일본정부관광국(JNTO) 뉴스레터 VOL.292

 

 

 

 

 

 

 

 

 

을이와 냥이와 함께 도호쿠로 여행을 떠나볼까요?

아오모리 네부타축제와 아키타 간토축제 그리고 이와테 산사오도리 등 멋진 축제들이 가득한 곳, 도호쿠! 미야기 올레에서 트레킹을 즐긴 후 후로후시 온천에서 석양을 바라보며 피로를 풀고 긴잔 온천에서 인생 사진도 남겨요!
뉴토온천향 비탕 온천에서 피부미인 되고 이와테현에서 완코 소바 100그릇에 도전하고, 맛있는 사케로 하루를 마무리할 수 있는 곳, 도호쿠.
눈이 펑펑 내리는 겨울에는 미니 가마쿠라를 만들면서 눈싸움도 마음껏 즐겨볼까요?

낭만과 매력이 넘치는 곳, 도호쿠.
따뜻한 도호쿠의 사람들이 여러분을 기다립니다.

도호쿠 오리지널 한정 퍼즐을 맞추며 을이와 냥이와 함께 도호쿠로 랜선 여행을 떠나요!
도호쿠 이러닝에 참가하면 추첨을 통해 도호쿠 오리지널 퍼즐과 커피 쿠폰을 보내드려요.

이벤트 기간: 2021년 9월15일(수)~ 11월 16일(화)
당첨자 발표: 2021년 11월 30일(화)

도호쿠 오리지널 일러스트 퍼즐(랜덤) + 커피쿠폰 50명,
도호쿠 오리지널 일러스트 퍼즐(랜덤)100명

<이벤트 참가방법>
step1. 일본정부관광국 인스타그램(@jnto_join_jroute) 팔로우!
step2. 이벤트 페이지 좋아요 클릭!
step3. 프로필의 도호쿠이러닝 링크(tohoku.co.kr)로 가서 이러닝 참여하기
*인스타그램 이벤트 페이지에 응모완료 댓글을 남겨주시고 친구도 소환해주시면 더욱 좋아요!

<이벤트 참여 주의사항>
*당첨자에게는 다이렉트 메시지(DM)로 연락드립니다.
*도호쿠 오리지널 일러스트 퍼즐은 아오모리 퍼즐, 아키타 퍼즐, 미야기 퍼즐 중 랜덤으로 발송됩니다.
*선물 발송일까지 일본정부관광국 인스타그램 팔로우가 확인되지 않으면 당첨이 취소됩니다.
*당첨자 선정은 step1~3까지의 미션을 모두 완료한 응모자 중 추첨을 통해 선정합니다.
*당첨자에게는 발표 후 인스타그램DM(다이렉트메시지)으로 개별 안내, 선물 발송을 위한 연락처를 확인합니다.
*당첨자의 연락처를 취합한 후 12월 7일(화) 이후에 선물을 발송합니다.
*도호쿠 이러닝 이벤트 경품은 국내 배송만 가능합니다.

배리어프리 사업 한국경제 <나가노 현> 편 기사 & 영상

---

 

JNTO는 앞으로의 환경 문화 경제를 고려한 지속가능한 관광을 위해 노력하고 있습니다.
도쿄 올림픽/패럴림픽 개최일환으로 누구나 자유롭게 여행 가능한 배리어프리 여행을 소개하고자 합니다.
이번에는 나가노현 시부온천과 우츠쿠시가하라 고원을 취재하여 한국의 미디어에 소개했습니다.
여행에 대한 갈증으로 답답한 요즘, 센과 치히로를 만날 지도 모를(?) 시부온천과 몽환적인 우츠쿠시가하라 고원을 영상으로도 확인해보세요! 여러분께 반가운 현지 소식이 되길 바랍니다.

[시부온천]
한국경제 : [JAPAN NOW] '센과 치히로'를 만나러 갑니다
한국경제TV : [더 라이피스트-JAPAN NOW] '센과 치히로'를 만나러 갑니다
네이버 뉴스 : [더 라이피스트-JAPAN NOW] '센과 치히로'를 만나러 갑니다
네이버포스트 : "센과 치히로"를 찾아 떠난 여행
네이버 TV : [JAPAN NOW]"센과 치히로"를 만나러 온천 갑니다.
JAPAN NOW : "센과 치히로" 그리고 " 미츠하(너의 이름은)"까지 만날 수 있는 곳!
YouTube : "센과 치히로" 그리고 "미츠하"를 만나는 애니메이션 성지 순례.

[우츠쿠시가하라고원]
한국경제 : [JAPAN NOW] 몽환적 여행, 나가노 '우츠쿠시가하라 고원'
네이버포스트 : 몽환적 여행, 나가노 "우츠쿠시가하라 고원"
네이버 TV : [JAPAN NOW]몽환적 여행, 나가노 "우츠쿠시가하라 고원"
Japan now : 꿈속 그곳을 만났다. 나가노 "우츠쿠시가하라 고원"
YouTube : 몽환여행 "나가노"

지진 후 5년, 구마모토의 현재와 매력 ‘Visit Someday’

---

 

2016년에 구마모토 지진（진도 7의 지진이 2번）이 발생한 ‘구마모토 현’은 동북지방과 함께 또 하나의 지진 피해 지역으로, 이번 올림픽에 기대를 걸고 열심히 복구를 진행해 왔는데요, COVID-19의 영향으로 인해 해외 여러분들에게 복구 과정을 직접 보여드릴 수 없게 되었습니다.
그래서 직접 보여드리지 못하는 대신, 구마모토의 5년간의 복구 과정을 본 기사를 통해 소개해 드리고자 합니다. 기사는 아래 링크를 클릭!

〇 구마모토현관광연맹 홈페이지
https://kumamoto.guide/ko/season/detail/149 (한국어)

〇 구마모토현관광연맹 홈페이지
https://www.facebook.com/2226803104199373/posts/2978024762410533/?d=n

JNTO 이번 달 주목할 만한 콘텐츠

---

 

일본정부관광국(JNTO) 공식 인스타그램(jnto_join_jroute) 을 팔로잉 하시면 일본 여행도 추억하고, 이번 달 특별히 반응이 좋았던 콘텐츠들도 확인하실 수 있습니다!
https://www.instagram.com/jnto_join_jroute/



먹는 순간 남는 것은
미소와 감탄 뿐


The Reason 237_ 사가현 사가규 맛보기
https://www.instagram.com/p/CTvvb5grBxg/

 

저희 JNTO 토픽스를 홈페이지 등에 게재하실 경우에는
©JNTO 등의 출처를 반드시 밝혀주시고 사전에 저희 사무소로 알려주시기 바랍니다.