HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

“Rủ nhau đi trốn” đến một trong những thị trấn suối nước nóng mang nét hoài cổ nhất ở miền Trung Nhật Bản

Bạn hãy ghé khu nghỉ dưỡng Suối nước nóng Echizen Awara ở Awara, phía bắc Tỉnh Fukui, để trải nghiệm làn nước địa nhiệt có công dụng chữa bệnh nhé. Được khai thác từ hơn 130 năm trước và là một trong những thị trấn suối nước nóng nổi tiếng nhất ở miền Trung Nhật Bản, khu vực này nổi tiếng với ẩm thực địa phương, đặc biệt là cua Echizen và các loại hải sản tươi sống khác từ Biển Nhật Bản, cũng như nông sản từ Đồng bằng Sakai.

Đừng bỏ lỡ

  • Các bồn ngâm chân ashiyu
  • Suối nước nóng công cộng Saintpia Awara
  • Hẻm ẩm thực Yukemuri Yokocho – đặc biệt là món cua Echizen vào mùa đông

Phương thức di chuyển

Bạn có thể đến Awara bằng cách kết hợp đi tàu cao tốc và các tuyến tàu địa phương hoặc đi xe buýt tốc hành và tàu địa phương.

Tàu cao tốc từ Tokyo mất khoảng hai tiếng 10 phút tới Maibara và 3 tiếng tới Kanazawa. Từ Maibara hoặc Kanazawa, lên chuyến tàu đặc biệt từ Hokuriku tới Awara, mỗi quãng đường tốn khoảng 80 phút hoặc 40 phút. Tổ hợp Suối nước nóng Awara mất 10 phút đi ô tô từ Ga Awara Onsen.

Đi Tàu tuyến Mikuni thuộc được sắt Echizen từ Ga Fukui đến Ga Awarayunomachi. Hoặc, đi xe buýt tốc hành từ Ga Tokyo tới Ga Fukui (thường mất từ 8 đến 9 tiếng) và đi đường tàu Echizen tới Ga Awarayunomachi, mất 40 phút.

Thông tin nhanh

Mạch nước được phát hiện vào năm 1883 khi một nông dân đào kênh tưới tiêu tìm được một suối nước nóng 80 độ C

Trong vòng một năm, một số khách sạn đã được mở trong khu vực và thu hút du khách từ khắp nơi

Nước ở đây có tác dụng chữa bệnh cho người bị thấp khớp, viêm da và những bệnh khác

Lựa chọn hoàn hảo để đi chơi trong ngày

Có vô vàn khách sạn truyền thống ở khu vực Awara, tuy nhiên bạn không cần ở qua đêm chỉ để trải nghiệm khu vực suối nước nóng. Một cuốc đi bộ ngắn từ Ga Awarayunomachi  là tới Saintpia Awara, một cơ sở chuyên dụng cho mục đích trên. Hãy tận hưởng hết mình tại suối nước nóng Tennoyu và Chinoyu của Saintpia chỉ với 500 yên nhé.

 

 

Nếu bạn thấy bản thân không quá dư dả về thời gian, hay tiền mặt, hãy tới khu ngâm chân ashiyu gần Saintpia. Có năm bồn có thể sử dụng và tất cả đều miễn phí. Hình thức ngâm chân phổ biến trộn lẫn 2 nguồn nước và là trải nghiệm lý tưởng cho đôi chân mệt mỏi của bạn nghỉ ngơi sau ngày dài ngắm cảnh.

 

 

Trải nghiệm ăn uống trong không gian thân mật tại Yukemuri Yokocho

Yukemuri Yokocho, có nghĩa là “Hẻm hơi suối nước nóng”, là nơi hoàn hảo để lấp đầy bao tử sau một ngày thư giãn trong bể tắm. Ngay cạnh khu ngâm chân ashiyu là các hẻm nhỏ các quầy đồ ăn, với đa dạng những món ngon. Đồ ăn bày bán bao gồm kushikatsu, xiên nướng, rau củ, mì ramen, mì soba, hải sản và nhiều đồ ăn khác. Dùng bữa ở đây không chỉ cho bạn một trải nghiệm ăn uống rất thân mật, mà còn là một cách tuyệt vời để gặp gỡ giao lưu với những người khác vì trong con hẻm nhỏ treo đèn lồng đỏ hai bên này, các quán ăn thường chỉ có chỗ cho khoảng chín người.

 



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

yamanaka-onsen hot spring
Suối nước nóng Yamanaka
Nemophila & Kochia at Hitachi Seaside Park
Lập Kế Hoạch Du Lịch Nhật Bản | Travel Japan(Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages