HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Tempio di Hyakusaiji 百済寺

Fall Foliage of Hyakusai-ji Fall Foliage of Hyakusai-ji
Fall Foliage of Hyakusai-ji Fall Foliage of Hyakusai-ji

Il tempio dai cento colori, con i sandali di un gigante al cancello

Il nome conferito al Tempio di Hyakusaiji significa "tempio dai cento colori", e potrai scoprire perché.

Da non perdere

  • I famosi sandali giganteschi
  • Il giardino di Tenka-Enbo-Meien

Come arrivare

Puoi arrivare al tempio in treno e poi prendere un taxi, oppure utilizzare uno speciale bus navetta (disponibile in novembre).

Puoi raggiungere Hyakusaiji in 20 minuti di taxi dalla stazione di Yokaichi sulla linea Omi Tetsudo. Puoi accedere alla linea Omi Tetsudo da Maibara sulla Tokaido Shinkansen. La linea Omi Tetsudo collega anche la linea JR Biwako alle stazioni di Omi Hachiman e di Hikone.

A novembre, durante l'alta stagione del fogliame, il bus navetta Koto Sanzan offre un servizio di collegamento tra tre templi e le stazioni di Hikone e Yokaichi sulla linea Omi Tetsudo. Puoi iniziare il tour partendo da Hikone o dalla stazione di Yokaichi.

 

 

Il tempio più antico di Shiga risplende di mille colori

Fondato nel 606, Hyakusaiji è il più antico dei tre famosi templi di Koto Sanzan di Shiga e uno dei più antichi di tutto il Giappone. I templi di Koto Sanzan sono il tempio di Hyakusaiji, quello di Saimyoji e quello di Kongorinji , che si trovano in cima a tre montagne sul lato orientale del Lago di Biwa . Appartengono alla setta Tendai del Buddismo.

Il magnifico fogliame autunnale

Come gli altri templi di Koto Sanzan, Hyakusaiji è probabilmente conosciuto per il suo meraviglioso fogliame autunnale, specialmente quello che costeggia il giardino acquatico. È uno dei 100 luoghi di osservazione ufficiali per ammirare le foglie autunnali, e il tempio ha anche la straordinaria caratteristica di risplendere di luce durante la notte.

Una cosa che non vedrai da nessun'altra parte è la coppia di enormi sandali di paglia di fronte al cancello di Niomon.

L'atrio principale

I terreni del tempio sono annoverati tra la categoria delle Rovine Storiche Nazionali, e il suo atrio principale è considerato un importante bene culturale.

 

I famosi sandali del tempio di Hyakusai-ji

 



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Fall Foliage of Kongorin-ji
Tempio di Kongorinji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages