HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Tempio di Enkoji 圓光寺

central kyoto central kyoto
central kyoto central kyoto

Serenità zen e ornamenti musicali in uno dei templi meno conosciuti di Kyoto

A due passi dalla Villa imperiale di Shugakuin a nord-est di Kyoto, vale la pena di visitare il Tempio di Enkoji per i suoi straordinari giardini, la posizione panoramica e il fogliame autunnale.

In breve

 

Il tempio appartiene alla setta buddista Zen Rinzai

Un tempo era una scuola aperta al pubblico

Salendo sulla collina dietro il giardino, si gode di una vista dall'alto del Tempio di Enkoji.

 

Come arrivare

L'area del tempio è facilmente accessibile a piedi dalle stazioni di Shugakuin e Ichijoji.

Dalla stazione di Kyoto, prendi la linea JR Nara fino alla stazione di Tofukuji, poi cambia sulla linea principale di Keihan fino alla stazione di Demachiyanagi. Da lì, prendi la linea ferroviaria Eizan fino alla stazione di Ichijoji. In alternativa, puoi prendere l'autobus numero 5 dalla stazione di Kyoto fino alla fermata di Ichijoji Sagarimatsucho.

Un passato liberale

Il tempio fu fondato da Tokugawa Ieyasu nel 1600 come scuola di Rakuyo, che divenne famosa come centro di apprendimento liberale. Per questo motivo, fu un polo di attrazione per un gran numero di artisti e scrittori anticonformisti. In seguito divenne un collegio femminile.

 

 

Originali ornamenti da giardino

Il Tempio di Enkoji è famoso per il suikinkutsu, un tipico ornamento musicale dei giardini tradizionali giapponesi. Un vaso è sepolto a testa in giù nel terreno e l'acqua si raccoglie al suo interno attraverso un foro nella parte superiore. Le gocce, cadendo sulla superficie dell'acqua già contenuta nel vaso, emettono un gradevole suono di campana che rende ancora più suggestiva l'atmosfera Zen del tempio.

 

 

Foresta di bambù

Se la foresta di bambù di Arashiyama è troppo affollata per i tuoi gusti, potresti apprezzare quella più piccola del Tempio di Enkoji, che si trova proprio dietro il pittoresco stagno del giardino.

Giardini rocciosi

Nel Tempio di Enkoji si trova anche un pittoresco giardino intorno a un laghetto chiamato Jugyuno-Tei e un giardino secco chiamato Honryu-Tei. L'Honryu-tei, o Drago che corre, è un giardino piuttosto insolito, con le sue rocce affilate che spuntano dalla sabbia da vari angolazioni a simboleggiare un drago volante. L'altro giardino è pieno di aceri che durante l'autunno trasformano l'area in un fiammeggiante campo rosso e arancione. Una piccola collina dietro il tempio offre una splendida vista sulle montagne di Kyoto.

Proseguendo la visita

Mentre ti trovi in quest'area, recati al vicino Tempio di Shisendo , un tempio buddista della setta Zen di Soto. Fu costruito nel 1600 ed è considerato un capolavoro dell'epoca.

Consigliato per te

central kyoto
Tempio di Shisendo
central kyoto
Eikando (Tempio Zenrinji)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages