HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

1_Lake_Kutarako 1_Lake_Kutarako

HOKKAIDO Noboribetsu, Upopoy e dintorni Una natura selvaggia e panoramica, facilmente raggiungibile dall'aeroporto

La regione di Noboribetsu e il vicino Museo e parco nazionale Ainu di Upopoy sono un punto di partenza per esplorare la natura selvaggia e i paesaggi naturali dell'Hokkaido e per scoprire la storia e la cultura Ainu.

L'area di Noboribetsu è rinomata per l'attività geotermica, i vulcani e le sorgenti termali, tra cui il famoso Noboribetsu Onsen e il Karurusu Onsen nell'entroterra.

Image

I visitatori possono anche godere della tranquilla bellezza del Parco nazionale Shikotsu-Toya, che ospita le sorgenti termali del Lago Toya,  le acque incontaminate del Lago Kuttara e due dei vulcani più attivi del Giappone,  il Monte Usu e il Monte Showa-Shinzan.

Non dimenticate di portare a casa un autentico manufatto Ainu come souvenir! 

Da non perdere

  • Scoprite la cultura e le arti performative tradizionali Ainu a Upopoy
  • Immergetevi nelle sorgenti termali di Noboribetsu Onsen e Karurusu Onsen
  • Ammirate il paesaggio che si riflette sulle limpide acque del lago Kuttara

Come arrivare

• Per l'area di Noboribetsu

-In treno

Per raggiungere l'area di Noboribetsu in treno dall'aeroporto di Shin-Chitose, prendete il treno per la stazione di Minami-Chitose e poi il treno espresso per la stazione JR Noboribetsu.

Noboribetsu Onsen si trova a circa otto chilometri dalla stazione JR Noboribetsu ed è raggiungibile in auto o in autobus dalla stazione. 

-In autobus

L'autobus Express Hayabusa-go per Noboribetsu Onsen impiega circa 1 ora e 15 minuti dall'aeroporto di Shin-Chitose (è necessario prenotare in anticipo sul sito web; è disponibile un sito web in inglese).

Karurusu Onsen dista circa 20 minuti di autobus da Noboribetsu Onsen. Il Lago Kuttara si trova a circa 15 minuti di auto dal centro di Noboribetsu Onsen e il modo migliore per raggiungerlo è con un'auto a noleggio o in taxi.

• Per l'area di Upopoy

-In treno

Per raggiungere il Museo e parco nazionale Ainu di Upopoy dall'aeroporto di Shin-Chitose, prendete il treno dalla stazione JR Aeroporto Shin-Chitose alla stazione JR Shiraoi. Upopoy dista circa 10 minuti a piedi dall'uscita nord della stazione JR Shiraoi.
Dalla stazione JR Noboribetsu, il treno espresso per la stazione JR Shiraoi impiega 12 minuti e da lì i visitatori possono raggiungere il museo a piedi.

Esplorate una varietà di sorgenti termali a Noboribetsu e Karurusu Onsen

3_JigokuValley

Gli onsen (sorgenti termali) di Noboribetsu sono unici, questo luogo è infatti uno dei pochi in Giappone ad averne una tale varietà. Alimentata dal vulcano Jigokudani (Valle dell'inferno) , l'area vanta nove tipi diversi di acque ricche di minerali, ognuna con le sue qualità terapeutiche. 

A Jigokudani, i visitatori possono ammirare la fonte di queste acque ricche di minerali che emergono dal sottosuolo. Qui scorrono più di 10.000 tonnellate di acqua naturalmente ricca di minerali, rifornendo gli hotel e i piccoli alberghi della città degli onsen con sorgenti calde curative e ricche di minerali.

Alcune sorgenti sono rinomate per le loro proprietà curative, mentre altre sono arricchite con sali e metalli che si ritiene apportino diversi benefici alla salute. Questa combinazione unica rende Noboribetsu una meta imperdibile per chi cerca relax e benessere attraverso il potere naturale delle sorgenti termali.

Molte delle strutture termali degli hotel di Noboribetsu sono aperte sia agli ospiti che pernottano che ai visitatori giornalieri, rendendo la destinazione accessibile anche solo per una gita di un giorno.

L'area intorno a Jigokudani è designata come monumento naturale nazionale e la Foresta primordiale di Noboribetsu  ospita circa 60 tipi di alberi e 110 tipi di piante. I visitatori possono fare una tranquilla passeggiata in questa foresta senza tempo, dove le gigantesche querce giapponesi sono un simbolo vivente della storia.

Karurusu Onsen, situato nell'entroterra di Noboribetsu, offre ai visitatori la possibilità di accedere a una sorgente termale più isolata rispetto a Noboribetsu Onsen. 

Karurusu Onsen è noto per la sua atmosfera tranquilla e la sua bellezza naturale, situato in una valle circondata da montagne e foreste i cui alberi passano dal verde vibrante ai colori autunnali con il cambiare delle stagioni.

Le sorgenti termali qui sono ricche di minerali, in particolare di radio, e si ritiene che abbiano proprietà curative che alleviano la fatica e migliorano la salute.  

Uno splendido panorama che si riflette sulla superficie del lago

4_Viewfromthe_gondola2

Il lago Kuttara, situato nel Parco Nazionale di Shikotsu-Toya, è il luogo ideale per scoprire gli straordinari paesaggi naturali e la fauna dell'Hokkaido. Questo lago dall'insolita forma circolare, formatosi nella caldera di un vulcano, è famoso per le sue acque limpide e pulite. Il lago Kuttara non è alimentato da fiumi o torrenti, il che rende la sua bellezza incontaminata ancora più unica.

Il lago può essere ammirato dalla sua superficie noleggiando un kayak o dall'Osservatorio Senkei del Lago Kuttara, a forma di ventaglio, arroccato a 320 metri di altezza. La superficie del lago riflette il paesaggio circostante come uno specchio, offrendo opportunità fotografiche che cambiano con l'alternarsi delle stagioni.

Gli appassionati di fauna selvatica possono avvistare gamberi d'acqua dolce e salamandre nel lago grazie alla limpidezza dell'acqua, mentre sulla riva sono comuni animali come volpi, tanuki, scoiattoli e cervi.

Gole misteriose e vulcani fumanti

Esplorate le meraviglie naturali dell'Hokkaido occidentale con un'escursione attraverso la Tarumae Garo una ripida gola scavata dal fiume Tarumae, le cui pareti sono ricoperte di un muschio verde intenso. Per godere di uno spettacolo ancora più emozionante, avvicinatevi al duomo di lava e alle fumanti bocche sulfuree del Monte Tarumae, un vulcano attivo che permette di osservare da vicino la potenza della natura.

Scoprite la cultura e le arti performative tradizionali Ainu

5_34_ParkDancePerformance1Dance

Foto: gentile concessione della Fondazione per la cultura Ainu

 

Il Museo e parco nazionale Ainu di Upopoy è una struttura dedicata alla promozione della storia e della cultura Ainu. Gli Ainu sono un popolo indigeno della regione settentrionale dell'arcipelago giapponese caratterizzato da una cultura e una lingua uniche.

Gli Ainu o aynu, che nella lingua Ainu significa esseri umani, hanno uno stretto rapporto con i "kamuy" (spiriti-dei) che svolgono un ruolo centrale nella loro cultura e nelle loro credenze. I kamuy sono animali, piante, fenomeni naturali e una miriade di altre cose particolarmente importanti per l'uomo.

Al Museo e parco nazionale Ainu di Upopoy, i visitatori possono immergersi nello stile di vita Ainu visitando la sala espositiva permanente del museo e un villaggio Ainu ricostruito, noto come "kotan", che include le case Ainu chiamate "cise".

6_37_ParkDancePerformance4Dance

Foto: gentile concessione della Fondazione per la cultura Ainu

 

I visitatori possono anche scoprire l'artigianato Ainu, assistere a dimostrazioni, partecipare a laboratori di intaglio del legno e di ricamo presso il Crafts Studio, o assistere a danze tradizionali Ainu e ad altre arti performative presso la Cultural Exchange Hall.

7_CapeEarthSeaofClouds02

Capo Chikyu (mare di nuvole)

 

La città di Muroran, nel sud-ovest dell'Hokkaido, era storicamente una città industriale e si è poi trasformata in un porto e in una destinazione turistica. Conosciuta per l'osservazione di delfini e balene e per le spettacolari vedute notturne delle fabbriche dal monte Sokuryo, Muroran ospita anche uno dei più grandi ponti sospesi del Giappone orientale. Nelle vicinanze, Capo Chikyu permette di ammirare panorami mozzafiato e scogliere imponenti ed è un sito di nidificazione per i rari falchi pellegrini. Godetevi il panorama di Capo Chikyu, uno dei luoghi naturali più incantevoli dell'Hokkaido.

Consigliato per te

Around Sapporo
Hokkaido
Around Sapporo
Sapporo e dintorni

Vicino a Noboribetsu, Upopoy e dintorni

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages