HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Furano

TOP DES RECOMMANDATIONS Furano

Une descente de 4 km et une myriade d'activités sur la meilleure neige d'Hokkaido

 

Idéalement située à l'intérieur des terres, la station de ski de Furano bénéficie de l'une des toutes meilleures neiges d'Hokkaido. Les pistes de la station sont divisées en deux zones — la zone de Furano au New Furano Prince Hotel et la zone Kitanomine au Furano Prince Hotel — qui disposent d'une grande variété de pistes pour tous les niveaux, dont la plus longue s'étend s'étire sur 4 km. Les pistes pour débutants et intermédiaires constituent chacune 40 % du domaine skiable de la station. Même les débutants prendront plaisir à dévaler la plus longue descente. Depuis le pied de la station la base de la zone de Furano, montez à 900 mètres d'altitude à bord d'un téléphérique à grande vitesse qui peut accueillir jusqu'à 101 personnes. Situé non loin, le centre-ville de Furano abrite une large gamme de restaurants, de bars et d'izakaya pour vous détendre après une journée de ski.

 

 

Comment s'y rendre

 

 

En train

La gare de Furano est à environ 2h de la gare de Sapporo. De là, prenez un taxi qui vous mènera à la station de ski en 10 minutes.

 

En voiture

Furano se situe à environ 2h de Sapporo, 1h25 d'Asahikawa et 2h25 d'Obihiro. Une navette gratuite relie Sapporo à Furano pour les clients séjournant au Prince Hotel.

 

En avion

Furano se trouve à environ 1h de route de l'aéroport d'Asahikawa et à environ 2h10 de l'aéroport de New Chitose. Des bus partant de l'aéroport d'Asahikawa vous emmènent à la station en 1h20.

 

Confort ultime au New Furano Prince Hotel

 

Le New Furano Prince Hotel, situé au pied de la station zone de Furano, se caractérise par son emplacement proche des pistes et par ses magnifiques vues panoramiques. Il abrite trois restaurants qui mettent en valeur les produits ingrédients de saison d'Hokkaido : la salle à manger principale le restaurant de l'hôtel proposant un menu classique, le restaurant franco-italien Le Gaulois et le restaurant japonais Karamatsu. Les clients trouveront de quoi apaiser leur corps et leur esprit au spa Shisai no Yu, doté de plusieurs salles de détente, parmi lesquelles des sources thermales revigorantes. Le Soh's Bar, à sept minutes à pied de l'hôtel, est l'endroit idéal pour se détendre avec ressourcer autour d'un verre en écoutant d'anciens classiques, aux côtés des clients âgés, dans une atmosphère décontractée. Si vous désirez vous détendre en profiter de la ville, le Furano Evening Shuttle Bus assure la liaison entre l'hôtel et le centre-ville de Furano pendant la majeure partie de l'année.

 

 

Crèche et ski surveillé pour les tout petits

 

Située à côté de la base de la télécabine de Kitanomine, Furano Snow Kids Care est une crèche accueillant les visiteurs étrangers. Le centre propose des jeux en salle, des activités de glisse en plein air et des ateliers de ski, ainsi que des cours particuliers d'une heure, moyennant un supplément. Il existe des forfaits demi-journée et journée, ce dernier comprenant le déjeuner. Le centre accueille les enfants de 1 à 5 ans, alors renseignez-vous si votre bébé a moins de 12 mois. Dans la zone de Furano, l'école de ski pour enfants Pandaruman propose des cours de ski sur un revêtement artificiel.

 

 

De l'amusement à la pelle en dehors des pistes

 

Profitez des joies de la neige à WakuWaku Family Snow Land, à deux minutes à pied du New Furano Prince Hotel. Vous pourrez y pratiquer une myriade d'activités trépidantes telles que le rafting sur neige, la motoneige et des randonnées en raquettes. À Furano Kan Kan Mura – Snow Night Fantasy, situé à côté du New Furano Prince Hotel, testez le tubing, le traîneau à chiens et diverses activités nocturnes, sans oublier de faire et faites une pause au café de neige. Le parc propose également des visites à bord d'un téléphérique pour admirer la beauté de l'hiver à Hokkaido vue d'en haut.

 

 

 

Trouver des hôtels

 

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages