HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Ngôi làng hẻo lánh từ thời phong kiến, nơi thời gian như ngừng trôi

Tọa lạc trên con đường giao thương Nakasendo cổ và giáp ranh với Tỉnh Gifu ở Thung lũng Kiso, thị trấn nhỏ bé Tsumago vẫn là một trong những ngôi làng hoang sơ nhất của Nhật Bản. Hãy ghé thăm để trải nghiệm Thung lũng Kiso xinh đẹp và cảm nhận quá khứ phong kiến ​​của Nhật Bản.

 

 

 

 

Đừng bỏ lỡ

  • Cung đường đi bộ tuyệt đẹp giữa thị trấn Tsumago và thị trấn Magome lân cận được bảo tồn rất tốt
  • Khám phá thác nước cổ xưa của khu vực này
  • Tham quan Rekishi Shiryokan, một bảo tàng lịch sử có trang bị các bảng chỉ dẫn tiếng Anh rõ ràng, chú trọng vào nội dung về thị trấn và Thung lũng Kiso

Phương thức di chuyển

Đi đến Ga Nagiso là cách dễ nhất để tiếp cận khu vực từ cả trung tâm thành phố lớn và vùng lân cận.

Từ Ga Tokyo, đi Tàu cao tốc Tokaido Shinkansen đến Nagoya, sau đó chuyển sang Tuyến JR Shinano giới hạn về hướng Ga Nagiso. Từ Ga Nagiso, sẽ mất 10 phút đi xe buýt đến Tsumago. Xe buýt không chạy thường xuyên nhưng có taxi sẵn sàng phục vụ. Bạn cũng có thể đi bộ đường dài từ thị trấn bưu điện Magome lân cận ở Tỉnh Gifu, nơi đánh dấu lối vào phía nam của Nakasendo.

Thông tin nhanh

Không được phép lái ô tô trên con đường chính của thị trấn vào ban ngày

Tsumago ngày nay được xem là một trong những thị trấn được bảo tồn tốt nhất ở Nhật Bản

Các đường dây điện của thị trấn được đấu nối ngầm để gìn giữ bầu không khí thời cổ xưa

 

 

Nơi thời gian ngừng lại

Tsumago là một câu chuyện thành công đầy ấn tượng của tinh thần dám nghĩ dám làm. Ngôi làng là trạm thứ 42 trên Đường mòn Nakasendo, tuyến đường giao thương thời Edo (1603 – 1867) nối Kyoto và Edo (Tokyo thời hiện đại). Vào năm 1968, tại thời điểm khi sự phát triển đô thị của Nhật Bản đang diễn ra hết sức mạnh mẽ, hội đồng địa phương đã quyết định bảo tồn con phố chính ở đây cho thế hệ mai sau, bao gồm việc cấm xe ô tô chạy trên con phố chính vào ban ngày và đấu nối ngầm đường dây điện thoại và dây cáp điện.

Lịch sử sống động

Trong khi các tòa thành và ngôi chùa của Nhật Bản đề cao giới quý tộc thời xưa, thì con phố chính với những ngôi nhà gỗ khiêm tốn của Tsumago-juku lại mang đến cái nhìn sâu sắc về cuộc sống của tầng lớp bình dân địa phương hơn. Dọc hai bên đường là các cửa hàng, nhà hàng và nhà trọ, nhớ ghé thăm Rekishi Shiryokan, một bảo tàng lịch sử có các bảng chỉ dẫn tiếng Anh rõ ràng với các triển lãm giới thiệu thị trấn và Thung lũng Kiso.

 

 

 

 

Khám phá Đường mòn Nakasendo

Tsumago đủ nhỏ để bạn khám phá trong nửa ngày. Một lựa chọn đặc biệt thú vị đó là đi bộ đường dài ngắm cảnh trên con đường Nakasendo để đến với thị trấn bưu điện Magome được bảo tồn tuyệt đẹp gần bên. Cuộc hành trình trong ba tiếng và dài 9 km sẽ đưa bạn qua những phong cảnh tuyệt đẹp của khu rừng bách và những cộng đồng nông thôn bình dị.

 

 

 

 

Chiêm ngưỡng ​​thác nước cổ xưa

Không xa bên ngoài Tsumago-juku, bạn sẽ bắt gặp Otake và Medaki – hai thác nước đẹp như tranh vẽ. Được đặt tên là “Thác Ông” và “Thác Bà”, những bồn tắm tự nhiên này nhiều khả năng là có tên này vào thời cổ xưa khi chúng được sử dụng làm khu vực tắm riêng.

Lịch sử ẩn giấu trong mọi ngóc ngách

Ẩn mình dọc theo đường mòn là rất nhiều biển chỉ đường lịch sử ở vị trí khuất, góp phần tăng thêm bầu không khí thời xa xưa. Có các bảng thông báo kosatsu được đặt tại lối vào của cả Tsumago và Magome. Những bảng hiệu này chứa đựng các quy định và sắc lệnh từ chính phủ quân đội cầm quyền ban ra và vào thời xưa việc phá vỡ các luật lệ này sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.

 

 

Khám phá xa hơn

Rất đáng để dành một ngày cuối tuần hoặc một đêm trú lại tại một trong những nhà trọ địa phương ở Tsumago để thưởng thức trọn vẹn bầu không khí khi đám đông thưa dần. Tản bộ giữa các tòa nhà cổ được trang trí những chiếc đèn lồng rực rỡ và cảm nhận như thể bạn đã du hành ngược thời gian

 

 

.



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Magome-juku
Magome (Nakasendo)
narai-juku
Thung lũng Kiso

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages