HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

suigo area suigo area

IBARAKI Suigo Famosa per i suoi laghi e i suoi iris

Famosa per i suoi laghi e i suoi iris

Nell'area di Suigo sorge la città di Itako, con i suoi imponenti corsi d'acqua e gli iris in fiore. Nelle vicinanze si trova la città storica di Kashima, con i suoi antichi santuari e monumenti, che offre attrattive per tutti i tipi di viaggiatori.

Da non perdere

  • L'antico Santuario Kashima, costruito dal primo imperatore giapponese
  • I giri in barca sulle vie navigabili di Itako e il tour del porto di Kashima
  • Le fioriture primaverili degli iris durante l'Itako Ayame Festival

Come arrivare

La stazione di Itako è raggiungibile in poco meno di due ore di treno dalla stazione di Tokyo. Sono disponibili anche tratte autostradali in bus.

Prendi la linea JR Sobu da Tokyo a Chiba, poi la linea Narita fino alla stazione di Sawara. A Sawara, prendi la linea JR Kashima. La linea JR Kashima ferma alla stazione di Itako e alla stazione di Kashima Jingu. Dalla stazione di Tokyo e dall'aeroporto di Haneda partono i bus per il terminal degli autobus di Suigo-Itako.

 

 

Le vie navigabili di Itako

Itako si trova tra il lago Kitaura, la baia di Kasumigaura e il lago Sotonasakaura ed è circondata dall'acqua su tutti i lati, tranne a nord. Nella parte sudoccidentale, si affaccia sul fiume Hitachi-Tone. In tutta la città, le vie navigabili collegano questi bacini d'acqua; navigando attraverso i canali potrai ammirare i 12 ponti della città.

Itako in fiore

Itako è particolarmente famosa per le splendide fioriture di iris che punteggiano la città. Da fine maggio a fine giugno la città è ornata di fiori viola, bianchi e gialli. La parola giapponese per iris è “ayame" e ogni anno in questo periodo si celebra il Festival di Ayame.

 

 

Il famoso Festival degli iris

Il Festival di Ayame, che celebra l'arrivo dell'estate, si tiene al Giardino di Suigo Itako Ayame. Il parco conta circa un milione di iris, appartenenti a quasi 500 specie diverse. Tra gli eventi in programma durante il festival ci sono la danza Ayame e una cerimonia tradizionale specifica della regione, in cui una coppia si sposa su una barca posta in uno dei canali della città.

Alla scoperta dei numerosi parchi

A Itako si trovano altri bellissimi parchi. Il Parco di Kongenyama offre viste mozzafiato sull'oceano e sulla campagna circostante. Il Parco di Inariyama è caratterizzato da ampi spazi verdi e piacevoli sentieri su cui passeggiare. Durante l'estate, il Parco di Suigo Hokusai, un'area di relax situata nelle vicinanze del fiume Hitachi-Tone, organizza una festa di fuochi d'artificio.

A Kashima si trova anche il Parco di Kashima Shiroyama, caratterizzato dalle rovine del Castello di Kashima e da numerosi sentieri per passeggiate, spazi aperti e un parco giochi per i bambini. Il parco ospita il Festival della fioritura dei ciliegi di Kashima, che si tiene all'inizio di aprile.

Alla ricerca dei templi

Ci sono molti templi famosi da vedere a Itako. Il tranquillo e sereno Tempio di Chochoji si trova proprio all'angolo del Parco di Inariyama. Un altro imponente complesso circonda il Tempio di Nihonmatsuji.

 

 

Esplorare la storia antica a Kashima

A est di Itako si trova la città portuale di Kashima, affacciata sul Pacifico. Kashima è cresciuta fino a divenire una prospera città commerciale, grazie al collegamento con numerose rotte marittime. Oggi la città è ricca di siti storici.

Kashima è la sede del Santuario Kashima-jingu , uno dei più antichi del Giappone orientale. Il Santuario Kashima fu costruito da Jimmu, primo imperatore giapponese, nel VI secolo a.C. L'imponente complesso è consacrato alla divinità shintoista del tuono e della guerra.

 

 

La Kashima moderna

Kashima non è fatta solo di storia. È la sede dei Kashima Antlers, una delle migliori squadre di calcio giapponesi della J. League. 

Esplorare la zona in barca

Puoi visitare l'area di Kashima anche in barca. Il porto di Kashima è uno dei più grandi porti artificiali del mondo ed è possibile visitare le sue numerose vie d'acqua sull'Eureka Boat. 

Ammirare l'Oceano Pacifico dall'alto

Per una panoramica della costa, visita il Parco di Ono Shiosai Hamanasu. Questo parco si trova proprio accanto alle rive dell'Oceano Pacifico. Oltre al suo splendido paesaggio e agli ampi spazi aperti, il parco dispone anche di una torre di osservazione alta 77 metri, che offre una splendida vista sulla città di Kashima e sull'Oceano Pacifico.

Esplorare in modo più approfondito

Consigliamo di dedicare un giorno o due alla scoperta dei diversi scenari dell'area di Suigo, ricchissima di attrazioni.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

oarai & hitachinaka
Ibaraki
MIHO-MUSEUM
Mito

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages