เมืองคะมะอิชิ (Kamaishi City), อิวะเตะ (Iwate)
เมืองคะมะอิชิ (Kamaishi City) จังหวัดอิวะเตะ (Iwate) ตั้งอยู่ที่ภูมิภาคโทโฮคุ (Tohoku) เป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองขึ้นมาด้วยอุตสาหกรรมเหล็ก สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของเมืองนี้ ได้แก่
• เหมืองเหล็กฮะชิโนะ (Hashino Iron Mine)
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เหล็กและเหล็กกล้า (Iron and Steel History Museum)
• พระโพธิสัตว์กวนอิมองค์ใหญ่แห่งคะมะอิชิ (Kamaishi Dai-kannon)
• อ่าวคะมะอิชิ (Kamaishi Bay)
• ตลาดปลาซันฟิช คะมะอิชิ (Sun Fish Kamaishi)
แนะนำให้นั่งรถไฟหัวจักรไอน้ำที่มีชื่อเสียงในเรื่องของการตกแต่งภายในสไตล์ย้อนยุค “เอสแอลกิงกะ (SL Ginga)” นอกจากไม่ควรพลาดที่จะชิมอาหารทะเลสดๆ ได้แก่ หอยนางรม หอยเชลล์ญี่ปุ่น และสาหร่ายวากาเมะ ยังมี คะมะอิชิราเม็ง (Kamaishi Ramen) และคะมะดังโงะ (Kamadango) ก็เป็นอาหารอร่อยขึ้นชื่อของที่นี่เช่นกัน
รายละเอียดเพิ่มเติม
https://en.kamaishi-kankou.jp/
เทศกาลคะมะอิชิ (Kamaishi Festival)
เทศกาลคะมะอิชิ (Kamaishi Festival)
เทศกาลที่ครึกครื้นสนุกสนานไปทั้งเมืองด้วยการแสดงขบวนเรือประมงประดับธงที่เขียนคำว่า ไทเรียว (Tairyo) และมีการแสดงร่ายรำแบบพื้นเมืองซึ่งผู้แสดงจะสวมชุดเป็นเสือที่เรียกว่า โทะระไม (Toramai)
เทศกาลคะมะอิชิ มีการอัญเชิญเทพเจ้าจากศาลเจ้ายามะที่อยู่บนภูเขาและศาลเจ้าโอซากิที่อยู่ริมชายฝั่งมาทำพิธีร่วมกัน
โดยมีการทำพิธีอัญเชิญเทพเจ้าแห่งโอซากิมาที่ศาลเจ้าเคลื่อนที่ แล้วใช้เรือจากศาลเจ้าหลักโอซากิที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรโอซากิ ข้ามอ่าวคะมะอิชิ ไปร่วมกับศาลเจ้าซาโตมิยะในเมือง ด้วยขบวนเรือประมงฮิคิฟุเนะที่ประดับประดาด้วยธงไทเรียวบาตะ (ปลาใหญ่) เมื่อเรือถึงฝั่ง การแสดงโทะระไม ชิชิโอโดริ (ระบำเสือและกวาง) อันโด่งดังของเมืองคะมะอิชิ และการแสดงพื้นบ้านอื่นๆ จะแห่ไปตามจุด โดยคณะระบำเสือโทะระไมจะใช้เวลาช่วงเย็นตระเวนไปตามร้านค้าต่างๆ ในเมือง เพื่อแสดงและนำโชคลาภมาให้ตลอดทั้งปี
ประวัติเทศกาลคะมะอิชิ (Kamaishi Festival)
กล่าวกันว่าเทศกาลนี้เริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2510 เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีการสถาปนาเมืองคะมะอิชิ
ถึงกระนั้นเมืองแห่งนี้ก็มีชื่อเสียงด้านการแสดงศิลปะพื้นบ้าน เช่น คางุระ ระบำกวาง และระบำเสือ มีทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของระบำเสือ ซึ่งย้อนกลับไปได้ถึงยุคเฮอัน (ค.ศ. 794-1185) หรือกลางยุคเอโดะ (ค.ศ. 1603-1868) ในญี่ปุ่น พวกเขาเชื่อว่าเสือมีพลังทางจิตวิญญาณในการดับไฟ โทะระไม (ระบำเสือ) เป็นศิลปะการแสดงท้องถิ่นที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณเพื่อป้องกันอัคคีภัย
ไฮไลท์ที่น่าดูที่สุดของงานเทศกาล
➢ฮิคิฟุเนะ (Hikifune)
ช่วงเทศกาลจะมีขบวนเรือประมง ฮิคิฟุเนะ (Hikifune) ที่ประดับประดาด้วยธงไทเรียวบาตะ (ปลาใหญ่) เป็นธงที่เขียนคำว่า ไทเรียว (Tairyo) ซึ่งหมายถึงการจับปลาได้จำนวนมาก มีการผูกธงไทเรียวบาตะที่มีสีสันสดใสไว้กับเรือประมง โดยมีเรือมากกว่าสิบลำ จากนั้นจะมีแสดงโทะระไม (ระบำเสือ) บนเรือ เหมือนกับเป็นการอัญเชิญมิโคชิ (ศาลเจ้าเคลื่อนที่) เพื่อเฉลิมฉลองและขอพร โดยที่พวกเขาอัญเชิญเทพเจ้าลงมาที่เมืองแห่งนี้ แล้วอัญเชิญกลับไปเมื่อเทศกาลจบลง
➢โทะระไม (Toramai)
การแสดงร่ายรำแบบพื้นเมืองที่กำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ โทะระไม (Toramai) ผู้แสดงจะสวมชุดเป็นเสือ มีดนตรีประกอบด้วย กลองใหญ่ กลองเล็ก และขลุ่ย เสริมด้วยเสียงผสานตะโกนรวมเป็นท่วงทำนอง โดยการร่ายร่ำโทะระไมนี้ก็ยังมีหลายองค์ หลายเรื่องราวในการแสดงมีความเป้ฯมาที่ยาวนานและสืบทอดกันมารุ่นต่อรุ่น
วันจัดงานเทศกาล
เทศกาลคะมะอิชิจัดขึ้นเป็นเวลาสามวัน
เริ่มวันศุกร์ วันเสาร์ จนถึงวันอาทิตย์ ในช่วงสัปดาห์ที่สามของเดือนตุลาคมของทุกปี
รายละเอียดเพิ่มเติม
https://kamaishi-kankou.jp/event/7098/
➢วันศุกร์
เทศกาลโยอิมิยะ (Yoimiya Matsuri) ที่ศาลเจ้าโอซากิ (Osaki Jinja)
➢วันเสาร์
◆ช่วงเช้า เทศกาลฮิคิฟุเนะ (Hikifune Matsuri) เป็นเทศกาลดั้งเดิมของศาลเจ้าโอซากิ (Osaki JInja) เพื่อขอพรให้จับปลาได้จำนวนมากและปลอดภัยจากน้ำ โดยเทพเจ้าจะถูกอัญเชิญจากศาลเจ้าหลักของศาลเจ้าโอซากิ มาที่ มิโคชิ (ศาลเจ้าเคลื่อนที่) บนเรือ ขบวนเรือแล่นผ่านคาบสมุทรโอซากิ วนรอบเรือหลวง โดยเรือนับสิบลำบรรทุกเครื่องไหว้ ธงนำโชค พร้อมมีระบำโทะระไมและคางุระ
◆ช่วงเย็น เทศกาลโยอิมิยามะ (Yoimiyama Matsuri) ที่ศาลเจ้ายามะ (Yama Jinja)
➢วันอาทิตย์
มีการแห่โทะระไม ระบำคางุระ และมิโคชิ (ศาลเจ้าเคลื่อนที่) โดยขบวนทั้งสองศาลเจ้าแห่ไปตามถนนสายหลักของเมือง เสียงดนตรีระบำโทะระไมและคางุระดังก้องไปทั่วเมือง ทำให้เทศกาลนี้มีครึกครื้นสนุกสนาน
◆เวลา 08.00 เทศกาลฮิคิฟุเนะ (Hikifune Matsuri) ที่ศาลเจ้าโอซากิ (Osaki JInja)
◆เวลา 08.00 เทศกาลโยอิมิยามะ (Yoimiyama Matsuri) ที่ศาลเจ้ายามะ (Yama Jinja)
◆เวลา 11.00 เทศกาลร่วมศาลเจ้าโอซากิและศาลเจ้ายามะ โดยมีขบวนอัญเชิญมิโคชิ (ศาลเจ้าเคลื่อนที่) ของทั้งสองศาลเจ้าเดินทางมาถึงและมาร่วมกันที่ Sea Plaza Yu
◆มีขบวนแห่มิโคชิ (ศาลเจ้าเคลื่อนที่) ของทั้งสองศาลเจ้ารอบเมืองและการแสดงโทะระไม (Toramai)
◆เวลา 14:10 พิธีส่งมิโคชิ (ศาลเจ้าเคลื่อนที่) กลับ
สถานที่จัดงานเทศกาล
ใจกลางเมืองคะมะอิชิ, ศาลเจ้าโอซากิ, ศาลเจ้ายามะ, อ่าวคะมะอิชิ
เมนูแนะนำที่ไม่ควรพลาดบินด้ง (Bin Don)
บินด้ง (Bin Don) เป็นเมนูของเมืองมิยาโคะ (Miyako) จังหวัดอิวาเตะ (Iwate) บนชายฝั่งซันริคุ (Sanriku) มีอาหารที่เรียกว่า "เม่นทะเลดิบในขวดนม" โดยมีการนำอาหารทะเลสดๆ ตามฤดูกาล เช่น ไข่หอยเม่น ไข่ปลาแซลมอน ปลามากุโระ ปลาหมึก สาหร่ายทะเล เป็นต้น มาบรรจุลงในขวดนมแก้วทีละชั้น ซึ่งเป็นเทคนิคการเก็บรักษาความสดใหม่ของอาหารในแบบเฉพาะของทางชายฝั่งซันริคุ (Sanriku) เวลารับประทานก็แค่เทอาหารทะเลสดๆ ที่อยู่ในขวดนมแก้ว ราดลงบนข้าวสวย แล้วลิ้มรสความอร่อยได้เลย
รายละเอียดเพิ่มเติม
https://kankou385.jp/special_kiji/4482/
| การเดินทาง | จากสถานี Tokyo โดยสารรถไฟ Tohoku Shinkansen ไปลงที่สถานี Shin-Hanamaki ใช้เวลา 3 ชั่วโมง จากนั้นโดยสารรถไฟ JR Kamaishi Line ไปลงที่สถานี Kamaishi ใช้เวลา 2 ชั่วโมง |
| เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) |
https://kamaishi-kankou.jp/ https://www.city.kamaishi.iwate.jp/index.html https://kamaishi-kankou.jp/event/6546/ |
| เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) |
https://iwatetabi.jp/en/events/109688/ https://www.city.kamaishi.iwate.jp/docs/2010100400028/ |
| เว็บไซต์ (ภาษาไทย) |
- |
เพจที่เกี่ยวข้อง
- ตะลุยเที่ยวธรรมชาติ ดื่มด่ำงานศิลปะ ที่คางาวะ (Kagawa)
- ทริปเที่ยว 3 วัน 3 เมือง สัมผัสเสน่ห์ญี่ปุ่นตะวันตก
- เยือนดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ดื่มด่ำธรรมชาติ ทั่วเกาะชิโกะคุ
- ไปทานซอฟต์ครีมของจังหวัดคะงะวะ (Softcream, Kagawa Prefecture)
- ชิโกะคุ (Shikoku) ในมุมที่แตกต่าง และแสนผ่อนคลาย
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
อากาศและสภาพภูมิศาสตร์ของญี่ปุ่น
พยากรณ์อากาศญี่ปุ่นสำหรับนักเดินทาง
