HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Suối nước nóng Kinosaki 城崎温泉

Kinosaki Onsen Kinosaki Onsen
Kinosaki Onsen Kinosaki Onsen

©Toyooka City

Cơ hội trải nghiệm văn hóa đích thực tại khu nghỉ dưỡng suối nước nóng lịch sử, ấm cúng này

Kinosaki Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng lâu đời nằm ở phía bắc Tỉnh Hyogo . Được bao quanh bởi núi và biển, thị trấn có những điểm nổi bật theo mùa bao gồm hoa anh đào mùa xuân, pháo hoa mùa hè, và các chương trình mùa đông. Hãy truy cập trang web chính thức của Kinosaki Onsen “Ghé thăm Kinosaki”  để biết thêm chi tiết.

Đừng bỏ lỡ

  • Ghé thăm bảy nhà tắm công cộng
  • Tản bộ quanh trong bộ yukata
  • Ghé qua Chùa Onsenji và những ngọn núi gần đó

Phương thức di chuyển

Ga Kinosaki Onsen là cửa ngõ vào thị trấn, được kết nối bởi Tuyến Chính San'in  đến Kyoto và Osaka.

Mất khoảng 2 tiếng rưỡi từ Kyoto hoặc Osaka đến Ga Kinosaki Onsen bằng tàu tốc hành trực tiếp.

Một thị trấn ven sông

Ở hai bên bờ Sông Otani là vô số lữ quán ryokan – nhà trọ Nhật Bản – hầu hết đều có bể tắm suối nước nóng riêng.

©Toyooka City

 

Bảy nhà tắm công cộng rải rác xung quanh thị trấn là là một trong những đặc điểm độc đáo của Kinosaki. Du khách đến khu vực này có thể mua vé trọn ngày chỉ với 1.300 yên(tính đến tháng 11 năm 2021) để vào cả bảy nhà tắm này. Ngoài ra, có các bồn ngâm chân nóng ở nhiều địa điểm. Nếu bạn đang ở một trong những nhà trọ ryokan của thị trấn, bạn có thể được vào tất cả suối nước nóng công cộng miễn phí nếu bạn xin nhà trọ vé vào.

 

©Toyooka City

 

Khoác lên mình bộ yukata và dạo quanh thị trấn

Du khách đến khu vực này rất hay đi dạo trong bộ yukata – loại kimono mỏng bằng cotton gắn liền với các thị trấn suối nước nóng Nhật Bản. Trong những tháng mùa đông lạnh hơn, bạn có thể choàng một chiếc áo khoác cotton haori ấm áp bên ngoài bộ yukata để tránh rét.

Nguồn gốc bí ẩn của thị trấn

Nằm ở cực phía tây của Kinosaki Onsen là Chùa Onsenji, nơi thờ phụng một nhà sư Phật giáo, người được cho là đã thành lập Kinosaki Onsen vào thế kỷ thứ 8. Truyền thuyết kể rằng một nhà sư tên là Douchi Shonin đã đến Kinosaki vào năm 717, nơi ông nhìn thấy những người mắc bệnh nan y. Khi ông cầu cứu, một người đàn ông tóc bạc trắng xuất hiện trong giấc mơ và gợi ý rằng ông có thể tìm một suối nước nóng. Vị linh mục tin vào lời tiên tri và tụng kinh trong 1.000 ngày, sau đó nước nóng phun ra từ lòng đất, dẫn đến việc thành lập thị trấn suối nước nóng.

 

©Toyooka City

 

Ngày xưa, du khách phải cầu nguyện tại chùa thì mới được phép vào bể tắm. Dù phong tục này không còn nữa, nhưng ngôi chùa vẫn là một nơi đáng ghé thăm và có thể kết hợp với một chuyến đi dạo thú vị qua những ngọn núi ở rìa phía tây của Kinosaki.

Bạn có thể đến điện thờ chính của ngôi chùa bằng cách đi bộ một quãng ngắn lên núi hoặc đi cáp treo, lên đài quan sát trên đỉnh núi.

 

©Toyooka City

 

Khu bảo tồn Cò Oriental

Do bị mất môi trường sống, loài cò phương Đông đã tuyệt chủng ở Nhật Bản vào năm 1971. Con cò cuối cùng thực sự đã chết ở Thành phố Toyooka của Kinosaki Onsen. Công viên Konotori no Sato được xây dựng như một viện nghiên cứu để bảo vệ và nhân giống loài cò, vốn là Di tích Tự nhiên Quốc gia, và để thả chúng trở lại tự nhiên. Tại Bảo tàng Văn hóa Cò liền kề, du khách có thể tìm hiểu về những nỗ lực tái tạo loài cò và xem cận cảnh những loài được sử dụng để sinh sản. Công viên cách Kinosaki Onsen khoảng 10 km về phía nam và có thể đến bằng xe buýt từ Ga Toyooka.

Tuyết mùa đông

Bao gồm Cao nguyên Kannabe Kogen, khu vực xung quanh Kinosaki Onsen là một nơi tuyệt vời cho những hoạt động. Thị trấn Kinosaki có tuyết rơi thường xuyên và rất đẹp vào mùa này, vì hai bên bờ sông được phủ tuyết mới vừa rơi.



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Từ khóa

Gợi ý dành cho bạn

Ama-no-hashidate sand bar
Dải cát ngăn đôi biển Amanohashidate
Ine Boathouse
Làng chài Ine

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages