HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Urlaubszeit in Japan Silberne Woche in Japan – eine unregelmäßige Golden Week im Herbst

Die Goldene Woche in Japan (häufig bekannt unter der englischen Bezeichnung „Golden Week“) ist vielleicht die wichtigste Urlaubszeit, die man für eine Japanreise im Hinterkopf behalten sollte. Sie fällt häufig mit der Kirschblütenzeit zusammen und ist deshalb Hochsaison an vielen der Hauptsehenswürdigkeiten Japan. Tipps, was man zu dieser Zeit beachten sollte, geben wir im Golden Week-Artikel.

 

Was ist die Silver Week?

 

Die „Silver Week“ bezeichnet eine Reihe aufeinanderfolgender japanischer Feiertage, die zusammen mit den normalen Wochenenden eine mehrtägige Ferienphase bilden – ähnlich eben wie die Golden Week im Frühjahr. Die zentralen Feiertage sind der „Tag der Ehrung der Älteren“ und der „Feiertag zu Herbsttagundnachtgleiche“, wobei der eine ein festes Datum hat und der andere durch die Erdrotation und die Umlaufbahn der Erde um die Sonne bestimmt wird und deshalb im Datum wechselt. In Jahren, wenn diese beiden Feiertage nahe beieinander liegen und ein Wochentag dazwischen liegt, wird dieser Wochentag nach japanischem Recht automatisch zu einem zusätzlichen „Bürgerfeiertag“. Der Umstand der „Silver Week“ (ähnlich wie der „Golden Week“ mit den „Tag des Grüns“) beruht übrigens auf dem Feiertagssystem, das erst im Jahr 2000 eingeführt wurde und nach dem jeder Wochentag, der zwischen zwei Feiertage fällt, ebenfalls ein Feiertag wird. Dies sollte es Japanern (die dafür bekannt sind, selbst ihren sehr spärlich gesäten Jahresurlaub nicht zu nehmen, um Kollegen nicht zur Last zu fallen, was zu häufiger Überarbeitung führt) erlauben, in diesen Sonderfällen ohne das Nehmen von Jahresurlaub erzwungen etwas Erholung zu genießen. Im diesem Rahmen wurden einige japanische Tage auch von festen Daten entkoppelt und statt dessen auf bestimmte Montage im Jahr gelegt, um automatisch lange Wochenenden zu garantieren.

 

Da die Silberne Wochen nur unter bestimmten Umständen wirklich so fällt, das man in den Genuss von fünf zusammenhängenden freien Tagen kommt, ist sie so etwas, wie die kleine weniger bekannte Schwester der „Golden Week“ und wird – weil sie deutlich seltener vorkommt – in Japan auch manchmal als „Platinum Week“ bezeichnet.

 

Wann kommt es zur „Silver Week“?

 

Bisher kam es nur einige Male zu einer vollständigen „Silver Week“ zuletzt in den Jahren 2009 und 2015 und 2026. Man sieht also, es passiert gar nicht so häufig, dass der Herbst seine eigene Urlaubswoche bekommt. Die nächsten „Silver Weeks“ werden 2032 und 2037 sein – sofern sich das Feiertagssystem nicht in der Zwischenzeit noch einmal ändert.

 

Was sollte man im Fall einer „Silbernen Woche“ bei der Japanreise beachten?

 

Wer zufällig bei der Japanreise im September ein „Silver Week“-Jahr erwischt, sollte sich darauf vorbereiten, dass das inländische Reiseaufkommen höher ist, als sonst. Herbst ist zwar ohnehin eine beliebte Reisezeit für Japan, gerade bei internationalen Reisenden, aber das beliebte Herbstlaub kommt eigentlich erst im November richtig zum Tragen. Vorher ist es einfach noch zu warm. September – das ist eigentlich der japanische Spätsommer mit häufig noch hohen Temperaturen, Sonnenschein und Schwüle. Perfekt eigentlich für einen Aufenthalt am Meer oder den Besuch eines traditionellen Festes.

 

In einem Jahr mit „Silver Week“ kommen die internationalen Reisenden so wie bei der „Golden Week“ zusammen mit den inländischen Reisenden. Hotelpreise steigen, Sehenswürdigkeiten die zu den Highlights in Tokyo und besonders Kyoto gehören, können in den Stoßzeiten sehr voll sein (Besuche also besser früh morgens oder vor Closing Time einplanen.“ Ein bisschen, wie bei der „Golden Week“ eben. Wer ohnehin eher das Herbstlaub erleben wollte, sollte sich eine spätere Reisezeit aussuchen!

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages