HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Chùa Suzumushidera 妙徳山 華厳寺(鈴虫寺)

Suzumushidera Suzumushidera
Suzumushidera Suzumushidera

Một ngôi chùa nơi âm sắc của mùa thu vang vọng suốt cả năm

Được thành lập vào năm 1723, Chùa Myotokuzan-Kegonji được biết đến nhiều hơn với biệt danh Chùa Suzumushidera, nổi tiếng với thanh âm xung quanh tự nhiên được tạo ra bởi các chú dế chuông sinh sống ở đây.

Đừng bỏ lỡ

  • Khung cảnh nhìn ra khắp Thành phố Kyoto từ sân chùa
  • Viếng thăm vào mùa thu, khi tiếng gáy của những chú dế sống động nhất

Thông tin nhanh

Dế sống được khoảng 110 ngày, nhưng chỉ cất tiếng gáy trong khoảng một nửa thời gian đó

Bức tượng Jizo của ngôi chùa độc đáo ở chỗ là tượng có mang đôi dép để có thể đích thân thực hiện điều ước cho bạn

Phương thức di chuyển

Cách tốt nhất để đến chùa là đi xe buýt và sau đó đi bộ.

Đi xe buýt số 28 từ Ga Kyoto đến Trạm xe buýt Matsuo Taisha. Từ đó, đi bộ 15 phút là đến chùa.

Nguồn gốc của những tiếng gáy

Hơn ba mươi năm trước, một nhà sư tên Shoen Katsura đã say mê với tiếng dế gáy và tin rằng loài côn trùng này thể hiện giá trị của Phật giáo. Ông đã mang một số con dế đến chùa và cuối cùng tập luyện cho những người bạn côn trùng của mình cất tiếng gáy trong suốt cả năm.

Đôi nét về những chú dế

Dế đực chỉ gáy khoảng hai mươi ngày vào mùa thu, phát ra âm thanh giống như khi miết ngón tay dọc theo chiếc lược. Đối với người Nhật, âm thanh đó nghe giống như tiếng của một chiếc chuông nhỏ, do đó chúng được đặt tên là dế chuông.

Nhâm nhi chút trà và nghe thuyết pháp

Trong chuyến viếng thăm, bạn sẽ nhận được một tách trà xanh và nghe bài thuyết giảng dài 30 phút của vị hòa thượng trú ở đó vang lên qua micro, bởi vì nếu không lời của vị sư sẽ bị át bởi tiếng gáy giòn giã của loài côn trùng này. Nhân tiện thì đây là những tiếng gọi giao phối.

Jizo – Vị địa tạng mang đến phước lành

Kofuku Jizo (Địa tạng ban phát hạnh phúc) ở đây nổi tiếng trong việc thực hiện một điều ước cho người cầu nguyện. Vị địa tạng này được tin rằng sẽ đến thăm những người viếng chùa Suzumushidera, vì vậy hãy nhớ nói cho ông biết địa chỉ nhà của bạn nhé.



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Sanzenin
Kyoto
Namba City
Thành phố Namba

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages