Aunque Japón y España están separados por miles de kilómetros, ambos países tienen muchos puntos en común. Con el objetivo de fortalecer los lazos que nos unen y potenciar el intercambio entre ambas naciones a lo largo de los años han surgido diferentes hermanamientos de ciudades y regiones de España y Japón.
Hoy os queremos presentar el hermanamiento entre las ciudades de Yamaguchi y Pamplona.
Este artículo ha sido elaborado en colaboración con el Consejeria Española de Turismo en Tokio, desde donde han aportado el texto introductorio y las fotos de Pamplona.
Hace más de 40 años, en 1980, Pamplona (Navarra, España) y la ciudad de Yamaguchi (prefectura de Yamaguchi, Japón), comenzaron su unión como ciudades hermanas.
▲ Catedral de Santa María – Claustro (Fuente : Consejería Española de Turismo en Tokio)
Origen del hermanamiento de Pamplona y Yamaguchi:
En el siglo XVI, el misionero San Francisco Javier, introdujo por primera vez el cristianismo en Japón. Este santo llegó a Japón en 1549 y tras evangelizar un tiempo en la isla de Kyushu, se instaló una temporada en la ciudad de Yamaguchi bajo la protección del clan Ouchi. Francisco Javier era originario del Reino de Navarra, por lo que propició la unión entre ambas ciudades. Desde entonces, tanto varios alcaldes como ciudadanos de Pamplona y Yamaguchi se han visitado en múltiples ocasiones y profundizado su amistad con intercambios culturales.
Hitos en el hermanamiento de Pamplona y Yamaguchi:
Por ejemplo, en 1997 en Pamplona se inauguró el Parque Yamaguchi, un jardín de estilo japonés, que se ha convertido en un lugar de descanso para los ciudadanos. Este parque fue diseñado para homenajear las cuatro estaciones, tan importantes dentro del paisajismo japonés. Además, el Parque Yamaguchi cuenta con varias especies de árboles y plantas procedentes de Japón.
En 2005, un grupo de ciudadanos de la ciudad de Yamaguchi visitó Pamplona para conmemorar el 25 aniversario de esta alianza y participaron en las Fiestas de San Fermín.
En 2020, se llevaron a cabo varios eventos para conmemorar el 40 aniversario del hermanamiento entre la ciudad de Pamplona y la ciudad de Yamaguchi.
▲ La ciudad de Pamplona (Fuente: Consejería Española de Turismo en Tokio)
Pamplona
A continuación, recopilamos algunos de los principales atractivos de estas ciudades hermanadas e información sobre la figura de San Francisco Javier, quien las unió.
Situada en el norte de España, en Navarra nació San Francisco Javier. Santo Patrón de la región, el misionero en Japón aún hoy congrega a un buen número de fieles.
Pamplona, su capital, es una ciudad vibrante que rebosa de actividad comercial e importantes referencias culturales como las de Hemingway, premio Nobel de Literatura. Entre sus mayores atractivos podemos encontrar los vestigios de antigüedad de su Casco Antiguo.
Es imprescindible visitar la Catedral gótica, cuya fachada es obra de Ventura Rodríguez, y el Archivo Real y General de Navarra, que alberga una gran cantidad de valiosos documentos centenarios que nos abren una ventana hacia el mundo medieval.
▲ Ayuntamiento de Pamplona (Fuente : Consejería Española de Turismo en Tokio)
Francisco Javier
Francisco Javier fue uno de los miembros fundadores de la Compañía de Jesús y llegó a Japón en 1549 después pasar varios años como misionero en la India y el sudeste asiático.
Tras entrar a Japón por Kagoshima, Francisco Javier se movió de un lugar a otro hasta que se le permitió residir en Yamaguchi en 1551. Allí vivío en el templo Daido-ji y predicaba las enseñanzas cristianas. Slrededor de 500 personas se convirtieron a la fé cristiana en apenas medio año.
En diciembre de 1552, después de que Javier abandonara Japón, se llevó a cabo en Yamaguchi el primer festival de la Natividad, para celebrar el nacimiento de Cristo, en Japón.
Yamaguchi
Ahora vamos a presentar la ciudad de Yamaguchi, donde vivió Francisco Javier.
La prefectura de Yamaguchi se encuentra en el extremo occidental de Honshu, la isla más grande de Japón. En el centro de esta prefectura se ubica la ciudad de Yamaguchi. La ciudad de Yamaguchi es facilmente accesible desde ciudades como Osaka (1h y 52 minutos) o Kioto (2h y 8 minutos) gracias al tren bala (shinkansen), su estación es Shin-Yamaguchi.
Al lugar donde vivió Francisco Javier se conoce actualmente como el Saint Javier Memorial Park, y también puede visitarse la Iglesia conmemorativa de San Francisco Javier.
▲ Iglesia conmemorativa de San Francisco Javier
En el siglo XIV, el clan Ouchi, que gobernó esta área, construyeron una ciudad que imitaba a Kioto, donde estaba la capital del país en ese momento, creando una gran ciudad cultural llamada popularmente la "Kioto Occidental", se trata de la ciudad de Yamaguchi.
Uno de lugares principales es el templo Joei-ji que tiene un jardín de piedra diseñado por Sesshu, uno de los principales pintores de Japón. Este jardín refleja las ideas zen japonesas, paseando por él podrá experimentar la historia y la cultura de la ciudad de Yamaguchi.
Otro punto clave es el Templo Ruriko-ji, formado por un conjunto de edificios de madera en un enclave natural impresionante, el Parque de Kozan. Su elemento más importante es, sin duda, su pagoda de cinco pisos que representa a Japón. Este templo está declarado Tesoro Nacional de Japón. Esta pagoda es un símbolo de la ciudad de Yamaguchi, y recomendamos ver el hermoso paisaje que genera su iluminación nocturna.
▲ Templo Ruriko-ji
En la ciudad de Yamaguchi hay ocho fuentes de aguas termales (onsen) que el viajero puede disfrutar. Uno de ellos, Yuda Onsen, cuya leyenda cuenta que cuando se encontró esta fuente termal, vino un zorro blanco herido y milagrosamente curó sus pies al empaparlos en sus aguas calientes. Este zorro blanco es ahora la deidad guardiana de Yuda Onsen.
Más información
En 2003, la prefectura de Yamaguchi, donde se encuentra la ciudad de Yamaguchi, y la provincia de Navarra, donde se encuentra la ciudad de Pamplona, también formaron una afiliación de hermanamiento. Por ello, aprovechamos para presentar otros lugares de interés en la prefectura de Yamaguchi.
Uno de los lugares más conocidos de la prefectura es el Santuario Motonosumi Inari Jinja, construído en 1955 y que se caracteriza por su camino de puertas torii alineadas en un acantilado que da al mar.
▲ Santuario Motonosumi Inari Jinja
El hermoso paisaje del Puente Tsunoshima Ohashi también ha cautivado el corazón de muchas personas y se ha convertido en un lugar popular para visitar. La belleza del mar desde el puente es indescriptible en un día soleado de verano.
▲ Puente Tsunoshima Ohashi
Uno de los atractivos de la prefectura de Yamaguchi es que hay muchos lugares donde se puede sentir la historia de Japón, como Hagi, una ciudad-castillo declarada Patrimonio Mundial, con un papel fundamental en el cambio político e industrial de Japón en los siglos XVIII y XIX. En la se conserva la ciudad castillo de Hagi se conservan algunas de las residencias samuráis mejor conservadas del país. Por su parte, Iwakuni, destaca por el puente Kintaikyo, de cinco arcos y especialmente bonito en primavera cuando los cerezos sakura están en flor.
▲ Puente Kintaikyo
Rodeada por el mar por tres lados, la prefectura de Yamaguchi es famosa por su delicioso marisco. En particular, Shimonoseki, en la parte occidental de la prefectura, es conocida como una zona productora de pez globo (fugu), y puede disfrutarse del sabor único de este manjar en esta zona.
Esperamos que este post te haya servido para conocer la profunda conexión entre la prefectura de Yamaguchi y la ciudad de Yamaguchi con España, y que decidas incluir su visita en tu itinerario de viaje a Japón.
