HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Gion Matsuri 祇園祭

Gion Matsuri Gion Matsuri
Gion Matsuri Gion Matsuri

L'evento di Kyoto più popolare dell'estate: il leggendario Gion Matsuri

Questo festival data dell'anno 869 ed è il più importante del Paese. A metà luglio, la città si trasforma in una festa travolgente con carri allegorici sontuosamente decorati che vengono trainati per le strade di Kyoto.

Se desideri partecipare a questo festival molto popolare, assicurati di prenotare un albergo con diversi mesi di anticipo.

Da non perdere

  • Le serate dello Yoiyama, con feste in strada nei tre giorni che precedono la sfilata
  • I cimeli di famiglia esposti durante il Byobu Matsuri
  • Gli enormi carri che compiono funambolesche curve
  • Immergersi nell'atmosfera insieme agli abitanti che indossano lo yukata e gustare il cibo di strada

Come arrivare

Il Gion Matsuri si svolge nel centro di Kyoto ed è facilmente raggiungibile in metropolitana, autobus, taxi oppure a piedi.

Gli eventi principali hanno luogo nelle vie Shijo, Kawaramachi e Oike. È relativamente facile trovare un posto per guardare la sfilata, basta prestare attenzione a eventuali strade chiuse.

In breve

 

Il Gion Matsuri si tiene durante tutto il mese di luglio

Le processioni principali hanno luogo il 17 luglio (Saki Matsuri Junko) e il 24 luglio (Ato Matsuri Junko)

I carri allegorici più grandi si chiamano yamaboko e pesano fino a 12 tonnellate

Le origini del festival

Il Festival di Gion Matsuri ha avuto inizio nell'anno 869 per placare gli dei durante un'epidemia. Ogni anno, secondo la tradizione, viene scelto un bambino come messaggero divino. Dal 13 luglio fino al termine della prima sfilata, il 17 luglio, il bambino non può appoggiare i piedi a terra e quindi sta sempre sopra uno dei carri decorati.

I magnifici carri di Gion

Esistono due tipi di carri al Festival di Gion: yama e hoko. L'hoko può arrivare a un'altezza di 25 metri e pesare fino a 12 tonnellate. Sia gli yama che gli hoko sono sontuosamente decorati con splendide creazioni artigianali come stoffe, tessuti tinti e statue. Sono così belli che spesso vengono definiti "musei d'arte ambulanti". Dalle 9:00 alle 14:00 si tengono due processioni durante le quali i carri sfilano per il centro di Kyoto: la più grande di queste si tiene il 17 luglio, con 23 carri, mentre la seconda ha luogo il 24 luglio con una dozzina di carri circa.

Feste notturne

Durante le tre sere che precedono la processione si celebra lo Yoiyama. (Rispettivamente, dal 14 al 16 e dal 21 al 23 luglio). In questa occasione le persone possono ammirare i carri parcheggiati in diverse zone della città. Le vie si animano di bancarelle che vendono oggetti portafortuna, i chimachi, e specialità gastronomiche locali. Indossa un colorato yukata (kimono in cotone leggero) e insieme agli abitanti di Kyoto immergiti nell'atmosfera di questo festival tradizionale.

Scoprire i tesori privati degli abitanti di Kyoto

Durante le giornate dello Yoiyama, si svolge il Festival dei paraventi, conosciuto come Byobu Matsuri. Le famiglie facoltose dei quartieri Shinmachi e Muromachi mettono in mostra i loro tesori privati come paraventi e kimono, esponendoli davanti alle loro case o addirittura invitando i passanti a entrare. Anche i commercianti locali sono fieri di mostrare le loro collezioni d'arte.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Aomori Nebuta Matsuri
Festival Nebuta di Aomori
Karatsu Kunchi Festival
Festival ed eventi

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages