HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

story guide story guide

GUIDA Birdwatching in Giappone Luoghi rari e spettacolari attendono gli amanti del birdwatching

L'incredibile biodiversità e l'impegno per tutelarla fanno del Giappone un paradiso per le specie endemiche e gli uccelli migratori.

Non tutti i turisti del Giappone arrivano dagli aeroporti principali. Ogni anno, il Paese ospita anche molti visitatori piumati migranti. Gli uccelli costieri arrivano in primavera e in autunno, le cannaiole e i pigliamosche in estate e le anatre, gli emberizidi e i fringuelli in inverno. Il Giappone ospita anche numerose specie endemiche, molte delle quali sono rare e straordinariamente belle. Per questo il Paese del Sol Levante è sulla lista dei desideri di molti appassionati di ornitologia. Il Giappone si estende dal clima subartico a quello subtropicale e questa diversità, unita alle quattro stagioni e alla varietà di terreni, offre ambienti accoglienti per una fauna selvatica molto variegata.

 

Le gru della Manciuria sono note per la loro intricata danza di corteggiamento

 

Volatili danzanti

La gru a corona rossa, conosciuta localmente come tancho, è considerata un simbolo di felicità e longevità. Questi uccelli molto apprezzati sono apparsi nell'arte giapponese per secoli e vengono riprodotti su kimono da matrimonio, bottiglie di sakè e paraventi di carta. Forse sono noti soprattutto per l'impeccabile e coreografica danza di accoppiamento che eseguono tra febbraio e marzo. Hokkaido è uno dei luoghi migliori al mondo per assistere a questo spettacolo, dato che più della metà della sempre più scarsa popolazione mondiale di gru della Manciuria vive in questa regione. Il grande impegno per la loro tutela nell'area ha consentito un ripopolamento di questa specie, nonostante venisse cacciata e fosse sull'orlo dell'estinzione. Nella palude di Kushiro, a Hokkaido, questi volatili sono molti interessanti agli occhi degli osservatori di uccelli per il loro comportamento per lo più non migratorio: si spostano infatti solo di 150 chilometri durante l'inverno, un fatto singolare tra le diverse specie. Esistono oltre 300 specie di uccelli selvatici a Hokkaido, molte delle quali migrano dalla Siberia durante l'inverno. Hokkaido ospita circa la metà delle specie di uccelli del Giappone, il che rende questo luogo una destinazione irresistibile agli occhi degli osservatori di uccelli che si trovano nel Paese.

 

Un tempo estinta, la popolazione selvaggia delle cicogne orientali del Giappone inizia a rifiorire

 

Contro ogni probabilità

Le cicogne di Toyooka, una città costiera giapponese situata circa due ore e mezza a nord-ovest di Kyoto , sono un'altra specie ambita dagli osservatori di uccelli. La regione destina ingenti risorse al ripopolamento delle cicogne selvatiche orientali in Giappone, un tempo estinte. L'ultima cicogna nota è morta nella regione nel 1971 e, nel 1985, è stato introdotto un nuovo gruppo di cicogne proveniente dalla Russia. Grazie all'importante risicoltura biologica della regione, le risaie abbondano di piccoli animali di cui si nutrono le cicogne. Il raccolto che ne risulta, noto come «Konotori-hagukumu-Okome» (riso delle cicogne), è considerato un prodotto di alta qualità.

Garantire un futuro ai volatili giapponesi

Proteggere gli habitat degli uccelli è una priorità e in Giappone esistono 160 zone importanti per la conservazione degli uccelli (chiamate "Important Bird and Biodiversity Areas" o IBA), selezionate da BirdLife International per garantirne la tutela. In Giappone si distinguono tre aree che ospitano uccelli endemici: le isole Izu , le isole Ogasawara e le isole Nansei.

 

La cinciarella di Owston è endemica della zona meridionale delle isole Izu

 

Isole Izu

Per quanto riguarda l'osservazione degli uccelli, le stelle di questo gruppo di isole sono Hachijojima e Miyakejima. I tordi delle Izu costruiscono i loro nidi nei giardini e nelle aree boschive di Hachijojima, dove gli appassionati di volatili troveranno anche le parule di Iijima e i pettirossi delle Izu. Tra le altre specie da osservare ci sono anche il tordo di White, la podoce di Pleske, la rondine del Pacifico e il rondone codaspinosa golabianca. A Miyakejima troverai la maggior parte di queste specie, nonché le cinciarelle di Owston, i colombacci neri giapponesi, i picchi pigmei giapponesi, lo scricciolo euroasiatico e l'occhialino giapponese. Hachiyojima è raggiungibile in circa 10 ore di traghetto da Tokyo e Miyakejima in circa sei ore e mezza.

 

L'occhialino giapponese è avvistabile in tutto il Giappone

 

Isole Ogasawara

Non esiste luogo più remoto di questo. Noto come le Galapagos d'Oriente, questo arcipelago è stato decretato dall'UNESCO Patrimonio mondiale dell'umanità. Il luogo ricade sotto l'amministrazione di Tokyo, ma sono necessarie circa 24 ore di traghetto per raggiungerlo. Non sono presenti aeroporti e il traghetto parte solo quattro volte al mese, il che lascia alla natura tutto lo spazio di cui ha bisogno per prosperare. Queste isole sono tra le mete preferite degli appassionati di uccelli per la presenza del melifago delle Bonin, noto anche come occhialino delle Bonin, un uccello passeriforme endemico di Hahajima , una delle isole dell'arcipelago. Sull'isola Minamijima, vi sono anche le sule marroni e le berte cuneate, oltre alla rara berta di Bryan, che si dirige sull'isola di Higashijima per riprodursi. Anche il tragitto in traghetto è un'ottima occasione per avvistare gli uccelli, tra cui le sule dai piedi rossi, i labbi, l'albatro di Laysan e il petrello delle Bonin, che sorvolano notoriamente questa zona.

 

Il picchio di Pryer, noto anche come picchio di Okinawa, è endemico della regione

 

Isole Nansei

Questo arcipelago si estende tra Kyushu e Taiwan. I suoi ambienti subtropicali attraggono specie introvabili altrove in Giappone, come il tarabusino color cannella. Ci sono anche specie uniche di queste isole, tra cui la beccaccia di Amami e il raro picchio di Pryer, a nord di Okinawa . Nessun ornitologo che visiti l'isola principale di Okinawa, però, dovrebbe andarsene senza aver cercato di vedere il rallo di Okinawa. Questo uccello solitario e non volatore è stato scoperto nel 1981 e avvistarlo è il sogno di tutti gli appassionati di volatili.

 

Il rallo non volatore di Okinawa è raro da scovare, ma ci sono più probabilità di avvistarlo nell'isola principale di Okinawa.

 

Avvistamenti rari

Dopo essersi estinto in Giappone nel 2003, l'ibis crestato è stato reintrodotto dalla Cina. Le coppie allevate in cattività sono state rilasciate in natura sull'isola di Sado, al largo della costa di Niigata, nel 2008. Da allora, la popolazione ha mostrato segni promettenti, con oltre 40 ibis nati allo stato brado.

 

Nei pressi delle isole Izu, di Kyushu e delle isole Ogasawara, è possibile avvistare le sule marroni

 

Avvistamenti urbani e nel Giappone continentale

Gli appassionati di volatili non devono per forza avventurarsi nelle zone più remote del Paese per avvistare specie affascinanti. La meravigliosa anatra mandarina e l'anatra falcata vivono entrambe in vari punti di Tokyo. Il piccolo occhialino giapponese verde oliva è originario del Giappone ed è avvistabile in tutto il Paese. Anche il nibbio bruno è piuttosto comune, specialmente nelle regioni montuose. Tra gli altri spettacolari avvistamenti urbani ci sono il beccofrusone giapponese, che visita il Paese tra l'inverno e la primavera, e il comune pettirosso blu siberiano. La pitta ninfa è difficile da trovare, ma se ci si avventura nelle prefetture di Kochi e Miyazaki , si potrebbe avere la fortuna di avvistarla. Questi splendidi uccelli migrano in Giappone a maggio e tendono a popolare le colline boscose.

Hokkaido è forse un luogo noto tra gli ornitologi, ma la varietà del territorio della zona e il cambiamento delle stagioni fanno sì che ci sia sempre qualcosa di nuovo da scoprire. Per i più socievoli, ci sono anche molti tour organizzati di osservazione degli uccelli, ma chi preferisce partire da solo potrà comunque osservare specie incredibili in ogni angolo del Giappone.

Dove osservare gli uccelli in Giappone

 

1. Paludi di Kushiro a Hokkaido Gru della Manciuria 2. Toyooka Cicogna orientale 3. Isole Izu: Hachijojima Tordo delle Izu, cannaiole Iijima, pettirossi delle Izu, tordi di White, podoci di Pleske, rondini del Pacifico, rondoni codaspinosa golabianca 4. Isole Izu: Miyakejima Cinciarelle di Owston, colombacci giapponesi neri, picchi pigmei giapponesi, scriccioli euroasiatici, occhialini giapponesi 5. Isole Ogasawara: Hahajima Melifago delle Bonin 6. Isole Ogasawara: Minamijima Sule marroni, berte cuneate, berta di Bryan di Higashijima Isole Nansei Tarabusino color cannella, beccaccia di Amami, picchio di Pryer, rallo di Okinawa 8. Tokyo Anatra mandarina, anatra falcata, occhialino giapponese, nibbi bruni, beccofrusone giapponese, pettirosso blu siberiano 9. Kochi e Miyazaki Pitta ninfa

 

Tour di osservazione degli uccelli in lingua inglese

Tutte le foto, tranne quelle delle gru della Manciuria, sono state concesse dal Ministero dell'Ambiente della città di Toyooka.

 

Le ultime informazioni aggiornate potrebbero essere diverse, si pregadi consultare il sito ufficiale



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages