Utilisez le icônes sur les pages à ajouter aux favoris

Vous préparez un voyage au Japon ?

Partagez vos photos de voyage avec nous en ajoutant à vos photos le hashtag #visitjapanjp

Ma préférence

Festivals et événements

Festival Omizutori お水取り

Omizutori Omizutori
Omizutori Omizutori

Une célébration spectaculaire de l'eau et du feu

Depuis 1250 ans, cet important festival bouddhiste, qui se déroule sur deux semaines, célèbre l'eau sacrée et les flammes purificatrices. Venez admirer le spectacle du 1er au 14 mars.

À ne pas manquer

  • Une chance de prendre part à l'un des plus anciens rituels bouddhistes du Japon
  • Admirer les torches enflammées qui illuminent la nuit pendant le festival d'Otaimatsu

Comment s'y rendre

Le festival se tient au temple Todaiji au parc de Nara, auquel il est possible d'accéder depuis la gare JR de Nara et celle de Kintetsu Nara.

La gare de Kintetsu Nara est la gare la plus proche du parc de Nara , que vous rejoindrez en 5 minutes à pied depuis la sortie. Une autre solution est de vous rendre à la gare JR de Nara, qui se trouve à environ 20 minutes à pied du parc.

Une eau sacrée qui vient de loin

L'eau sacrée utilisée lors du festival vient de la ville d'Obama, dans la préfecture de Fukui . Le 2 mars, la ville d'Obama organise une cérémonie de départ de l'eau sacrée à destination de Nara .

Selon la légende, l'eau utilisée lors de l'Omizutori a des propriétés divines et pourrait guérir n'importe quelle maladie. C'est pourquoi il est proposé aux visiteurs de la boire après qu'elle a été offerte aux divinités bouddhistes. Tous ceux qui puisent cette eau font vœu de silence pendant les jours qui précèdent le festival.

La conservation de l'eau

Le dernier jour, l'eau sacrée est mélangée avec de l'eau contenue dans un autre récipient que l'on remplit au moment du festival, et ce, depuis plus de 1200 ans. Ce mélange d'eaux spéciales est ensuite conservé pour l'année suivante.

On dit que la fin du festival annonce l'arrivée officielle du printemps et le début de la floraison des cerisiers.

Le rituel d'Otaimatsu

Chaque soir pendant la période du festival d'Omizutori, vous pouvez assister à un rituel très vivant, l'Otaimatsu. De jeunes ascètes font des allers-retours en courant sur le balcon du temple en portant d'énormes torches de pin. Les mouvements et l'agitation constants des torches font que des étincelles sont projetées sur la foule qui se trouve en dessous. Selon la croyance, ces étincelles protègent ceux qu'elles touchent contre les mauvais esprits.

Deux semaines de festivités

Omizutori est en réalité le point d'orgue de 14 jours de prières. Pendant cette période, les fidèles sont supposés confesser tous leurs péchés à la statue de Kannon et faire des prières pour la paix dans le monde et des récoltes fructueuses.

Près de Festival Omizutori

Omizutori Festivals Et Événements
Festival Omizutori Nara-shi, Nara-ken
isuien garden Lieux À Visiter
Jardin D'Isuien Nara-shi, Nara-ken
Nara National Museum Lieux À Visiter
Musée National De Nara Nara-shi, Nara-ken
Kofuku-ji Temple Histoire
Temple Kofukuji Nara-shi, Nara-ken
Takigi O-Noh Festivals Et Événements
Takigi Noh (Temple Kofukuji) Nara-shi, Nara-ken
noboriojihotelnara Séjour De Luxe
Noborioji Hotel Nara

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages