HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Setouchi Triennale 瀬戸内国際芸術祭

Setouchi Triennale Setouchi Triennale
Setouchi Triennale Setouchi Triennale

Photo copyright: ©Heather B.Swann + Nonda Katsalidis "Place for sea dreamers",provided by Setouchi Triennale 2022

Một trong những lễ hội nghệ thuật độc đáo nhất thế giới được tổ chức tại vườn quốc gia

Biển nội địa Seto - nơi có nhiều hòn đảo nằm rải rác - nổi tiếng với phong cảnh tươi đẹp và thiên nhiên phong phú. Khu vực này được công nhận là Vườn Quốc gia Setonaikai vào năm 1934, trở thành vườn quốc gia đầu tiên của Nhật Bản. Kể từ năm 2010, lễ hội Setouchi Triennale được tổ chức ba năm một lần trên các đảo thuộc Biển nội địa Seto.

Đừng bỏ lỡ

  • Trong thời gian triển lãm kéo dài khoảng 100 ngày, du khách có thể vừa tham quan đảo, vừa thưởng lãm các tác phẩm nghệ thuật
  • Giao lưu với những người dân địa phương thân thiện sống trên đảo và tản bộ trên những bãi biển dễ chịu
  • Bạn nên ghé thăm các đảo Inujima và Teshima trong chuyến tham quan trong ngày từ Đảo Naoshima hoặc Cảng Uno

Phương thức di chuyển

Các địa điểm cử hành lễ hội nằm trên các hòn đảo trong khu vực Biển nội địa Seto, xung quanh Cảng Uno ở Okinawa và Cảng Takamatsu ở Kagawa. Bạn có thể đến khu vực phía đông từ Cảng Takamatsu hoặc Cảng Uno và đến khu vực phía tây từ các cảng ở phía tây Kagawa hoặc Cảng Kojima Kanko ở Okinawa.

Bạn hãy đi phà đến đảo Naoshima. Bạn cũng có thể đến đảo từ hai cảng là Cảng Miyanoura ở phía tây hòn đảo và Cảng Honmura ở phía đông. Các chuyến phà đến Đảo Naoshima khởi hành từ Cảng Takamatsu và Cảng Uno.

Thông tin nhanh

Setouchi Triennale được tổ chức ba năm một lần kể từ năm 2010 như một lễ hội quốc tế về nghệ thuật đương đại trên các đảo thuộc Biển nội địa Seto.

Lễ hội diễn ra ba năm một lần (Triennale) này trưng bày các tác phẩm nghệ thuật giữa điều kiện thiên nhiên ưu đãi của các hòn đảo thuộc Biển nội địa Seto, với mục đích khôi phục sức sống cho người dân nơi đây.

Đảo Naoshima

Đảo Naoshima là nơi có Bảo tàng Nghệ thuật Benesse House, Bảo tàng Lee Ufan, Bảo tàng Nghệ thuật Chichu và Dự án Ngôi nhà Nghệ thuật (Art House). Ngay cả khi lễ hội diễn ra ba năm một lần không được tổ chức, du khách vẫn có thể chiêm ngưỡng các tác phẩm của các bậc thầy về nghệ thuật đương đại, hội họa và kiến trúc theo trường phái ấn tượng như Yayoi Kusama, Claude Monet, James Turrell và Tadao Ando trên khắp hòn đảo quanh năm. Trong thời gian diễn ra lễ hội ba năm một lần, bên cạnh những tác phẩm nghệ thuật và kiến trúc này, một số lượng lớn các tác phẩm nghệ thuật độc đáo sẽ được trưng bày, thu hút nhiều du khách.

Yayoi Kusama Pumpkin 2022 ©YAYOI KUSAMA Bản quyền ảnh: Tadasu Yamamoto

Naoshima Pavilion thuộc Kiến trúc đô thị Naoshima thiết kế bởi kiến trúc sư Sou Fujimoto, Bản quyền ảnh: Jin Fukuda

Dự án Ngôi nhà Nghệ thuật (Art House) “Ishibashi” Bản quyền ảnh: Ken'ichi Suzuki

Đảo Teshima

Đảo Teshima - nơi được thiên nhiên ưu ái với biển cả và núi non - là một trong những địa điểm tổ chức Setouchi Triennale. Ngay cả khi lễ hội diễn ra ba năm một lần này không được tổ chức, bạn vẫn có thể ghé thăm Bảo tàng Nghệ thuật Teshima được xây dựng giữa ruộng bậc thang và các tác phẩm nghệ thuật nằm rải rác trên đảo, cũng như giao lưu với người dân địa phương tại nhà hàng Shima Kitchen.

Bảo tàng Nghệ thuật Teshima Bản quyền ảnh: Noboru Morikawa

Bí quyết khám phá và tham quan các hòn đảo

Để tận hưởng trọn vẹn khung cảnh tuyệt đẹp của Biển nội địa Seto, bạn hãy cân nhắc nghỉ lại qua đêm trên một hòn đảo. Một lộ trình mẫu cũng được giới thiệu trên trang web chính thức của Setouchi Triennale. Một điều cần lưu ý: ngoại trừ đảo Shodoshima và Naoshima, có rất ít máy ATM (máy rút tiền tự động) trên đảo và thẻ tín dụng có thể không được chấp nhận tại các cửa hàng, vì vậy bạn hãy đảm bảo mang theo một ít tiền mặt trước khi đến đảo. Khi bạn gặp người dân địa phương sinh sống trên đảo, hãy chào hỏi họ bằng một lời chào thân thiện.

Phòng khách của Bảo tàng nghệ thuật Benesse House

Phòng khách của Bảo tàng nghệ thuật Benesse House

Gợi ý dành cho bạn

Naoshima
Naoshima Island

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages