HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

일본정부관광국(JNTO) 뉴스레터 VOL.296

 

‘도호쿠의 장인’들을 소개합니다

 

・ “아오모리 유리공예, 쓰가루 비도로 호쿠요 가라스”

 
보러가기: https://youtu.be/rPhBh1pIRV4

'도호쿠의 장인' 시리즈 영상에서는 묵묵히 자연의 순리를 따르며 자신의 자리에서 가업을 이어가고 있는 도호쿠 지역의 장인들을 소개합니다.

대를 이어 전통을 지켜간다는 것은 수많은 고난과 역경, 그리고 소명감이 개인의 삶 속에 담겨 있다고 생각합니다.

그들이 만든 공예품들은 마치 도호쿠의 자연을 닮은 것도 같습니다.

아오모리의 유리공예 ‘쓰가루 비도로 호쿠요 가라스’는 어업에 쓰이는 우키다마(유리 부표) 제조로 시작했지만 플라스틱 부표가 유리를 대체하게 되면서 그 기술을 활용하여 식기와 장식품 등 유리공예품을 만들고 있습니다. 핸드메이드 기법으로 만드는 쓰가루 비도로는 특히 다양한 색감의 유리 공예품이 특징으로 아오모리현의 사계를 모티브로 아름다운 컵과 그릇을 선보이고 있습니다.

 

 

・ “아키타 마게왓파 – 시바타 요시노부 상점”

 
보러가기:https://youtu.be/1zPrYNvWye0

그들이 만든 공예품들은 마치 도호쿠의 자연을 닮은 것도 같습니다.

아키타의 마게왓파는 주변에 풍부했던 자원인 아키타의 천연 삼나무를 가공해서 만든 전통 공예품입으로, 삼나무를 구부리고 바닥을 끼워서 그릇을 만드는 단순한 형태입니다. 원래는 농민들이 농가의 도구 등을 만들어서 쓰던 것을 17세기 초(에도시대)에 사타케 가문의 영주가 하급 무사들의 부업으로 마게왓파를 만들도록 한 것에서부터 마게왓파 산업이 시작되었습니다.

영상을 통해서 도호쿠의 공예품과 장인들을 만나는 여행을 체험해 보세요.


 
JNTO 이번 달 주목할 만한 콘텐츠

 

일본정부관광국(JNTO) 공식 인스타그램(jnto_join_jroute) 을 팔로잉 하시면 일본 여행도 추억하고, 이번 달 특별히 반응이 좋았던 콘텐츠들도 확인하실 수 있습니다!
https://www.instagram.com/jnto_join_jroute/




눈길을 사로잡는 성곽의 눈길

The Reason 255_ 눈 내린 기후현의 구조하치만성 걸어보기
https://www.instagram.com/p/CX-G4kJg62d/


 
 
저희 JNTO 토픽스를 홈페이지 등에 게재하실 경우에는
©JNTO 등의 출처를 반드시 밝혀주시고 사전에 저희 사무소로 알려주시기 바랍니다.

검색

Archives

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages