HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Echigo Tsumari, sede della Triennale d'Arte di Echigo-Tsumari 大地の芸術祭の里 越後妻有

Echigo Tsumari Art Field Echigo Tsumari Art Field
Echigo Tsumari Art Field Echigo Tsumari Art Field

Nakamura Osamu

Arte all'aperto nella campagna rustica giapponese

A chilometri e chilometri dai centri urbani, la regione rurale di Echigo-Tsumari nella Prefettura di Niigata si concentra sulla coltivazione non solo delle risaie ma anche le sue attrazioni. Basato sul concetto "l'uomo è contenuto dalla natura", l'area mostra 760 chilometri quadrati di opere d'arte contemporanea che trasmettono il fascino della regione.

Da non perdere

  • Il festival d'arte Triennale che si tiene ogni tre anni nella regione di Echigo-Tsumari
  • I campi di riso terrazzati e il paesaggio rurale giapponese

Come arrivare

Echigo-Tsumari, sede del festival d'arte, è raggiungibile in treno e in auto.

Dalla stazione di Tokyo, prendi lo Shinkansen Joetsu fino alla stazione JR di Echigo-Yuzawa. Prendi la linea Hokuetsu Express Hokuhoku e scendi alla stazione di Tokamachi.

In auto da Tokyo, prendi l'autostrada Kanetsu, esci allo svincolo di Muikamachi e imbocca la strada 253.

200 opere d'arte diverse

Le opere d'arte sono sparse in circa 200 località della regione. Alcune si trovano in centri città locali, altre in edifici abbandonati e scuole e altre ancora sono state incorporate nei magnifici campi di riso della regione.

Triennale d'arte di Echigo-Tsumari

L'evento principale che si tiene in questa regione artistica è la Triennale d'Arte di Echigo-Tsumari. Si svolge ogni tre anni e dura due mesi in estate. Gli artisti arrivano da tutto il mondo per creare e mettere in mostra da 100 a 200 nuove opere, oltre alle installazioni permanenti.

Un'occasione per apprezzare la campagna giapponese

Attraverso la Triennale, artisti e visitatori hanno l'occasione di ammirare il lato rustico e rurale del Giappone. In più, è un'opportunità per restituire qualcosa alla comunità. Il campo d'arte attira molti volontari come parte dei progetti di rivitalizzazione della regione.

 

Miyamoto Takenori + Seno Hiromi

 

Festival locali ed eventi tradizionali

Negli anni in cui non si tiene la Triennale d'arte di Echigo-Tsumari, i visitatori possono godersi dei programmi stagionali come le esibizioni d'arte della neve insieme a festival locali, ed eventi tradizionali durante tutto l'anno.

Consigliato per te

Namonaki Ike aka Monet Pond
Stagno di Monet
yuzawa kogen highland ski & panorama park
Stazione sciistica di Yuzawa Kogen
  • INICIO
  • Echigo Tsumari, sede della Triennale d'Arte di Echigo-Tsumari

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages