HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Santuario Kumano Hongu Taisha 熊野本宮大社

Hongu Hongu
Hongu Hongu

Un maestoso tempio nascosto nelle aspre montagne di Wakayama

Kumano Hongu Taisha è uno dei tre grandi santuari che compongono Kumano Sanzan e si trova nelle profondità dei Monti Kii. La vista della sua struttura in legno è da tempo un sollievo per gli occhi dei pellegrini stanchi di viaggiare che salgono la scala di pietra finale che porta al santuario.

Da non perdere

  • Avvicinarsi al santuario nel modo tradizionale sulla via Nakahechi da Hosshinmon Oji
  • Le sofisticate tecniche costruttive che utilizzano giunti in legno anziché chiodi
  • Il Festival del fuoco di Yata-no-Hi ad agosto o il Festival della primavera di Kumano Hongu Taisha

Come arrivare

Mentre tradizionalmente vi si arrivava tramite un arduo pellegrinaggio sulla montagna, oggi Kumano Hongu è facilmente raggiungibile con l'autobus.

Prendi l'autobus dalle stazioni di Shingu (un'ora e 20 minuti), Kii-Tanabe o Shirahama (circa due ore). Scendi a Hongu-Taisha-Mae per l'accesso più vicino al santuario o a Hosshinmon Oji per una bella escursione di due ore lungo l'accesso storico.

In breve

La più grande porta di torii al mondo si trova ora nella sua posizione originale al Santuario Oyunohara

L'ingresso al tempio è gratuito, ma c'è una tariffa di 300 yen per entrare nella stanza del tesoro

Hongu Taisha è al centro della Via di pellegrinaggio Kumano Kodo

 

 

Un trasferimento in sicurezza

Potresti pensare, a buon diritto, che il santuario abbia un aspetto relativamente giovane per i suoi 900 anni circa di storia. Nel 1889 una grande alluvione travolse il santuario nella sua sede originale di Oyunohara. Ciò che rimase fu trasportato nella sua attuale sede di Tanabe e meticolosamente ricostruito.

Il sito originale si trova a pochi passi dall'attuale area del santuario, facilmente contrassegnata dalla massiccia porta di torii costruita nel 2000 per commemorare la posizione precedente.

Tutte le strade portano a Hongu Taisha

Tutti i percorsi di pellegrinaggio sulla storica Via di pellegrinaggio Kumano Kodo arrivano, prima o poi, ai gradini di pietra che portano al grande Santuario Kumano Hongu Taisha . Tuttavia, non tutti i visitatori hanno affrontato le ardue settimane di cammino attraverso aspri terreni montani che intraprendevano gli antichi pellegrini. Oggi il santuario è molto apprezzato da visitatori giornalieri ed è particolarmente affollato durante il periodo di Capodanno.

Nascosto tra i cipressi

A differenza del rosso vivace di Hayatama e Nachi Taisha, Kumano Hongu Taisha si presenta in modo più modesto, con una facciata in legno che si fonde nel suo sfondo naturale. Il suo ampio tetto in corteccia di cipresso è particolarmente impressionante.

 

 

Lo sbocciare delle feste primaverili

Ogni primavera, il santuario ospita il Festival della primavera Kumano Hongu Taisha. Il 13 aprile, padri e figli si immergono nelle acque sacre del vicino Yunomine Onsen in un atto di purificazione, per poi percorrere parte della Via di pellegrinaggio Kumano Kodo in costume tradizionale. I padri devono essere forti, poiché ai figli è proibito toccare il suolo.

Il 15 aprile le divinità di Kumano si stabiliscono nei loro santuari portatili e vengono trasportate nel sito originale del Santuario Oyunohara. Più tardi, nel mese di agosto, c'è il Festival del fuoco Yata-no-Hi, che si svolge presso il sito originale del Santuario Oyunohara e comprende un santuario mikoshi in fiamme e fuochi d'artificio.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Kumano Nachi Taisha Shrine
Santuario Kumano Nachi Taisha
IT024
Escursione sulla Via di pellegrinaggio Kumano Kodo

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages