thế giới UNESCO vào năm 1994.

Ngôi chùa được chia thành 3 khu vực

Quần thể Chùa Enryakuji bao gồm hơn 100 công trình nằm rải rác khắp 1.700 ha của Núi Hiei. Ngọn núi được chia thành ba khu vực: To-do, Sai-to và Yokawa, mỗi khu vực đều có sảnh chính điện của riêng mình.

Khu vực To-do tập trung quanh Sảnh Konpon Chu-do

Khu vực trung tâm của Chùa Enryakuji nằm xung quanh Sảnh Konpon Chu-do thuộc khu vực To-do, đóng vai trò như nơi khởi nguồn của ngôi chùa. Càng về sau, khu vực này được mở rộng kể từ khi thành lập, mặc dù có nhiều trận hỏa hoạn bắt nguồn từ việc đốt cháy Núi Hiei của Oda Nobunaga vào năm 1571, mỗi lần trùng tu ngôi đền đều có quy mô lớn hơn so với trước.

Lưu giữ trong sảnh điện chính của ngôi chùa là một bức tượng phật Yakushi Nyorai, thường được gọi là Phật Dược Sư, được cho là tạo ra bởi Đại sư Saicho. Tượng phật được đặt đằng sau một vật linh thiêng khác, Fumetsu-no-Hoto - ngọn lửa Phật giáo cháy vĩnh cửu.

Cách Konpon Chu-do 5 phút đi bộ là Amida-do, một tòa nhà đẹp lộng lẫy được xây dựng vào năm 1937, nơi du khách có thể lắng nghe âm thanh thanh tịnh của Suikinkutsu, nơi những giọt nước rơi vào cái chum được chôn dưới đất.

Hội nghị thượng đỉnh về tôn giáo trên núi Hie là một sự kiện thường niên được tổ chức tại chùa Enryakuji kể từ năm 1987 nhằm cầu nguyện cho hòa bình thế giới vượt ra khỏi ranh giới tôn giáo và giáo phái. Để kỷ niệm hội nghị thượng đỉnh đầu tiên, một bức tượng đã được dựng lên trong khuôn viên của khu vực To-do bởi Tendai-zasu lúc bấy giờ (sư trụ trì giáo phái Tendai) và Pháp chủ, và được khắc tên của tất cả những tôn giáo tham gia từ Kitô giáo đến Hồi giáo, Do Thái giáo, Ấn Độ giáo và Nho giáo.

Sai-to, cách To-do 1 km

Khu vực Sai-to được xây dựng bởi Encho, Tendai-zasu kế nhiệm Saicho. Sảnh Ninai-do thuộc khu vực của chùa bao gồm một hành lang nối thông Sảnh đường Jogyo-do và Hokke-do, nơi các bài thực hành tu tập khổ hạnh vẫn được tiến hành. Trong khi đó, Shaka-do là sảnh đền chính của của khu vực Sai-to, và có thể dễ dàng tiếp cận bằng cách đi băng qua phía dưới hành lang Sảnh Ninai-do và đi dọc theo lối đi lát đá bước dặm dài.

Yokawa, cách Sai-to 5 km

Yokawa được khánh thành bởi Tendai-zasu Ennin đời thứ ba của Chùa Enryakuji. Sảnh đền chính của ngôi chùa, Yokawa Chu-do, là một cấu trúc giống như sân khấu lấy cảm hứng từ những con tàu mà các sứ giả Nhật Bản đã dùng để di chuyển đến Trung Quốc vào triều đại nhà Đường. Nơi này được bao quanh bởi những hàng cây phong đỏ rực vào mùa thu, tạo nên những bức tranh khung cảnh ngoạn mục và phong cảnh tuyệt đẹp.

Những khung cảnh hùng vĩ

Nhờ vị trí cao trên những ngọn núi giữa Shiga và Kyoto, men theo những con đường quanh co của Hieizan Driveway hoặc SAKAMOTO CABLE sẽ mang đến cho du khách bữa tiệc thị giác với những khung cảnh ngoạn mục của những chiếc lá mùa thu và Hồ Biwa mở rộng dần ở ngay bên dưới. Du khách cũng có thể tận hưởng khung cảnh trong khi thưởng thức một tách trà ấm áp tại sảnh khách trên tầng một của Enryakuji Kaikan, nằm trong khu vực To-do của khu phức hợp. Thậm chí bạn còn có cơ hội trú lại qua đêm tại Kaikan, với các gian phòng và phòng tắm công cộng với tầm nhìn ngoạn mục hướng ra khung cảnh xung quanh.

Chỉ cách Chùa Enryakuji một quãng đi bộ ngắn

Đối với những du khách muốn đi bộ để luyện tập, Chùa Miidera Chùa Ishiyamadera là hai ngôi chùa lớn hơn có thể được tìm thấy ở Shiga cách Chùa Enryakuji một khoảng không quá xa. Ngoài ra, khu phức hợp nghỉ dưỡng Thung lũng Biwako , cũng là một điểm đến du lịch nổi tiếng, nơi du khách có thể ngắm nhìn khung cảnh tuyệt vời của Hồ Biwa , ngâm mình trong suối nước nóng Ogoto Onsen hoặc đi nghiên cứu các bộ sưu tập tại Bảo tàng MIHO .

Gợi ý dành cho bạn

Chionin Temple
Chùa Chionin
Kongobu-ji Temple
Chùa Kongobuji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages