HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Điểm tham quan

Sengan-en 仙巌園

Sengan-en Sengan-en
Sengan-en Sengan-en

Dinh thự trang nghiêm và những khu vườn của gia tộc Shima

Nằm trên khung cảnh của Vịnh Kinko và ngọn núi lửa còn hoạt động Sakurajima , Sengan-en là một trong những ví dụ điển hình nhất ở Nhật Bản về khu vườn của lãnh chúa phong kiến và là một địa điểm nhất-định-phải-ghé-thăm ở Kagoshima . Hãy dành ra một ngày để thư thả khám phá những khu vườn, những điểm tham quan tại đó cùng các lựa chọn bữa ăn tuyệt vời.

Đừng bỏ lỡ

  • Các khu vườn kiểu Nhật tuyệt đẹp được xây vào năm 1658
  • Khung cảnh ngoạn mục của ngọn núi lửa còn hoạt động Sakurajima
  • Một sự pha trộn văn hóa chiết trung trong dinh thự cổ nằm tại trung tâm của các khu vườn

 

Sakurajima nhìn từ Sengan-en

 

Phương thức di chuyển

Sengan-en tọa lạc trên bờ biển ngay phía bắc Thành phố Kagoshima và có thể dễ dàng kết hợp tham quan với các điểm du lịch khác gần đó.

Từ Ga Kagoshima Chuo, hãy đi Xe buýt Ngắm cảnh Thành phố Kagoshima hoặc Xe buýt Machi Meguri trong 30 phút để đến Sengan-en. Cũng có các chuyến xe buýt thông thường chạy từ ga Kagoshima.

Các khu vườn đẹp cùng cảnh quan vay mượn

Được xây vào năm 1658 như một trong những dinh thự của gia tộc Shimazu cai trị khu vực này, nét đặc trưng nổi bật nhất của khu vườn là ngọn núi lửa còn hoạt động Sakurajima và Vịnh Kagoshima làm khung nền phía sau.

 

Sakurajima phủ đầy tuyết vào mùa đông

 

Các khu vườn trải rộng trên diện tích khoảng 5 hecta, bao gồm những hồ nước thanh bình, những dòng suối sủi bọt nhẹ nhàng, các ngôi đền bí ẩn, những phòng trà truyền thống, một rừng tre nhỏ cùng một đường mòn đi bộ trên núi. Mất khoảng 30 phút cho một lượt đi lên đến điểm cao nhất của đường mòn, nhưng quả thật rất xứng đáng khi được chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục từ trên đỉnh.

 

Dừng chân tại trà thất Cà phê Matcha sang trọng sau khi khám phá khuôn viên

 

Theo chân một vị lãnh chúa phong kiến

Căn nhà tại trung tâm của khu vườn là một sự pha trộn đầy mê hoặc của các ảnh hưởng từ Nhật Bản, Trung Quốc và phương Tây, cho thấy cảm thức mang tính quốc tế của gia tộc Shimazu.

 

 

Nhằm che đi những cây đinh nối kết thanh dầm và cột, món đồ trang trí kugi-kakushi mang hình dạng những chú dơi tô điểm các hành lang. Dơi là biểu tượng may mắn ở Trung Quốc vì từ dơi trong tiếng Trung phát âm giống với từ “phúc” có nghĩa là may mắn.

Có mười hai loại trang trí khác nhau theo kiểu này xung quanh dinh thự, cho thấy sự quan tâm vui nhộn đến tiểu tiết góp phần làm nên dinh thự tráng lệ này.

 

Cánh cổng và các khu vườn bên trong dinh thự

 

Đi bộ xuyên qua những hành lang quanh co và các căn phòng rộng lớn trải chiếu tatami sẽ cho bạn cảm giác chân thực về cuộc sống của một lãnh chúa phong kiến.

Các bộ đèn chùm và bữa tối theo kiểu phương Tây tại phòng tiếp tân chính gợi về thời đại khi Nhật Bản bắt đầu mở cửa thông thương với thế giới vào thế kỷ 19. Thật vậy, giới hoàng gia như Nga hoàng Nicholas II, Vua Edward VIII của Anh Quốc đã đến thăm dinh thự này, một minh chứng cho thấy sức ảnh hưởng của gia tộc Shimazu.

Đặc sản của Kagoshima

Hãy chắc chắn không bỏ lỡ những món đặc sản của Kagoshima phục vụ trong nhà hàng hàng đầu Ohkatei của Sengan-en. Một số món ăn nổi bật gồm có cá tráp biển bắt tại địa phương và thịt heo kurobuta. Dễ dàng hình dung được vị lãnh chúa phong kiến cảm thấy thế nào khi nhìn ra vịnh tại Sakurajima trong khi thưởng thức các món ăn xa hoa của địa phương.

 

Cho những ai muốn một món ăn nhẹ, ở đây có món ngọt nổi tiếng trong vùng là bánh jambo-mochi, hai miếng bánh gạo xiên vào hai que được nướng sơ và rưới sốt miso - tương đậu nành ngọt. Người ta nói rằng hai que xiên này đại diện cho hai thanh kiếm mà samurai mang bên người theo truyền thống.

 

 

Di sản công nghiệp

Nhật Bản là quốc gia duy nhất ở châu Á tham gia vào cuộc cách mạng công nghiệp trong những năm 1800 và bạn có thể tìm hiểu về điều này tại Bảo tàng Shoko Shuseikan ở ngay bên ngoài Sengan-en.

Dõi theo quá trình phát triển của gia tộc Shimazu qua 800 năm và xem các mối quan hệ quốc tế mà gia tộc gầy dựng đã dẫn đến sự phát triển công nghiệp hóa ở Nhật Bản hiện đại như thế nào. Bảo tàng nằm bên trong nhà máy lâu đời nhất còn hiện hữu của Nhật Bản, được xây dựng vào năm 1865.

 

Bảo tàng Shoko Shuseikan

 

Ngành nghề thủ công truyền thống

Vật dụng thủy tinh chạm khắc Satsuma Kiriko đầy màu sắc được làm ra lần đầu tiên ở Kagoshima trong thời kỳ Edo, tại thời điểm thực hiện dự án hiện đại hóa Shuseikan. Satsuma Kiriko được làm bằng cách xếp lớp thủy tinh dày có màu lên lớp thủy tinh trong suốt rồi chạm khắc các họa tiết vào lớp thủy tinh dày có màu để làm lộ ra lớp thủy tinh trong suốt bên dưới.

 

 

Toàn bộ quá trình đều được làm bằng tay và bạn có thể nhìn thấy các thợ thủ công có tay nghề làm việc tại Xưởng thủy tinh Shimazu Satsuma Kiriko ngay bên cạnh Sengan-en.

 

 

Di sản Thế giới

Bảo tàng Shoko Shuseikan và Sengan-en được công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới UNESCO gắn liền với Cuộc cách mạng Công nghiệp Minh Trị Nhật Bản vào năm 2015. Cả hai di sản đều mang đến cơ hội tuyệt vời để thấy được sự kết hợp độc đáo của các khu vườn xinh đẹp thời Edo đã tạo nên sự tương phản tinh tế với sự hiện đại hóa trong thời kỳ Minh Trị cùng nhiều điều thú vị khác.



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Sakurajima
Sakurajima
JOMC 20201027_sakurajima_13
Kagoshima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages