HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Đền thờ Ise-jingu (Đền bên trong) 伊勢神宮内宮

Ise-jingu Naiku Shrine Ise-jingu Naiku Shrine
Ise-jingu Naiku Shrine Ise-jingu Naiku Shrine

Đền thờ Thần đạo linh thiêng nhất Nhật Bản

Với người Nhật Bản, không có nơi nào linh thiêng hơn Nội Đền của Đền thờ Ise-jingu. Chuyến hành hương đến thánh địa này sẽ là một cơ hội độc nhất để bạn kết nối với thế giới tâm linh của đất nước và người dân Nhật Bản.

Đừng bỏ lỡ

  • Cơ hội khám phá vùng đất linh thiêng nhất của Thần đạo
  • Cơ hội tìm kiếm quà tặng độc đáo và thưởng thức các món ngon ở đường Oharaimachi gần đó

 

 

Phương thức di chuyển

Từ Đền bên ngoài ở trung tâm Ise , bạn có thể đi xe buýt đến Nội Đền trong thời gian từ 10 đến 15 phút.

Nếu bạn đi tàu từ nơi khác đến thì Ga Isuzugawa sẽ cách địa điểm này gần hơn. Sẽ có nhiều tuyến xe buýt chạy từ ga này và chuyến đi sẽ chỉ mất sáu phút mỗi chiều.

Từ các thành phố lớn lân cận, bạn có thể đi Tuyến Kintetsu để đến Ga Isuzugawa: từ Nagoya trong khoảng 90 phút, từ Osaka-Namba trong khoảng 1 tiếng 50 phút, và từ Kyoto trong khoảng 2 tiếng 30 phút.

Một đại đền với những huyền thoại vĩ đại

Nội Đền là tòa nhà quan trọng nhất trong khu phức hợp Đền thờ Ise-Jingu. Nghiên cứu hiện đại cho thấy rằng ngôi đền đã có niên đại từ thế kỷ thứ 4 và một số cấu trúc có thể đã được dựng lên từ trước đó một thế kỷ nữa.

Tầm quan trọng của Nội Đền bắt nguồn từ việc thờ nữ thần Amaterasu Omikami và mối liên hệ của đền với nguồn gốc thần thoại Nhật Bản. Với vai trò là nữ thần mặt trời, bà là vị thần tối cao của Thần đạo.

Theo truyền thuyết, các thiên hoàng Nhật Bản, bao gồm cả người đang tọa vị trên Ngai vàng Hoa cúc, là hậu duệ trực hệ của bà. Thần chủ của ngôi đền phải có liên quan đến hoàng tộc, và Thiên hoàng sẽ thân chinh đến thăm Đền bên trong hàng năm.

Gương Thần Yama no Kagami, một trong Ba biểu trưng của hoàng gia Nhật Bản - thứ rất cần thiết để kế vị ngôi vua, được tôn thờ như một biểu tượng của Amaterasu Omikami trong tòa điện thờ chính của Naiku. Theo thần thoại Thần đạo, chiếc gương này được cho là đã được dùng để dụ Amaterasu ra khỏi cái hang mà bà đang giam mình trong đó để phản đối hành động xúc phạm của em trai mình.

Thời điểm ghé thăm

Naiku được nhiều người viếng thăm quanh năm, nhưng đặc biệt đông đúc vào kỳ nghỉ đầu Năm Mới. Theo truyền thống, nhiều người ở Nhật đến thăm đền thờ Thần đạo để cầu may mắn trong năm mới.

Thật ra, nhiều người Nhật cố gắng hành hương đến Ise ít nhất một lần trong đời, và Năm Mới được coi là thời điểm đặc biệt tốt lành để đến đây. Trên thực tế, nhiều người Nhật cố gắng đi hành hương đến Ise ít nhất một lần trong đời, và năm mới được coi là thời điểm đặc biệt tốt lành để đến thăm.

Nếu bạn có thể ghé đền vào tháng 4 hoặc cuối tháng 9, bạn có thể xem Lễ hội Kagura với các buổi biểu diễn vũ điệu và âm nhạc cổ xưa của Nhật Bản dành riêng cho Amaterasu Omikami.

Cánh cổng bước vào vương quốc của thế giới tâm linh

Để tiến vào khuôn viên của Naiku, hãy băng qua cây Cầu Uji bằng gỗ. Sau khi qua cầu, bạn sẽ có cảm giác như mình đã đi ngược thời gian, và dấu hiệu duy nhất của thời hiện đại là một lá cờ Nhật Bản gần đó. Khu khuôn viên có một bầu không khí trang trọng và rất tâm linh.

 

 

Cổng torii truyền thống được dựng ở cả hai đầu cầu Ujibashi, như một ranh giới giữa thế giới trần tục và thần thánh. Du khách không nên đi vào giữa cầu.

Tái thiết không ngừng

Naiku, Cầu Ujibashi và kiến ​​trúc quan trọng khác đã được xây dựng lại theo nghi thức cứ mỗi 20 năm kể từ thế kỷ thứ 7. Tuy nhiên, việc xây dựng lại tạm thời bị hoãn trong thời trung cổ (thế kỷ 15-16). Lần tái thiết gần đây nhất là vào năm 2013. Mỗi chu kỳ tái thiết phải mất tám năm để hoàn thành.

 

 

Khiêm tốn nhưng đầy uy nghi

Các cấu trúc ở đây được xây bằng gỗ bách Nhật Bản không đánh véc-ni và được khai thác theo cách truyền thống từ khu vực Kisodani Tỉnh Nagano . Trong những những năm gần đây, khoảng 20% tổng dân số đến từ các ngọn núi xung quanh Naiku.

Tương phản với màu đỏ rực ở các ngôi đền nổi tiếng khác như Ngôi đền thờ Thần đạo Fushimi Inari Taisha Kyoto , Naiku đơn giản và không hề hào nhoáng.

Khi bạn đến gần tòa nhà chính của Naiku, tầm nhìn của bạn sẽ bị che bởi một tấm màn treo, vì người thường không nên nhìn thẳng vào trong.

Trải nghiệm trên đường về

Sau khi bày tỏ lòng tôn kính, bạn có thể thưởng thức nhiều món ngon, ngắm nhìn các đồ trang sức nhỏ, đồ thủ công và nhiều thứ khác nữa ở khu phố của người hành hương truyền thống gần Naiku, nơi có con đường Oharaimachi mang không khí hoài cổ và phố Okage Yokocho.

 

 

Các khu vực tham quan khác gần Đền thờ Ise-jingu bao gồm Hinjitsukan , một nhà trọ lịch sử cao cấp đã được chuyển thành bảo tàng. Nếu đi về phía nam đến thành phố Toba , bạn sẽ tìm thấy Thủy cung Toba .

 

 



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Ago Bay
Mie
Ise-jingu Geku Shrine
Ise

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages