HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Partez à l'aventure sur l'île aux singes

Non loin du port de Yokosuka , Sarushima, ou l'île aux singes, est une excursion sympa grâce à ses plages, ses ruines et de splendides vues sur la baie de Tokyo où que vous regardiez.

À ne pas manquer

  • Visiter les ruines délabrées d'une ancienne forteresse
  • La vue panoramique depuis le point d'observation
  • Prévoir de la nourriture pour faire un barbecue sur la plage

Comment s'y rendre

Située à juste deux kilomètres de New Mikasa Pier, l'île est accessible en bateau en 10 minutes.

Prenez le bateau depuis New Mikasa Pier, à 10 minutes à pied de la gare de Yokosuka Chuo sur la ligne Keihin Keikyu. Le trajet dure environ 45 minutes de la gare de Yokosuka Chuo à la gare de Shinagawa à Tokyo.

Le service de bateau reliant l'embarcadère à Sarushima ne prend que 10 minutes environ et circule tous les jours. Un billet est requis pour embarquer.

 

 

Où se cachent les singes ?

Il s'agit de la seule île véritablement naturelle de la baie de Tokyo (les autres sont toutes artificielles), mais en dépit de son nom, vous n'y trouverez pas la trace d'un seul singe. La légende raconte qu'en 1253, un singe blanc comme neige guida en pleine tempête le bateau du célèbre moine Nichiren et qu'il le mena sain et sauf jusqu'à cette île qui en garda le nom.

 

 

Explorer l'île

Prévoyez une heure et quelques pour explorer les moindres recoins de l'île. Son emplacement stratégique, en tant que défense d'avant-poste protégeant la capitale, Tokyo, et le port de Yokosuka , explique les lourdes fortifications de Sarushima installées entre la fin de le shogunat Tokugawa et la Seconde Guerre mondiale.

Les vestiges des fortifications comprennent des tunnels en terre excavés, une caserne et un dépôt de munitions. Une grande partie de ces constructions furent réalisées en briques rouges. Mais la nature a progressivement pris le dessus et la plupart des vestiges sont aujourd'hui envahis par la végétation, couverts de mousse et de fougères. Pour en savoir plus sur l'île et sur son histoire, visitez le petit musée du port.

 

 

Été rime avec plage

Une fabuleuse plage de sable s'étend sur l'île du côté de Yokosuka. En été, joignez-vous aux autres vacanciers et louez un barbecue (amenez votre propre nourriture tout de même) et des parasols. Les plages sont propres, l'eau est claire, c'est donc l'endroit rêvé pour prendre un bain de soleil, se prélasser sur la plage et se rafraîchir. Une buvette vend également boissons et snacks.

 

Ne vous arrêtez pas là

Sarushima est un endroit idéal pour passer quelques heures. En revanche, si vous y passez la journée, aller voir les zones rocailleuses du littoral situées au nord de l'île. Là-bas, vous pourrez rejoindre les familles japonaises explorant la vie aquatique dans les mares résiduelles des rochers. Soyez prudents et notez l'horaire des marées. L'eau monte rapidement et pourrait malencontreusement surprendre les plus distraits.

 

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Mots-clés

Recommandé pour vous

Yokosuka Area
Yokosuka
Sarushima Island
Île de Sarushima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages