HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Nghi lễ dâng nước Omizu Okuri tại Chùa Wakasa Jinguji 若狭神宮寺のお水送り

Omizu-okuri Omizu-okuri
Omizu-okuri Omizu-okuri

Truyền thống rước nước thiêng đã tồn tại hơn mười thế kỷ

Một trong những sự kiện mùa xuân nổi tiếng nhất ở Tỉnh Fukui là Omizu Okuri, một lễ hội tôn giáo đã luôn được tổ chức vào ngày 2 tháng 3 hàng năm tại Chùa Jinguji ở thành phố Obama. Nước thiêng sẽ được lấy lên từ giếng có tên là Akai tại Jinguji, sau đó được đưa đến một con sông gần Unose và đổ vào.

Nước thiêng này được lấy từ một cái giếng tên là Wakasai bên cạnh Chùa Nigatsudo 10 ngày sau nghi lễ và dành cho hình ảnh mang ý nghĩa quan trọng của Đức Phật tại Nigatsudo. Đây là sự kiện lịch sử củng cố mối quan hệ bền chặt giữa Nara và khu vực Wakasa.

Đừng bỏ lỡ

  • Cuộc diễu hành những ngọn đuốc đầy ngoạn mục vào ban đêm
  • Các nghi thức bắn cung trong khuôn viên Chùa Jinguji
  • Cơ hội nếm thử amazake - thức uống ngọt, không cồn làm từ gạo dùng để ủ rượu sake

Phương thức di chuyển

Bạn có thể đến Jinguji bằng xe buýt đưa đón, xe taxi và đi bộ.

Jinguji cách Ga Higashi-Obama 30 phút đi bộ. Ngoài ra còn có xe buýt đưa đón khởi hành từ Ga Obama vào ngày diễn ra lễ hội.

Từ Tokyo, cách tốt nhất để đến Obama là đi tàu cao tốc Shinkansen Tokaido đến Maibara, tàu tốc hành đặc biệt Shirasagi đến Tsuruga rồi đi Tuyến JR Obama. Bạn sẽ mất hơn bốn tiếng để đi đến nơi.

 

 

Thông tin nhanh

Trong lễ rước đuốc Dattan, một ngọn đuốc thông dài bảy mét sẽ được vẫy trong không khí trong khi người dân địa phương hét lên “aye!”

Bạn có thể mua ngọn đuốc và gắn lời cầu nguyện bạn chọn vào ngọn đuốc đó

Khi ở Obama

Lễ hội sẽ bắt đầu lúc 11:00 trưa, nhưng đến 1:00 trưa mới được mở cửa công khai. Bạn có thể mua một ngọn đuốc với giá 1.500-2.000 yên và tham gia lễ rước buổi tối với các thành viên khác trong cộng đồng. Lễ rước sẽ bắt đầu lúc 6:00 tối.

Đoàn rước đuốc sẽ đi bộ khoảng hai km từ Jinguji đến Sông Onyu. Thật là một cảnh tượng phi thường.

Khi đoàn rước đến, nhà sư chụ trì của Jinguji sẽ sử dụng một thanh kiếm để xua đuổi linh hồn ma quỷ và tụng kinh trước khi đổ nước thiêng xuống dòng sông. Nước sẽ chảy đến Todaiji Nigatsudo 10 ngày sau đó.



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Omizu-okuri
Nghi lễ dâng nước Omizu Okuri tại Chùa Wakasa Jinguji
Tojinbo
Fukui
  • TRANG CHỦ
  • Nghi lễ dâng nước Omizu Okuri tại Chùa Wakasa Jinguji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages