Lễ hội Awa Odori 徳島市阿波おどり

Lễ hội Awa Odori là điểm thu hút nổi tiếng nhất của Tokushima và là chủ đề thu hút sự chú ý trên khắp đất nước vào mỗi tháng 8 khi hơn một triệu người cùng tràn ra các đường phố ở Thành phố Tokushima để xem hoặc tham gia lễ hội nhảy múa dân gian truyền thống này.

Nếu bạn đi du lịch đến khu vực này bằng máy bay, bạn có thể bay từ Sân bay Haneda của Tokyo đến Tokushima.

Đối với đường sắt, hãy đi tàu Tokaido-Sanyo Shinkansen đến Ga Okayama, rồi đi đến Ga Tokushima thông qua Tuyến JR Seto-Ohashi Kotoku.

Bạn cũng có thể sử dụng dịch vụ xe buýt tốc hành đi từ Ga Osaka đến Ga Tokushima.

Thành phố Tokushima thường yên tĩnh, nhưng mỗi năm từ ngày 12 đến 15 tháng 8 thành phố lại trở nên rộn ràng với gần một triệu người - bao gồm người xem và vũ công từ khắp Nhật Bản - cùng tập trung tại khu vực trung tâm thành phố để trải nghiệm lễ hội. Điệu nhảy Awa Odori mặc dù đã hình thành tại đây từ hơn 400 năm trước, nhưng sự phổ biến của nó đã lan rộng ra ngoài tỉnh và được biểu diễn ở các khu vực khác của Nhật Bản, gồm cả Tokyo.

Trong thời gian diễn ra lễ hội này, các đường phố lớn được rào chắn lại và các khán đài được đặt tại nhiều địa điểm khác nhau để người xem thưởng thức những cuộc thi nhảy múa. Có vô số quầy hàng thức ăn đường phố được gọi là yatai quanh các khu vực sông, và toàn bộ khu vực trung tâm thành phố Tokushima mang không khí của một lễ hội ngoài trời sôi động, đến mức được đem so sánh với lễ hội hóa trang ở Rio de Janeiro.

Có ba giả thuyết về nguồn gốc của Awa Odori. Giả thuyết đầu tiên cho rằng cội nguồn của điệu nhảy là một biến thể địa phương của điệu nhảy Bon-odori, điệu nhảy được biểu diễn trên khắp Nhật Bản vào mùa hè cho ngày lễ Obon.

Giả thuyết thứ hai cho rằng Awa Odori là kết quả của dịp ăn mừng khánh thành Thành Tokushima, được xây dựng bởi Hachisuka Iemasa vào năm 1587. Lãnh chúa Hachisuka đã ban phát rượu gạo cho người dân trong thị trấn thành để đánh dấu sự kiện này, và họ đã nhảy múa tự do với sự thả mình đầy phóng khoáng, bất kể thứ bậc hay tuổi tác. Dần dà trở thành điệu nhảy Awa Odori.

Giả thuyết thứ ba lại cho rằng điệu nhảy Awa Odori bắt nguồn từ điệu nhảy furyu. Furyu được cho rằng là nguồn gốc của các vở kịch Noh của Nhật Bản. Phong cách mọi người nhảy trong một nhóm được gọi là ren của Awa Odori được cho là ảnh hưởng từ điệu nhảy furyu.

Theo tài liệu lưu trữ của khu vực Miyoshi từ năm 1663, từng có màn biểu diễn điệu nhảy furyu tại Thành Shozui vào năm 1578 được tổ chức bởi Masayasu Sogo (một thành viên của gia tộc Miyoshi) và giả thuyết cho rằng đây là khởi nguồn của điệu nhảy Awa Odori.

Thành phố Tokushima bắt đầu quảng bá lễ hội như một sự kiện du lịch vào đầu thời kỳ Chiêu Hòa (1926-1989), và lễ hội đã được đặt tên vào thời điểm này. Mặc dù các điệu nhảy Awa Odori diễn ra trên toàn tỉnh vào thời gian tổ chức lễ hội, màn nhảy múa Awa Odori được biển diễn tại Thành phố Tokushima là sự kiện quan trọng nhất.

Để nhảy trong lễ hội Awa Odori, bạn cần đăng kí làm thành viên của một ren - nhóm nhảy. Tuy nhiên, nếu bạn chưa thuộc nhóm nào và vẫn muốn tham gia, bạn có thể tham gia vào nhóm nhảy Niwaka Ren. Không có yêu cầu về trang phục và trước khi bắt đầu, bạn có thể học những động tác từ đoàn múa nổi tiếng.

Nếu bạn không thể tham dự sự kiện vào mùa hè, bạn vẫn có thể trải nghiệm Awa Odori vào mọi thời điểm trong năm tại Awa Odori Kaikan ở trung tâm thành phố. Các đoàn múa biểu diễn vào ban ngày, trong khi một đoàn ca múa nổi tiếng sẽ biểu diễn mỗi chiều tối. Các thành viên nhóm ren rất háo hức để dạy các động tác nhảy cho Awa Odori và mời du khách cùng trình diễn với họ.

Tục ngữ cổ Tokushima có câu “Kẻ ngốc đang nhảy múa và kẻ ngốc đang xem đều là kẻ ngốc. Vậy tại sao không nhảy?”