HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Đài tưởng niệm hòa bình Hiroshima (Mái vòm Bom Nguyên tử) 世界遺産 原爆ドーム

Hiroshima Atomic Bomb Dome Hiroshima Atomic Bomb Dome
Hiroshima Atomic Bomb Dome Hiroshima Atomic Bomb Dome

Một biểu tượng quốc tế cho việc loại bỏ vũ khí hạt nhân và hòa bình thế giới lâu dài

Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima, nằm ở trung tâm Thành phố Hiroshima , được xây dựng ở vị trí hiện tại, nơi gần tâm điểm vụ đánh bom nguyên tử trong Thế chiến thứ hai vào ngày 6 tháng 8 năm 1945, với hy vọng lập nên hòa bình thế giới lâu dài. Bên cạnh Di sản Thế giới Mái vòm Bom Nguyên tử, công viên còn sở hữu Đài tưởng niệm Nạn nhân Vụ nổ bom nguyên tử, nơi vinh danh tất cả những người dân đã thiệt mạng và vô vàn đài tưởng niệm khác. Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima , chuyên lưu giữ những tư liệu chân thực vụ đánh bom hạt nhân, thu hút hơn 1,7 triệu du khách mỗi năm từ Nhật Bản và nước ngoài ghé thăm.

Thông tin nhanh

Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima có diện tích 122.100 m2.

Công viên là nơi có nhiều đài tưởng niệm và tượng đài, bao gồm Đài tưởng niệm Nạn nhân Vụ nổ bom nguyên tử, Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima, Nhà tưởng niệm Hòa bình Quốc gia Nạn nhân Vụ nổ bom Nguyên tử Hiroshima, v.v.

Phương thức di chuyển

Từ ga JR Hiroshima, đi xe điện mặt đất Hiroshima Electric Railway (Hiroden) (Số 2 hoặc 6), xuống tại điểm dừng "Genbaku Dome-mae" và đi bộ trong 1 phút. Tổng thời gian di chuyển là 17 phút.

Mái vòm Bom Nguyên tử

Mái vòm bom nguyên tử, Hội trường Xúc tiến Công nghiệp trước đây của Tỉnh Hiroshima, được thiết kế bởi kiến trúc sư người Séc, Jan Letzl. Nơi đây được đánh giá cao vào thời điểm xây dựng vào năm 1915 bởi thiết kế mang đậm chất châu Âu. Vào 8:15 sáng ngày 6 tháng 8 năm 1945, tòa nhà bị phá hủy bởi quả bom nguyên tử đầu tiên trên thế giới thả xuống, và nó đã bị thiêu rụi. Từ trần cho đến sàn của tòa nhà ngay lập tức chìm trong biển lửa, khiến cho mọi người bên trong thiệt mạng ngay lập tức. Do áp lực của vụ nổ đến từ phía bên trên nên một phần của bức tường đã không bị sụp đổ. Nó được gọi là "Mái vòm bom nguyên tử" vì khung thép hình vòm đặc biệt và được đưa vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO vào tháng 12 năm 1996 như một biểu tượng cho sự tàn phá do quả bom nguyên tử đầu tiên trong lịch sử loài người gây ra. Sự hiện diện của tòa như mang tầm quan trọng trong việc loại bỏ vũ khí hạt nhân và hòa bình thế giới lâu dài.

 

 

Đài tưởng niệm và tượng đài ở gần đó

Đài tưởng niệm Nạn nhân Vụ nổ bom nguyên tử (tên chính thức là Đài tưởng niệm Hiroshima, Thành phố của Hòa bình) là nơi vinh danh những người đã thiệt mạng trong vụ ném bom nguyên tử. Nó được lập bằng đá và có hình dạng như một mái nhà đầu hồi hình vòm nhằm bảo vệ linh hồn của các nạn nhân bom nguyên tử khỏi mưa gió và sương.

Khu nhà nghỉ Công viên Hòa bình Hiroshima, nằm cách tâm chấn vụ nổ 170 m, đã bị thiêu rụi trong vụ ném bom nguyên tử nhưng đã được xây dựng lại sau thời chiến. Khu nhà mở cửa trở lại vào tháng 7 năm 2020. Tầng 1 là trung tâm thông tin du lịch bày bán các sản phẩm địa phương. Tầng 2 là khu vực nghỉ ngơi kết hợp quán cà phê, tầng hầm và tầng 3 được dùng cho mục đích triển lãm.

 

 

Chuông Hòa bình được tạo ra như một biểu tượng của phong trào văn hóa và tinh thần nhằm vì một thế giới chung sống hòa bình, không có vũ khí hạt nhân và chiến tranh. Bề mặt chuông được chạm khắc nổi bản đồ thế giới không có biên giới, tượng trưng cho ý nghĩa "Một thế giới".

Nhiều trẻ em đã thiệt mạng trong vụ đánh bom nguyên tử, trong đó có Sadoko Sasaki, em đã qua đời vì bệnh bạch cầu, hiện được tưởng niệm tại Đài tưởng niệm Hòa bình của Trẻ em. Bức tượng được dựng lên bởi các bạn cùng lớp của Sadako, những người đã gây quỹ để xây dựng đài tưởng niệm này vì một thế giới không có vũ khí hạt nhân.

Ngọn lửa Hòa bình đã cháy liên tục kể từ khi nó được thắp lên vào ngày 1 tháng 8 năm 1964. Ngọn lửa tượng trưng cho lời cam kết chống lại hạt nhân để "giữ ngọn lửa cháy cho đến ngày tất cả vũ khí hạt nhân biến mất khỏi trái đất". Bệ đỡ của ngọn lửa tượng trưng cho đôi tay với lòng bàn tay mở ra hướng lên trời.

 



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Hiroshima Peace Memorial Museum
Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima
hiroshima castle
Thành Hiroshima
  • TRANG CHỦ
  • Đài tưởng niệm hòa bình Hiroshima (Mái vòm Bom Nguyên tử)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages