HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Il Canale sotterraneo di scarico esterno dell'area metropolitana 首都圏外郭放水路

Metropolitan Outer Area Underground Discharge Channel Metropolitan Outer Area Underground Discharge Channel
Metropolitan Outer Area Underground Discharge Channel Metropolitan Outer Area Underground Discharge Channel

Un capolavoro dell'ingegneria moderna nel sottosuolo di Tokyo

Dato che Tokyo sorge su un'area al di sotto del livello del mare ed è vulnerabile alle inondazioni durante la stagione delle piogge e dei tifoni, le autorità hanno deciso di costruire il più grande sistema sotterraneo al mondo per proteggere la città dalle inondazioni e ridurre l'impatto di eventuali disastri. Ora aperto al pubblico, sono possibili visite a pagamento.

Da non perdere

  • Passeggiare nelle enormi strutture sotterranee del serbatoio sotterraneo di protezione dalle alluvioni di Kasukabe
  • Conoscere le fasi della costruzione del serbatoio e del sistema di prevenzione delle alluvioni presso il Museo di esplorazione sotterranea di Ryukyukan
  • Dei nonumenti sotterranei dall'atmosfera mistica

Come arrivare

Il serbatoio di acqua pressurizzata si trova nel sottosuolo di Kasukabe, una città della Prefettura di Saitama a circa 32 chilometri dal centro di Tokyo e raggiungibile in treno.

La stazione più vicina è quella di Minami-Sakurai sulla linea Tobu Noda. Prendi la linea Takasaki o la linea Utsunomiya dalla stazione di Ueno o prendi uno shinkansen o un treno locale dalla stazione di Tokyo fino alla stazione di Omiya. Da qui, cambia e prendi la linea Tobu Noda. Dalla stazione di Minami-Sakurai, sono sette minuti in taxi.

Una prodigiosa opera di ingegneria moderna

Il nome ufficiale del sistema di serbatoi di acqua pressurizzata e gallerie è Canale sotterraneo di scarico esterno dell'area metropolitana. Un sistema di gallerie in cemento armato che si sviluppa a 50 metri di profondità e per una lunghezza di 6,3 km è conosciuto anche come "Tunnel sotterraneo". I lavori di costruzione di questa prodigiosa opera di ingegneria moderna sono durati dal 1993 al 2006. Circa sette volte all'anno, il sistema convoglia l'acqua delle forti piogge nei serbatoi, evitando così che le strade che si trovano in questo bacino fluviale e nelle sue aree urbane (zone a nord di Tokyo ) si trasformino in fiumi.

Dei sotterranel grandi abbastanza da ospitare la Statua della Libertà

Questo complesso sistema è composto da enormi pozzi collegati da 6,5 chilometri di gallerie. Ogni pozzo è abbastanza grande da contenere la Statua della Libertà. Durante le forti piogge, l'acqua viene raccolta nei silos e scorre nel tunnel sotterraneo, prima di essere convogliata in un serbatoio di compensazione e quindi riversata nella baia di Tokyo.

Negli abissi più profondi

Quando il sistema non è in funzione, il fiume di Edogawa, il Canale sotterraneo di scarico esterno dell'area metropolitana è aperto al pubblico. La discesa nel sottosuolo è a pagamento, ma è necessario prenotare la visita con circa quattro settimane di anticipo. La visita al tunnel sotterraneo è molto popolare e gli orari di visita sono limitati.

Pronti a tutto

La sicurezza è una priorità assoluta all'interno della struttura. I visitatori devono essere accompagnati da una guida che parli giapponese e i caschi e le cinture di sicurezza sono obbligatori nei pozzi. Il percorso di visita può essere modificato in caso di maltempo.

Conoscere tutti i segreti prima di entrare

Prima di entrare nelle gallerie sotterranee, si visita il Museo dell'esplorazione sotterranea di Ryukyukan. Qui imparerai come è stato costruito il sistema e come funziona. Poi, verrai portato in un'area dove puoi camminare fra gli enormi pilastri e un gigantesco spazio sotterraneo che sembra un santuario.

Cose dell'altro mondo

Se ti piacciono i film, le fiction o i giochi giapponesi questi luoghi potrebbero esserti familiari. La struttura, infatti, è stata utilizzata come location per girare film e spot pubblicitari, oltre a fungere da base di progettazione per i livelli dei videogiochi.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Parole chiave

Consigliato per te

None
Resort di lusso a servizio completo sul bellissimo Monte Zao | Experiences in Japan | Travel Japan (Ente Nazionale del Turismo Giapponese)
M_00610_001
21_21 DESIGN SIGHT
  • INICIO
  • Il Canale sotterraneo di scarico esterno dell'area metropolitana

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages