HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

L'Iwami Kagura offre un'interpretazione unica di una tradizionale esibizione artistica

Veloce, entusiasmante, colorata e dinamica, l'Iwami Kagura è un'indimenticabile arte dello spettacolo tradizionale in maschera diversa da qualsiasi altra cosa tu abbia visto prima. Quest'arte entusiasma persone locali da decenni e viene ora eseguita regolarmente al famoso Festival di Gion di Kyoto.

Da non perdere

  • Terrificanti demoni e gli dei frenetici
  • Il serpente gigante a otto teste Orochi
  • Incredibili maschere e costumi

Come arrivare

L'Iwami Kagura viene eseguita tutto l'anno nella regione Iwami della Prefettura di Shimane .

Il modo migliore per raggiungere la Prefettura di Shimane da Tokyo è l'aereo. Voli diretti collegano l'aeroporto di Haneda agli aeroporti di Izumo e Hagi-Iwami. Dall'aeroporto di Izumo, prendi la linea JR Sanin o dirigiti in auto nella parte occidentale della prefettura di Shimane.

Da Osaka, prendi ci sono anche dei voli diretti all'aeroporto di Izumo. Se prendi lo Shinkansen, parti dalla stazione di Shin-Osaka per la stazione di Hiroshima e prendi l'autobus autostradale Isaribi fino alla stazione di Hamada.

Mito e storia prendono vita

Le storie raccontate nelle danze kagura sono tratte principalmente da libri antichi risalenti all'VIII secolo, o dalle leggende e storie di mostri rese famose dai teatri Noh.

Le storie sono semplici da seguire poiché spesso consistono di eroi e cattivi, dei e demoni, bravi ragazzi e cattivi ragazzi. Molte volte queste danze includono duelli con vivaci coreografie. Tuttavia, non prevedono solo azione e dramma, ma anche interludi comici con alcune danze comparabili a una pantomima. Questi interludi ti faranno sicuramente ridere e applaudire.

La danza più spettacolare e particolare di tutte è quella che solitamente viene eseguita alla fine, la Yamata no Orochi, in cui l'eroe conquista la mano della principessa combattendo contro otto serpenti lunghi 15 metri con occhi roventi e fiamme che escono dalle loro fauci. Durante la battaglia, che diventa sempre più frenetica, gli otto serpenti eseguono straordinarie evoluzioni.

Musica e costumi innovativi

L'Iwami Kagura è un'arte folcloristica. Ma diversamente da molte arti giapponesi e dal kagura in altre regioni, non è rimasta rigidamente ancorata alle forme del passato. Ha continuato a svilupparsi restando fedele alle sue origini.

I tamburi martellanti e flauti lamentosi vengono suonati molto più velocemente nell'Iwami Kagura che in qualsiasi altro tipo di kagura. Macchine per il fumo, microfono senza fili e fuochi d'artificio sono solo alcune delle innovazioni che i gruppi locali usano per rendere le loro esibizioni più emozionanti.

Gli splendidi costumi, alcuni dei quali valgono fino a 10.000 dollari, sono più kabuki-eschi dei normali costumi kagura e hanno disegni tridimensionali ricamati in modo intricato che incorporano chilometri di filo d'oro e minuscoli specchi. Abilmente progettati per permettere trasformazioni immediate, i costumi dell'Iwami Kagura aggiungono ulteriore sorpresa al tuo divertimento.

Anche le maschere sono un'innovazione dell'Iwami. Invece di inciderle nel legno, l'Iwami Kagura utilizza maschere speciali. I produttori locali sperimentarono la carta sekishu washi insolitamente resistente prodotta localmente, ed elaborarono un processo che non solo rende le maschere più leggere da indossare per i danzatori, ma permette anche un livello molto più elevato di dettagli ed espressioni.

Le maschere sorprendentemente economiche vengono acquistate ed esposte all'ingresso di molte case e negozi per tenere lontano gli spiriti maligni e sono un souvenir popolare e unico.

Dove, quando e come vedere l'Iwami Kagura

Con più di 130 gruppi kagura sparsi nella regione scarsamente popolata di Iwami, non mancano le opportunità di vedere questo straordinario spettacolo. Tradizionalmente, il kagura si esegue come offerta o intrattenimento per le divinità locali. Fortunatamente, quel che piace alle divinità e a noi comuni mortali risulta essere straordinariamente simile.

Il luogo migliore e più autentico per vedere l'Iwami Kagura è il festival del santuario locale che solitamente si tiene a ottobre o novembre, dopo la raccolta del riso. Questo festival, che dura tutta la notte fino a mezzanotte o all'alba, è il modo più intimo e memorabile di sperimentare la tradizione.

Se ti trovi qui in altri periodi dell'anno, l'Iwami Kagura viene eseguita durante i festival estivi, i festival della fioritura dei ciliegi, i festival della danza di Obon e altri eventi e raduni durante l'anno.

Molte delle piccole stazioni termali nella regione come Yunotsu o Arifuku organizzano brevi esibizioni, di solito il sabato sera, per presentare l'Iwami Kagura ai loro ospiti.

La maggior parte delle città della regione tengono gare annuali di kagura in cui vari gruppi sono invitati a eseguire delle danze. La competizione tra i gruppi è agguerrita e il pubblico locale è esperto e critico, quindi i gruppi si impegnano molto per eseguire un'esibizione vincente. Queste competizioni, che si tengono in auditorium e grande sale, offrono la possibilità di vedere un'ampia gamma di danze e diversi stili in un unico posto.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

terraced rice fields in kamou
Destinazioni | Travel Japan( Ente Nazionale del Turismo Giapponese)
Oita Kenritsu Geijutsu Kaikan Art Gallery
Arte e design in Giappone

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages