HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Hôtels au Japon les types d’hébergements où dormir

Au Japon, vous pourrez choisir une multitude d’options d'hébergement et faire varier les plaisirs. Que vous souhaitiez vivre une expérience typique japonaise, tant traditionnelle qu’urbaine, que votre budget soit limité  ou que vous vouliez goûter au luxe nippon , vous trouverez votre bonheur ! Ces hébergements rendront votre voyage seul, en couple, entre amis ou en famille, inoubliable.

 

Hôtels de style occidental au Japon

 

Chaînes hôtelières et hôtels de luxe : confort et service  

hôtel occidental japon

 

Vous pourrez trouver dans toutes les villes du Japon des hôtels de style occidental, dont les chaînes les plus réputées. Dans ces hôtels, le personnel parle anglais. Il est préférable de réserver longtemps à l’avance, surtout pendant la haute saison touristique.

 

Les 360 hôtels de la Japan Hotel Association (JHA)  respectent toujours des normes de service et de confort élevés. La majorité de ces hôtels offriront le même confort que tout établissement occidental partout dans le monde avec le chauffage, la télévision, l’air conditionné, éventuellement une piscine ainsi que des boutiques, des centres de bien-être et éventuellement des services personnalisés qui permettent de demander un interprète. Bien qu'ils comprennent des restaurants japonais de qualité supérieure, ils ont, en général, également un restaurant occidental.


À Tokyo, par exemple, le prix d’un hôtel de première classe varie de 15 000 yens à 30 000 yens pour une chambre simple avec bain et de 25 000 yens à 45 000 yens pour une chambre double avec bain. Une taxe de consommation de 10% sur le montant total par personne et par nuit est à payer. Dans les hôtels de première classe et les hôtels de luxe, des frais de service équivalant à 10% du prix sont en supplément.

 

Business Hotels et hôtels capsule : insolite et bon marché 

capsule hôtel japon

 

L'apparition plutôt récente des Business Hotels et des hôtels capsule  dans le réseau d’hébergement japonais a été largement appréciée des touristes soucieux de leur budget. Situés dans toutes les grandes villes et dans de nombreuses villes moyennes, ces hôtels sont des établissements simples qui s’adressent principalement aux hommes d'affaires japonais. 

 

Plus petits que les hôtels de classe supérieure, les business hotels proposent également moins de services (ne vous attendez pas, par exemple, à un service dans les chambres) mais ils restent tout à fait confortables et s’avèrent être d’un bon rapport qualité-prix. Ils sont souvent bien situés, à proximité des gares ferroviaires. Généralement, ce type d’établissement ne propose que des chambres simples, mais des chambres doubles ou à lits jumeaux sont parfois disponibles, bien qu’elles soient peu nombreuses.

 

Au-delà de leur coût raisonnable, les hôtels capsule offrent une expérience insolite de logement urbain individuel au Japon. Contrairement aux business hotels, vous séjournerez dans une petite cabine compacte appelée « capsule ». Ces compartiments permettent de passer une nuit confortable à moindre coût, tout en bénéficiant d’espaces communs à l’image d’une auberge de jeunesse haut de gamme.


Le prix sera en moyenne de 5 500 yens à 10 000 yens par personne pour un business hotel et de 3 000 à 6 000 yens par personne pour un hôtel capsule. 

 

Logements traditionnels japonais pour une expérience authentique

 

Ryokan japonais : onsen, élégance et tradition

ryokan japonais

 

Si vous souhaitez vivre le Japon de l'élégante époque des Daimyos, une nuit dans un ryokan , une auberge japonaise, est l’idéal. Les chambres proposées dans les ryokan sont de grandes pièces sans cloisons, dont le sol est recouvert de tatamis traditionnels en paille de riz. Elles ont pour seul mobilier une table basse et sont dotées de portes coulissantes, les « shoji ». Les clients dorment sur un futon déroulé avant la nuit par le personnel.

 

Les ryokan disposent de bains thermaux onsen , les fameuses sources d’eau chaude. Les repas en demi-pension, inclus dans le prix de la chambre, comprennent un petit-déjeuner traditionnel japonais (certains peuvent proposer un petit-déjeuner à l’occidental), ainsi que d’un dîner « kaiseki ». Un kimono d’intérieur, le yukata, est également mis à votre disposition.


Certaines règles qui diffèrent de celles des hôtels occidentaux et qui font partie d’un ensemble considéré comme élégant et raffiné propre au mode de vie nippon, devront être respectées durant votre séjour dans un ryokan. Suivez notre guide des ryokan japonais  et des onsen  pour vous y retrouver. 

 

Bien que les tarifs des ryokan varient largement, les prix se situent autour de 12 000 yens à 20 000 yens par personne deux repas compris, taxes et services non compris à l’exception de quelques établissements exclusifs plus coûteux.


Il existe par ailleurs près de 80 auberges, membres du “Japanese Inn Group ”, spécialisées dans l’accueil des touristes venant de l’étranger. Ces dernières sont relativement bon marché, offrant des chambres dans les environs de 5 000 yens par personne sans les repas.

 

Minshuku : les chambres d’hôtes japonaises

chambre auberge style japonais
©︎Todd Fong

 

Une autre solution pour séjourner à bas prix et pour avoir une chance d’approfondir votre découverte de la vie quotidienne au Japon, est de séjourner dans des minshuku. Équivalent japonais de la chambre d’hôte, le minshuku est un établissement familial dont les chambres louées à la clientèle font partie intégrante de la maison des propriétaires. Souvent situées dans des lieux touristiques, les minshuku se distinguent par des prix modérés.

 

Étant donné leur statut d’entreprise familiale, les minshuku offrent un confort moindre par rapport aux établissements strictement professionnels. Les hôtes sont, par exemple, censés replier leur futon eux-mêmes. De plus, souvent, ils n’offrent pas les services auxquels on peut s’attendre dans un hôtel ou ryokan, tels les serviettes de bain et les yukata.


Une chambre dans un minshuku vous reviendra généralement à un prix entre 6 500 et 9 000 yens, comprenant la demi-pension, avec une cuisine familiale authentique !

 

Shukubo : une nuit inoubliable dans un temple bouddhiste

dormir dans un temple
©︎Fukui prefecture

 

Parmi les hébergements les plus originaux figurent les temples bouddhistes, accueillant des hôtes pour la nuit. Tandis que certains temples autoriseront la présence d’hôtes lors de la méditation zazen, d'autres fourniront simplement des chambres payantes à des touristes.

 

Pour en savoir plus, consultez la page sur le shukubo .

 

Se loger au Japon avec un petit budget

 

Auberges de jeunesse : tarif attractif pour tous les âges

auberge de jeunesse japon
©︎Mika Senda

 

Il existe environ 360 auberges de jeunesse au Japon, proposant des logements propres et simples à des tarifs très bas. Certaines d’entre elles sont ouvertes au grand public, tandis que d’autres sont privées et exigent une inscription auprès de la Japan Youth Hostels Inc.  ou de la Fédération des Auberges de Jeunesses Internationales. Vous pouvez y adhérer directement depuis votre pays ou à partir du bureau national de Tokyo.


En dépit de leur nom, il n’y a pas de limite d’âge pour être admis dans les auberges de jeunesse. Cependant, par rapport à d’autres formules d’hébergement, la réglementation est plus stricte.

 

Une auberge de jeunesse coûtera entre 2 800 et 3 000 yens par personne sans les repas.

 

Guest-house : maison ou  appartement partagé

guest house japon

 

Une guest-house est une maison ou un appartement partagé. On y dispose de sa propre chambre, mais le salon, la cuisine, les toilettes ou la salle de bain peuvent être partagés avec d’autres résidents. Ce style d’habitation a beaucoup de succès auprès des étrangers résidant pour une longue durée à Tokyo. 

 

Dormir chez l'habitant pour expérimenter la culture nippone

 

dormir chez l'habitant japon
©︎Maria Peñascal

 

Découvrez les secrets d’une région et prenez part à la vie quotidienne des japonais en logeant chez l’habitant ! Vous pourrez vivre une expérience unique et même vous faire des amis japonais. Cette immersion totale dans la culture nippone est une bonne occasion pour parfaire votre japonais voire la découvrir, manger comme un japonais le temps d’un voyage, ou encore découvrir des aspects culturels que vous n’auriez même pas imaginé !

 

Vous pouvez réserver des séjours chez l’habitant sur la plateforme Airbnb ou sur le site internet STAY JAPAN .

 

Pensions : hébergement convivial et budget raisonné

pensions japonaises

 

Souvent situées dans des lieux renommés pour le sport, comme les stations de ski, les pensions se situent souvent entre l’atmosphère conviviale des minshuku et le service plus choyé des hôtels.


En moyenne le prix par nuit est de 8 000 yens sans repas et de 10 000 yens avec deux repas inclus.

 


 

Afin de vous y retrouver et faciliter le processus de réservation, vous pouvez trouver sur ce lien une liste non-exhaustive des sites internet permettant la réservation d’hébergements en ligne   au Japon.

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages