HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Lễ Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima 平和記念式典

Hiroshima Peace Memorial Ceremony Hiroshima Peace Memorial Ceremony
Hiroshima Peace Memorial Ceremony Hiroshima Peace Memorial Ceremony

Những lời cầu nguyện cho một nền hòa bình lâu dài trên thế giới

Lễ tưởng niệm được tổ chức trước Đài tưởng niệm nạn nhân bom A (Đài tưởng niệm Hòa bình Hiroshima) cùng với sự tham dự của nhiều người trong đó có gia đình nạn nhân của bom nguyên tử, nhằm xoa dịu linh hồn của các nạn nhân bom nguyên tử và cầu nguyện cho một nền hòa bình lâu dài trên thế giới.

Đừng bỏ lỡ

  • Đèn lồng thả nổi trên sông; được cho là bắt đầu ngay sau Thế chiến thứ hai, khi những người sống sót và những người mất người thân, bạn bè trong vụ đánh bom nguyên tử thả trôi những chiếc đèn lồng thủ công xuống sông như một cách tưởng niệm và hy vọng về sự phục hồi.
  • Du lịch đến Hòa bình Hiroshima; khám phá các tuyến đường xung quanh thành phố để tìm hiểu thêm về vụ đánh bom nguyên tử và đào sâu hơn về ý nghĩa của hòa bình

Phương tiện di chuyển

Bắt chuyến tàu điện Hiroshima Electric Railway (số 2 hoặc số 6) từ ga JR Hiroshima, và xuống tại trạm dừng Genbaku Dome-mae. Chuyến đi mất 17 phút.

Thông tin nhanh

Lễ tưởng niệm được tổ chức tại Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima

Lễ tưởng niệm được tổ chức vào ngày 6 tháng 8 hàng năm (6h30-8h50 (có thể sẽ thay đổi)

Tìm đến nhau vì một tương lai bình yên

Bất kỳ ai thuộc bất kỳ quốc tịch nào đều có thể tham gia lễ tưởng niệm vào ban ngày. Vào buổi tối, một 'buổi lễ đèn lồng thả nổi' sẽ diễn ra, nơi những chiếc đèn lồng bằng giấy được thắp sáng và thả trôi xuống sông Motoyasu với những thông điệp về hòa bình.

Một cảm giác gần gũi

Lễ Tưởng niệm Hòa bình nhằm tưởng nhớ những người đã khuất và cầu nguyện cho hòa bình thế giới. Một số người lo rằng họ có thể sẽ không được chào đón đến tham dự lễ tưởng niệm hoặc có thể cảm thấy lạc lõng, nhưng tất cả mọi người đều được chào đón. Hãy thoải mái tham dự buổi lễ.

 



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Hiroshima Peace Memorial (UNESCO)
Đài tưởng niệm Hòa bình Hiroshima (UNESCO)
Hiroshima Peace Memorial Museum
Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages