HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

「日本人向けニュースレター」2023年6月22日本観光ニュースレター

─[ご関係者各位]──────

   

    JNTOハノイ事務所長の吉田です。

 平素より大変お世話になり誠にありがとうございます。

 

 JNTO東京本部より発表された2023年5月のベトナムからの訪日外客数(推計値)は45,800人となり今年初めて50,000人を割りましたが、2019年同月比では114.8%となり、1月~5月までの累計では262,100人(2019年同期比120.3%)と引き続き好調な数字を維持しました。世界経済の影響やベトナム北部における電力不足等により少し落ち着かない経済状態となっていますが、6月~8月までが夏休み期間となるベトナムにおいて、私たちも関係の皆様と連携しながら頑張って訪日旅行を推進してまいります。引き続きよろしくお願い致します。

 

JNTOからの最新ニュース

【1】JNTO・日越50周年キャンペーン、訪日観光プロモーションミュージックビデオ(第二弾)を制作・公開

JNTO ハノイ事務所は、2022 年 11 月より「日越外交関係樹立 50 周年」を契機とした大規模な訪日プロモーションを開始し、そのキャンペーン・アンバサダーとして「NHI THANG FAMILY(ニー・タン・ファミリー)」を起用していますが、そのプロモーション活動の一つとして、「DONG NHI(ドン・ニー)」氏とのコラボレーションによる、日本の美しい桜を背景としたミュージックビデオを新たに制作・公開しました。

 本ミュージックビデオ「NHỮNG THÁNG NĂM TƯƠI ĐẸP」は、2023 年 2 月に公開された第一弾「NHI THẮNG FAMILY -SI MÊ」に次ぐ二作目として制作されたものとなります。 

 本作は「NHI THANG FAMILY」が日本の桜シーズンに合わせて東北地方(山形県・宮城県)を訪問した際に撮影したものとなり、歌手であるDONG NHI(ドン・ニー)が美しい日本の桜を背景として歌う、印象的で美しいミュージックビデオとなっております。

公開されたミュージックビデオはこちら

 

【2】JNTOハノイ事務所 今後のプロモーション計画(予定)について

 

日頃皆さまよりお問い合わせをいただくJNTOハノイ事務所が出展等を予定する今後のイベントや実施を予定する商談会等について時点版としてまとめました。変更となる場合もございますが、ベトナム市場向けのプロモーション計画を立てる際にぜひご参考ください。

※PDFファイルはこちらからダウンロードください。端末によってはうまくダウンロードができない場合もありますので、その際はハノイ事務所まで資料請求ください。

 

 

【3】 2023年5月訪日外客数(推計値)

JNTOは、2023年6月21日に2023年5月の訪日外客数を発表いたしました。

  • 5月全体;1,898,900人、着実な回復
  • ベトナムからは45,800人。2019年同月比114.8%と好調を維持 

 5 月の訪⽇外客数は、3 月と4 月の桜シーズン後の閑散期にあたるものの、回復率では前月を上回り2019 年同月比68.5%1,898,900 人となりました。

 東アジア地域において韓国等からの訪⽇外客数が増加したこと、また、東南アジア・欧米豪地域では、シンガポールや米国などの複数の市場において2019 年同月比を超える回復を⾒せたことが今月の押し上げ要因となりました。

 ベトナムからの訪日外客数は45,800人となり、2019年同月比114.8%となりました。また、 2023 年 1 月~5月の訪日ベトナム人数は 262,100 人となり、2019 年同期間との比較では20.3%の伸び率となりました。この数値は他のどの市場よりも高い伸び率となります。

報道発表資料はこちら

 

ベトナム市場 旅行業界ニュース

【1】ベトナムを訪れる外客数、1月~5月で460万人

2023年1月~5月の間にベトナムを訪れた外国人の数約460万人となり、政府が目標として掲げる800万人に対して達成率57.5%となりました。国別では、韓国(130万人)、中国(40万人)、アメリカ、台湾、タイが続き、日本からの訪問者は約204,000人となりました。ベトナム政府は更なる観光客誘致に向け滞在期間の長期化を可能とする査証条件の緩和の検討を進めています。

詳細はこちら(英語)

 

【2】ベトナムにおける夏休みの旅行傾向、割安な海外旅行が人気

ベトナムにおける一般的な夏休みは6月1日~8月31日までの期間となりますが、今年の夏休みの旅行傾向は、ベトナム国内旅行の高騰もあり、近くて安い海外旅行が人気を集めているようです。

 記事の中で紹介されている例では、ベトナム南部から北部へのツアーが1,100万ベトナムドン(約66,000円)であるのに対し、タイを訪問する5日間のツアーは700万~1,000万ベトナムドン(約42,000円~60,000円)となっており、その他の方面についても、プーケット、中国、バリ島、シンガポール、マレーシアへのツアーに割安感が出ているようです。

詳細はこちら(ベトナム語

 

【3】コト島、サステナブルツーリズムを推進

ベトナム北部に位置し、美しい自然景観により多くの観光客を集めるクアンニン省のコト島(Cô Tô Island)は、サステナブルツーリズム及びグリーンツーリズムを推進する観点から、旅行者に対してプラスチックバッグの持ち込みをしないよう呼びかけを行っています。

詳細はこちら(英語)

 

BenThanhTourist社が販売する海外旅行商品 (一例)

ベトナム国内で販売される訪日商品とその他の海外旅行商品を簡易的に比較いただくため、ホーチミンに所在するBenThanhTourist社のホームページより現在販売されている商品を抜粋してみました。よろしければご参考ください。

●大阪・神戸・京都・富士・箱根・東京(6日間)37,490,000VND (約226,000円)

 

●シンガポール&マレーシア(5日間)12,990,000VND(約78,000円)

 

●韓国(5日間)14,900,000VND (約90,000円)

 

●台湾(5日間)15,990,000VND (約96,000円)

 

●オーストラリア(6日間)46,990,000VND (約283,000円)

 

●ヨーロッパ(8日間)65,990,000VND (約398,000円)

 

他政府観光局のプロモーション事例

マレーシア政府観光局、ベトナム旅行会社向けFAMツアーを実施

 

マレーシア政府観光局は、バティック・エア(Batik Air)によるハノイ線、ホーチミン線の直行便再開を契機とし、同社及び関係会社と連携したベトナム旅行会社向けFAMツアーを実施しました。同ツアーでは、首都クアラルンプールだけでなく、西海岸にあるペラ (Perak)、スランゴル (Selangor)、ゲンティンハイランド(Genting Highlands)等も訪れ、新たな商品開発に向けた視察が行われた模様です。

FAMツアーの様子(Facebookページ・ベトナム語)

 

Facebook&Instagram投稿事例

JNTOハノイ事務所が運営するソーシャルメディアにおける最近の人気投稿例

 

 

その他のトピックス

【1】ベトナム北部の電力不足が深刻化。日系製造業の生産活動に影響

JETRO ハノイ(ビジネス短信)が発信する情報によれば、ハノイ発電力事業を担う国営企業ベトナム電力総公社(EVN)は、5月下旬ごろから電力不足のため、首都ハノイ市、ハイフォン市、バクニン省、クアンニン省など、北部の至るところで計画停電や厳しい節電要請を行っています。これまでも北部では夏場に電力不足になりやすく、節電要請に至る事態は起きていましたが、2023年は猛暑による電力需要の増加などから、例年以上に電力不足が深刻化し、ハノイ市街地や日系製造業が入居する工業団地でも停電が相次いでおり、経済に対する影響が心配されています。

詳細はこちら(JETRO 日本語ウェブサイト)

 

【2】【JNTO】ベトナム市場向け情報発信素材の募集開始について

JNTO ハノイ事務所では、SNS およびウェブサイトにて主に一般消費者に向けて訪日旅行に関する情報を継続的に発信しておりますが、以下のテーマに沿った情報発信素材の募集を開始いたしました。よろしければぜひご応募・ご活用ください。

 

「夏」をテーマとしたコンテンツ

Sustainable Development Goals (SDGs)の趣旨に沿った観光コンテンツ

〇ハイキングやサイクリング等のアドベン チャーツーリズムをテーマとしたコンテンツ

高付加価値旅行をテーマとしたラグジュアリーコンテンツ 

詳細はこちら(JNTO日本語ウェブサイト)

 

【3】【JNTO】ハノイ事務所より情報提供ご協力のお願い(助成金)

JNTOハノイ事務所は日頃よりベトナム各地の旅行会社様と意見交換を行っておりますが、日本の自治体様等が提供するインバウンド向け助成金(補助金)に対する情報提供希望を多くの旅行会社様からいただきます

 つきましては、ベトナム市場において利用可能な制度等お持ちであれば、ぜひハノイ事務所まで提供いただけないでしょうか。制度によっては一斉案内不可のものもあると理解しておりますので、旅行会社様等への情報提供の仕方についてはご指示に従います。特にご指示が無いものについては、旅行会社様向けニュースレター(ベトナム語)や日頃の商談の中で使用させていただきます。皆さまのご協力のほど、どうぞよろしくお願い致します。

提供先;vietnam_jnto@jnto.go.jp

 

Văn phòng Đại diện Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản tại Việt Nam

Địa chỉ: Phòng 4.09, tầng 4, tòa nhà CornerStone, 16 Phan Chu Trinh, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam

Điện thoại: +84-(0)24-3719-5950

E-mail: vietnam_jnto@jnto.go.jp

Website: https://www.japan.travel/vi/vn/

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages