HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Lễ hội Mifune 三船祭

Mifune Matsuri Mifune Matsuri
Mifune Matsuri Mifune Matsuri

Xem cách quý tộc Nhật Bản tiệc tùng vào một ngàn năm trước tại Mifune Matsuri

Diễn ra vào tháng 5 hàng năm ở khu Arashiyama của Kyoto, Mifune Matsuri là một lễ hội hấp dẫn, tái hiện lại bữa tiệc chèo thuyền hoàng gia do Thiên hoàng và quần thần của ông tổ chức.

Đừng bỏ lỡ

  • Các điệu múa, âm nhạc và thơ ca được biểu diễn trên những chiếc thuyền được chế tạo theo phong cách cổ xưa
  • Trang phục truyền thống, ví dụ như chiếc kimono 12 lớp phức tạp mà phụ nữ thời đó mang

Phương thức di chuyển

 

Đền Kurumazaki chỉ cách ga Kurumazaki Shrine trên Keifuku Dentetsu một quãng đi bộ ngắn.

Địa điểm chính của Mifune Matsuri là sông Oi gần cây cầu nổi tiếng Togetsu-kyo. Để đến đó, bạn hãy đi tàu từ Ga Kyoto đến Ga Saga-Arashiyama trên Tuyến Chính San-in khoảng 15 phút. Đi bộ khoảng 10 phút về phía nam dọc theo con sông để đến Cầu Togetsu-kyo.

Một lễ hội tháng 5 độc đáo

Lễ hội Mifune sẽ tái hiện lại những bữa tiệc 1.000 năm tuổi này vào ngày Chủ Nhật của tuần thứ ba trong tháng 5, dự kiến có thể thu hút lên đến 100.000 khách du lịch đến xem cảnh tượng phong nhã của đội thuyền hai mươi chiếc này.

Các điệu múa, âm nhạc và thơ ca truyền thống sẽ được trình diễn trên mũi của những chiếc thuyền kiểu cổ này, mỗi chiếc thuyền sẽ được thiết kế với đầu của một con chim hoặc một con rồng.

Mặc dù ký tự tiếng Nhật của từ Mifune có nghĩa đen là ba chiếc thuyền, nhưng từ này cũng ý nói đến ba môn nghệ thuật được trình diễn trong lễ hội: Thơ Nhật Bản (waka), thơ Trung Quốc (kanshi), biểu diễn âm nhạc và khiêu vũ (sogaku).

 

 

Thưởng thức lễ hội nghệ thuật trên nước

Lễ hội ngày nay bắt được nguồn từ năm 1928 và được tổ chức bởi Đền Kurumazaki-jinja nằm sát bờ sông.

Đền thờ này được dành riêng cho vị thần bảo trợ cho nghệ thuật biểu diễn và nơi này thường được nhiều ngôi sao nổi tiếng đến cầu nguyện mong họ có thể biểu diễn trên sân khấu tốt hơn hoặc nổi tiếng hơn. Đền thờ cũng thu hút nhiều thành viên của cộng đồng geiko (geisha) ở Kyoto.

 

 

Đội ngũ thực hiện nghi thức tiệc trên thuyền

Sau khi tổ chức nghi thức tại đền thờ vào buổi trưa, những người mặc cổ trang sẽ đi lên Cầu Togetsukyo của Arashiyama và đi lên thuyền.

Đứng đầu đoàn diễu hành này là các cao tăng của đền. Quạt Sensu đủ màu sắc được thả trôi trên sông bởi những người phụ nữ mang những chiếc kimono 12 lớp.

Cùng tham dự là các vũ công và nhạc sĩ từ khắp nơi trong khu vực. Không giống với lễ hội thông thường của Nhật Bản, lễ hội này không mang đậm không khí ăn mừng mà đây là một dịp tuyệt vời để bạn đắm mình vào lịch sử phong phú của Nhật Bản đấy.



* Thông tin trên trang này có thể thay đổi do dịch COVID-19.

Gợi ý dành cho bạn

Aoi Matsuri
Lễ hội Aoi (Lễ hội hoa Thục quỳ)
Aomori Nebuta Matsuri
Lễ hội Nebuta

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages