Use the
Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp
หากคุณต้องการดิ่งลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของญี่ปุ่น คุณไม่ควรพลาดที่จะมาเยือนโทโฮคุ ฉันมาที่โทโฮคุเพื่อหลีกหนีความวุ่นวายเร่งรีบในเมือง นี่คือการพักทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันทิ้งมันเอาไว้ข้างหลังให้ไกลเกินกว่าที่ฉันจะจินตนาการได้ หากคุณกำลังมองหาจิตวิญญาณอันลึกซึ้งจากแก่นแท้ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั้งในสิ่งแวดล้อม วัฒนธรรม หรือแม้แต่อาหาร คุณควรมาที่นี่ ฉันรักการเดินทางเพราะมันเชื่อมโยงคุณเข้ากับตัวเอง เข้ากับคนอื่น ๆ และโลกธรรมชาติรอบตัวคุณ การเดินทางมาที่โทโฮคุทำให้ฉันมีโอกาสได้สัมผัสประสบการณ์สามอย่าง ทั้งการเรียนรู้ปรัชญาของเคนโด้ นั่งสมาธิกับพระภิกษุ และเดินไปกับยามะบุชิ (พระที่จำศีลบนภูเขา) นี่เป็นประสบการณ์ที่ฉันจะไม่มีวันลืม มันทำให้ฉันรู้สึกเบิกบานและเปี่ยมไปด้วยพลังอีกครั้ง
ในช่วงเวลาที่คุณไม่คิด,
ยืดแขนออกไป,
เสียงร้องระทมแห่งชีวิต
ถูกระงับไว้ชั่วขณะ,
เหนือประกายที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ถือกำเนิดใหม่, ไม่ถูกแผดเผา,
โดยเปลวไฟข้างใต้นั้น
- Pip Stewart
การเรียนรู้ศิลปะแห่งการยอมรับ
หากจะมีคำใดที่บอกเล่าช่วงเวลาที่ฉันอยู่กับยามะบุชิ คำๆนั้นคือ "การยอมรับ" ในการเดินเขาอันเงียบสงัด คำเดียวที่ฉันสามารถพูดกับไกด์ยามะบุชิของฉัน (คาสึฮิโระ ฮายาซากะ หรือ อิกโกซึ่งเป็นชื่อยามะบุชิของเขา) นั่นก็คือ "uke tamou" - "ฉันยอมรับ" เมื่อเขากล่าวว่า "เริ่มกันเถอะ"
การยอมรับเป็นหัวใจสำคัญของการฝึกปฏิบัติของยามะบุชิ ในธรรมชาติ คุณไม่สามารถต่อสู้กับฝนหรือฟ้าร้องได้ เพราะมันเกิดขึ้นเสมอ นี่คือบทเรียนที่ฉันตั้งใจเรียนรู้ขณะที่เดินตามรอยเท้าของไกด์ยามะบุชิในตอนที่เราเดินข้ามภูเขาแห่งจิตวิญญาณสามแห่งในเขตโทโฮคุ คุณต้องยอมรับสภาพของคุณถึงแม้ว่ามันจะเป็นสภาพที่อึดอัดเป็นทุกข์ และยอมรับสิ่งต่างๆ รวมถึงตัวคุณเองอย่างที่เป็นอยู่
ฉันหวังว่าไกด์ยามะบุชิของฉันจะยอมรับว่าเสื้อสีขาวบริสุทธิ์ของฉันมันจะเปิ้อนโคลนตอนฉันส่งมันคืนพวกเขาเช่นกัน ...
ยามะบุชิเป็นพระที่จำศีลบนภูเขาตามธรรมเนียมดั้งเดิมที่ใช้ธรรมชาติเป็นวิธีการบำบัดตน ปัจจุบันการฝึกปฏิบัติของที่นี่ได้เปิดกว้างมากขึ้นแล้ว แม้แต่คนทำงานยุ่งในโตเกียวก็เดินทางมาเข้าร่วมในพิธีกรรมได้ โดยสามารถเข้าร่วมเป็นเวลา 2-3 วันหรือนานสุดถึงหนึ่งสัปดาห์เพื่อเป็นการปรับสมดุลให้กับตนเอง
ภูเขา 3 ลูก อันได้แก่ฮากุโระซัง กัสซัง และยุโดโนะซัง คือตัวแทนของปัจจุบัน อดีต และอนาคต แม่น้ำเป็นสถานที่ที่ช่วยให้คุณสามารถชะล้างความเศร้าโศกและความกังวลของคุณได้ – ส่วนการกระโดดข้ามเปลวไฟเมื่อสิ้นสุดการฝึกซ้อมคือโอกาสที่จะทำให้คุณเสมือนได้เกิดใหม่ เริ่มต้นใหม่ แข็งแกร่งขึ้น และผสานเข้ากับธรรมชาติและตัวของคุณเองมากขึ้น
จะว่าไปแล้ว ฉันไม่รู้สึกถึงความเป็นนิกายเซนตอนเราออกเดินทาง การที่ต้องทิ้งโทรศัพท์ไว้นั้นช่างทรมานนักเพราะฉันชอบถ่ายรูป
เราเดินผ่านทิวทัศน์อันน่าทึ่งต่างๆทั้งป่าสนอันอุดมสมบูรณ์และกว้างใหญ่ที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองนั้นเล็กนิดเดียว และยังผ่าน "เจดีย์ห้าชั้น" อายุ 1000 ปีที่ถูกสร้างขึ้นอย่างสวยงาม มีช่วงเวลาพิเศษอยู่ช่วงเวลาหนึ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกคิดถึงโทรศัพท์ นั่นก็คือในขณะที่เมฆลอยแยกไปตามเส้นทางด้านหน้า หมอกดูเหมือนปรากฏขึ้นมาจากเส้นทางบนภูเขาใต้เท้าของพวกเรา ภาพดวงอาทิตย์ส่องแสงยอดเขาในระยะไกลจนปรากฏให้เห็นเฉดสีต่างๆของสีเทาที่ตัดกับสีเหลืองอันดูอบอุ่นของดวงอาทิตย์ช่างเป็นภาพที่น่าทึ่ง ในเมื่อไม่มีกล้องถ่ายรูป ฉันเลยหยุดเดินและเพ่งมองรูปร่างของภูเขา สี และความรู้สึกในช่วงเวลานั้น ในเวลาเพียงไม่กี่นาที หมอกสีเทาข้างใต้ก็ค่อยๆปกคลุมเส้นทางด้านหน้าก่อนที่จะกลายเป็นผ้าม่านสีเทา มันช่างน่ามหัศจรรย์ ฉันมองเห็นถึงความย้อนแย้งเกี่ยวกับสภาพการณ์ – ฉันรู้สึกว่าตัวเองไม่เคยได้ชื่นชมมันมากขนาดนี้ตอนทีมีโทรศัพท์อยู่ในมือ
ก่อนที่เราจะออกเดินทาง ฮายาซากะ ไกด์ยามะบุชิของฉันบอกกล่าวว่าให้ "จดจ่ออยู่กับธรรมชาติ" และ "พยายามอย่าคิดถึงเรื่องอื่นใด" ฉันต้องขอบอกจากใจจริงว่า แค่นาทีเดียว ใจของจิตก็คิดเตลิดไปถึงเรื่องต่างๆแล้ว ฉันคิดทั้งเรื่องที่ตัวเองจะทำในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ปัญหาที่ฉันพยายามจะแก้ คนที่ฉันรัก รวมถึงสิ่งที่อาจสำคัญที่สุดสำหรับฉันนั่นก็คือสิ่งที่จะทานในมื้อเย็น อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ฉันคิดพิจารณาถึงข้อดีข้อเสียของอุด้งกับซูชิที่สดใหม่ ฉันก็ตระหนักได้ว่าฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น ฉันเริ่มโฟกัสไปที่โขดหิน สีสันต่างๆบนพื้น เสียงของเท้าของฉันที่กระทบกับผืนดินลักษณะต่างๆ เสียงกรอบแกรบของหญ้าตอนที่ทิ่มไม้เท้าลงไป และรอยในตอนที่ทิ่มไม้เท้าลงไปในหลุมน้ำ ในตอนที่เดิน ฉันตระหนักได้ว่านอกจากฉันจะกำลังเดินทางผ่านภูมิทัศน์เหล่านี้แล้ว ฉันยังเป็นส่วนหนึ่งของมันอีกด้วย
ประสบการณ์ในครั้งนี้เป็นประสบการณ์ที่ลึกซึ้งสำหรับตัวฉัน ถ้าหากถามฉันว่าจะกลับไปทำมันอีกครั้งหรือไม่ ฉันมีเพียงคำตอบเดียว นั่นก็คือ "Uke tamou"
“ต้นไม้ลอยอยู่บนน้ำ”
(สุภาษิตญี่ปุ่น)
ดึงความเป็นซามูไรในตัวคุณออกมา
“มันเหมือนกับการเต้นรำเลย” นี่คือคำพูดที่ฉันบอกเซนเซโนริอากิ นางานุมะ ครูเคนโด้ของฉัน หลังจากที่เขากับคู่ซ้อมสาธิตการฝึกให้ฉันดู
“ขอบคุณ” เขาตอบ “นั่นเป็นคำชมที่เยี่ยมยอด เพราะเคนโด้คือเรื่องที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหว”
เมื่อมีใครบางคนบอกว่าฉันกำลังจะได้เรียนรู้ศิลปะของเคนโด้ภาพนักรบซามูไรก็ผุดขึ้นมาในใจฉัน และฉันคิดว่าหลังจบการฝึก ฉันจะรู้สึกถึงความสุดยอดของมันมากกว่าตอนที่เริ่มฝึก อย่างไรก็ตาม บทเรียนของความสุดยอดนั้นกลับเริ่มจากการโค้งคำนับ มันทำให้ฉันได้เรียนรู้ว่าการเคารพเป็นสิ่งที่ซึมซับอยู่ในการฝึก – คุณต้องเคารพคู่ฝึก ตัวของคุณเอง และ "ดาบ" ของคุณด้วย ฉันรู้สึกประทับใจกับวิธีการจับดาบขึ้นมาอย่างประณีต ทุกการเคลื่อนไหวและทุกการโค้งคำนับ ล้วนเต็มไปด้วยความใส่ใจ
หลังจากเซนเซแสดงวิธีการเคลื่อนไหวเบื้องต้นให้ฉันดู เขา (และกลุ่ม “นักรบหนุ่ม” ที่ฉันอยู่ด้วย) ก็ได้ช่วยฉันสวมชุดเคนโด้และหน้ากาก ภายใต้หน้ากากนั้น ฉันโพกผ้าคลุมศีรษะที่เขียนว่า "ลอยเหมือนเป็นต้นไม้บนน้ำ"
ในตอนแรก ร่างกายของฉันแข็งทื่อเมื่อเริ่มซ้อมกับคู่ซ้อม
เซนเซบอกฉันว่า "ผ่อนคลายจนกว่าจะถึงจุดปะทะ" ทุกครั้งเมื่อตีเสร็จ คุณจะต้องกลับไปยืนอยู่ที่จุดเริ่มต้นเซนเซอธิบายว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นในการแข่งขันนั้นเหมือนกับการใช้ชีวิต การกลับไปยังจุดเริ่มต้นจะช่วยทำให้คุณสามารถเริ่มต้นใหม่ได้
ตอนที่ฉันเริ่มสามารถควบคุมความสมดุลระหว่างการผ่อนคลายตัวกับการตีอันทรงพลังได้อย่างช้าๆ ฉันรู้สึกอยากกระโดดโลดเต้นดีใจที่ได้เรียนรู้มัน แต่อย่างไรก็ตาม ฉันไม่กล้าทำ ก่อนที่เราจะเริ่มฝึก เซนเซได้อธิบายว่าในการเล่นเคนโด้คุณไม่สามารถแสดงอาการดีใจกับความสำเร็จได้ แม้แต่ในการแข่งกีฬาระดับที่สูงที่สุด ผู้ตัดสินก็สามารถปรับคุณให้แพ้ได้ หากคุณแสดงออกถึงชัยชนะอย่างออกนอกหน้า เพราะนั่นเป็นการขัดต่อหลักความเคารพในกีฬา ฉันรู้สึกประทับใจกับคำกล่าวนั้นมาก มันคือวิธีการที่งดงามในการยอมรับว่าชีวิตนั้นมีขึ้นมีลงและความสำเร็จของคุณไม่ควรเป็นการตอกย้ำผู้อื่น
“ผมคิดว่าเคนโด้ช่วยให้เราเป็นคนดีมากขึ้น” เซนเซบอกฉัน
ตอนที่ฉันเตรียมเรียนรู้ทักษะต่างๆจากการเรียนครั้งนี้ ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะมีความมั่นใจเพิ่มขึ้นแต่อย่างใด แต่ระหว่างการฝึกซ้อม ฉันกลับเริ่มค้นหาความมั่นใจของตัวเอง เนื่องจากฉันค้นพบอย่างไม่คาดคิดว่าการยืดหยัดความเป็นตัวตนในชีวิตนั้นเป็นสิ่งที่ค่อนข้างยาก
เซนเซบอกกับฉันในขณะที่ฉันตีดาบใส่คู่ต่อสู้ว่าฉันต้องรวบรวมพลังออกมาจากท้องและตะโกนออกมาว่า “เมน” (หน้า) หรือ “โด” (ลำตัว) ด้วยน้ำเสียงที่ดังและลากยาว
ในตอนแรกเริ่ม ฉันดูอ่อนแอและรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่ทำ ในช่วงหนึ่ง ด้วยความที่เป็นชาวอังกฤษ ฉันก็ได้กล่าวออกมาว่า "ฉันขอโทษจริงๆ!" ตอนที่หวดลงไปที่ศีรษะของศัตรู
คุณต้องตั้งใจจะตีฝ่ายตรงข้ามแล้วพุ่งตรงไปยังพวกเขา ทว่า ฉันกลับพบว่าตัวเองเคลื่อนตัวออกจากทางที่ไปหาคู่ต้องสู้ เมื่อเซนเซชี้ให้เห็นสภาพดังกล่าว ฉันตระหนักว่าบางทีนั่นอาจสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะพิเศษของการกระทำในชีวิตฉันด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของการฝึก ฉันก็ได้เปล่งเสียงคำรามราวกับสิงโตและตะโกนออกมาจากส่วนลึกของจิตวิญญาณ ซึ่งฉันก็ได้พบว่ามันเป็นการปลดปล่อยอย่างแท้จริง
“เคนโด้ช่วยให้คุณเติบโตในทุกๆวัน” เซนเซกล่าว “ในตอนแรกเริ่ม คุณอาจจะกังวลในตอนที่สวมหน้ากาก แต่คุณจะค่อยๆชินกับความกลัวและก็จะค่อยๆเติบโตไปในแต่ละวัน”
หลังจากที่ฉันออกจากโรงฝึก ฉันได้รับผ้าโพกศีรษะที่มีคำเขียนว่า “ลอยเหมือนเป็นต้นไม้บนน้ำ” คำสุภาษิตนี้เป็นสิ่งที่ฉันจะจำขึ้นใจอยู่เสมอ
สำหรับฉันแล้ว เคนโด้คือศาสตร์ที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของซามูไร มันมีความแข็งแกร่งที่สะท้อนให้เห็นในหลายรูปแบบ และเหนือสิ่งอื่นใด มันทำให้ฉันรู้ว่าเราจะเติบโตได้อย่างยิ่งใหญ่ หากเรารู้สึกยกระดับจิตใจในการเคารพผู้อื่นและสิ่งรอบตัว
โทโฮคุเป็นหนึ่งในบรรดาสถานที่หายากและยอดเยี่ยมซึ่งมีสิ่งที่นักท่องเที่ยวต้องการค้นหาอยู่ ไม่ว่าจะเป็นการผ่อนคลายในอนเซน (น้ำพุร้อน) อาหารท้องถิ่นเลิศรสที่มาพร้อมกับการต้อนรับอันน่าทึ่ง หรือวัดที่เงียบสงบกับพิธีชงชาสไตล์เซน – โทโฮคุเป็นภูมิภาคที่เปี่ยมไปด้วยวัฒนธรรมอันหลากหลายและพร้อมนำเสนอให้ผู้คนที่มาเยือนได้สัมผัสอย่างแท้จริง
①ยามะบุชิ(ยามางาตะ)
สมาคมการท่องเที่ยวฮากุโระ (พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมอิเดฮะ) 72 โทเงะ อินจุ-มินามิ, ฮากุโร-โจ, เมืองสึรุโอกะ, จังหวัดยามางาตะ 997-0211 +81-235-62-4727 (ปิดวันอังคาร)
For more information②ไอสึ ซามูไร (ฟุคุชิมะ)
ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวไอสึวาคามัตสึ 5-10-2F โอเตะมาจิ, เมืองไอสึวาคามัตสึ, จังหวัดฟุคุชิมะ 965-0873 +81-242-23-8000
For more information③วัดเกียวคุเซนจิ
วัดเกียวคุเซนจิ 35 ทามะงาวะ, ฮากุโระมาจิ, เมืองสึรุโอกะ, จังหวัดยามางาตะ 997-0121 +81-235-62-2746
For more information④ฮิงาชิยามะอนเซน ( อะชินะ & มุไคทะกิ )
สมาคมการท่องเที่ยวฮิงาชิยามะอนเซน 110 ยุโมโตะ, ทาคิโนะยุ, ฮิงาชิยามะ-มาจิ, เมืองไอสึวาคามัตสึ, จังหวัดฟุคุชิมะ 965-0814 +81-242-27-7051
For more information
Pip Stewart เป็นนักข่าว นักสำรวจ และนักกวีชาวอังกฤษ Pip เชื่อว่า "คุณสามารถเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างได้จากทุกคนไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม" และความสัมพันธ์นั้นเป็นสิ่งที่ดีต่อจิตวิญญาณ เธอขี่จักรยานมาแล้วเกือบทั่วโลกและประสบความสำเร็จในฐานะบุคคลคนแรกของโลกที่พายเรือผ่านป่าอะเมซอน Pip เป็นผู้ที่ต่อสู้กับโรคลิชมาเนีย (โรคติดต่อจากปรสิตกินเนื้อ) และรณรงค์ให้ผู้คนหันมาตระหนักถึงโรคดังกล่าวในปัจจุบัน
Website | Instagram | Twitter
Please Choose Your Language
Browse the JNTO site in one of multiple languages